Этот "фон" - просто гулкая акустика помещения. Он затихает через секунду после снятия звука клавесина. Вопрос по церкви, где записывали, и по расстановке микрофонов.
ТО же, версия FLAC: http://intoclassics.net/news/2009-11-03-10521 Инструмент: Плейель 1836 г. (Я не так давно выкладывал целую серию Шопена на исторических инструментах - Олейничак, Любимов, Схондервурд, Говертс, Кор де Гроот, Гёрнер).
Забыл перевести немецкую фразу. На концерте Бузони в 1919 году Пахман бросился на сцену и поцеловал полы его фрака: «Бузони - величайший исполнитель Баха, а Я - величайший исполнитель Шопена», - провозгласил он.
Я бы не стал так ругать запись Ранну. У нее есть свой эмоциональный стиль, хотя и несколько взъерошенно-хипповатый. Из других записей на ру.трекере есть Руссе, Теракадо, Уэмура (LL) и Трио "Корелли". Были Брюгген, Леонхардт и К. (1970) в Bruggen Edition и отдельно (кажется, на аваксе). На Демоноиде был также Оркестр Пайяра.
Но сказать, чье это исполнение на самом деле, невозможно. Альберто Лиццио - это вымышленное творение коммерческого пройдохи А. Шольца. На нашем статье есть специальная статья: "Внимание - подложные исполнители! Альфред Шольц и ..." http://www.intoclassics.net/publ/5-1-0-107
и ветка форума http://www.intoclassics.net/forum/7-753-1
А ведь еще были и "советские композиторы" - Шостакович, Хачатурян, Кара-Караев. А в США национальное различение вообще нонсенс. Есть только американское гражданство. В этом смысле у слова "российский", возможно, больше будущего. Гергиев - российский дирижер. По-другому уже не скажешь.