Единственно правильное исполнение - существует ли оно?
|
|
lerit | Дата: Понедельник, 31 Августа 09, 08:54 | Сообщение # 121 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Статус: Offline
| Quote (Furtwangler) Неужели Вы не поняли мою иронию? Раз эта тема обсуждается некоторыми на протяжении уже восьми страниц,значит для них оно существует. Не обязательно. Тема с вопросительным знаком.
|
|
| |
Furtwangler | Дата: Понедельник, 31 Августа 09, 08:57 | Сообщение # 122 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 2073
Статус: Offline
| Как в сказке - пойди туда, не знаю куда и принеси то, не знаю что.
Гони друзей,что предали однажды,кто предал раз,предаст тебя и дважды...
|
|
| |
nibelung | Дата: Понедельник, 31 Августа 09, 09:12 | Сообщение # 123 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 2303
Статус: Offline
| ЕПИ - конечно, существует, но только в том смысле, как его понимал Фуртвенглер: т.е. здесь и сейчас, когда творишь, в данный момент времени, надо добиваться единственно правильного исполнения. Некоего идеала. Для слушателя это понятие тоже существует - то, что кажется конгениальным в тот момент, когда слушаешь. Слушатель - тоже творец. В абсолютном же смысле, т.е. ЕПИ для всех и на века, его, конечно, быть не может. Это была бы смерть искусства.
|
|
| |
Земля | Дата: Понедельник, 31 Августа 09, 11:01 | Сообщение # 124 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 2951
Статус: Offline
| to nibelung
|
|
| |
vova56 | Дата: Понедельник, 31 Августа 09, 19:50 | Сообщение # 125 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
Статус: Offline
| "Истина - это процесс" (Марксизм-Ленинизм).
качаю, качаю, слушать некогда
|
|
| |
lerit | Дата: Понедельник, 31 Августа 09, 22:00 | Сообщение # 126 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Статус: Offline
| Quote (vova56) "Истина - это процесс" (Марксизм-Ленинизм) А хоцца здесь и сейчас!
|
|
| |
maib4 | Дата: Суббота, 12 Сентября 09, 16:48 | Сообщение # 127 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 179
Статус: Offline
| Если и есть единственно-правильное исполнение, то вероятно это авторское. Только сам автор может правильно передать свой замысел. Все остальные исполнители- всего лишь интерпретаторы, которые передают замысел так, как они его понимают. Сама интерпретация при этом может быть удачной, если она близка к замыслу автора или не удачной, если не имеет с ним ничего или мало общего. Таково моё понимание проблемы
|
|
| |
doc-ballast | Дата: Суббота, 12 Сентября 09, 17:00 | Сообщение # 128 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 189
Статус: Offline
| ЕПИ много, и авторское не всегда и чаще всего не самое лучшее!
Уважающий многих - Ballast.
|
|
| |
Trompete | Дата: Суббота, 12 Сентября 09, 20:03 | Сообщение # 129 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
| Quote (doc-ballast) ЕПИ много, и авторское не всегда и чаще всего не самое лучшее! Реальность это часто подтверждает. Рахманинов-пианист и, возможно, дирижер - это идеальный случай. Листа-пианиста и Малера-дирижера мы уже никогда не услышим. Но игру Прокофьева и Шостаковича, как исполнителей своих сочинений, уже трудно назвать ЕПИ. Хотя у них был большой исполнительский потенциал, это дело их мало интересовало. Стравинский-дирижер - еще более сомнительный случай, хотя он сам взялся дирижировать как раз специально, чтобы оставить документальные образцы правильного исполнения своих вещей.
Сообщение отредактировал Trompete - Суббота, 12 Сентября 09, 20:03 |
|
| |
Furtwangler | Дата: Суббота, 12 Сентября 09, 20:30 | Сообщение # 130 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 2073
Статус: Offline
| Вы несправедливы.Прокофьев играет свои вещи лучше чем кто бы то ни было.Жаль он мало записал.Он играет с таким шармом и чисто техничемским мастерством,что большинство даже хороших пианистов на его фоне выглядят колотильщиками.Шостакович к сожалению имел проблемы с руками и поэтому конечно его игру нельзя воспринимать как некий эталон.Но то что,скажем,его исполнение прелюдий и фуг несопоставимо выше чем у Николаевой,это же очевидно.Стравинский,конечно,не дирижёр в полном смысле слова,но он играет свою музыку очень интересно и без дирижёрских "выпендриваний",отчего музыка только выигрывает.Впрочем конечно это не исключает и других совершено замечательных трактовок.Скажем,неупоминающийся тут Р.Штраус был очень хорошим дирижёром,котрый по многу раз записал свои произведения.Но скажем Дон Жуан у Фуртвенглера более впечатляющ.Так что авторская трактовка в любом случае не эталон.
Гони друзей,что предали однажды,кто предал раз,предаст тебя и дважды...
|
|
| |
Trompete | Дата: Суббота, 12 Сентября 09, 21:19 | Сообщение # 131 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
| Furtwangler, я не возражаю. По конкретным именам я высказался с некоторым преувеличением. Действительно, забыл про Р. Штрауса. Да еще про Скрябина (хотя от него остались только ролики), Мессиана и наверно некоторых других..
|
|
| |
Земля | Дата: Воскресенье, 13 Сентября 09, 00:38 | Сообщение # 132 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 2951
Статус: Offline
| Или вот - случай, приведённый в аннотации к пластинке из "Сокровищницы исполнительского искусства" с 5-й симфонией Шостаковича в исполнении Бернстайна. На московском концерте Бернстайна присутствовал сам Шостакович. По окончании своей симфонии он подошёл с поздравлениями к дирижёру и сказал, что, конечно, это несколько неожиданная для него трактовка его сочинения, но она ему очень понравилась. "Можно и так". Бернстайн был на седьмом небе. И это после Мравинского!.. ... Т.о., можно сделать вывод, что композиторы сами не знают, что они творят.
|
|
| |
doc-ballast | Дата: Воскресенье, 13 Сентября 09, 01:53 | Сообщение # 133 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 189
Статус: Offline
| Quote (Земля) композиторы сами не знают, что они творят. Знают неплохо, но ЕПИ - много, и для каждого конкретного момента они разные, хотя и все ЕП! Quote (Furtwangler) его исполнение прелюдий и фуг несопоставимо выше чем у Николаевой Да, несомненно выше и лучше! Но вспомните тов. Джарретта! Это ещё более ЕПИ! Только что слушал Стравинского - хорошо! А про Рахманинова и вообще не стоит. Лучше него пока не играют. Но композиторов много больше! И многие не умеют исполнять свои сочинения вообще.
Уважающий многих - Ballast.
|
|
| |
Furtwangler | Дата: Воскресенье, 13 Сентября 09, 07:34 | Сообщение # 134 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 2073
Статус: Offline
| Помилуйте,Джаррет "лучше" Шостаковича??????? С точки зрения рук - да,но там нет ничего от музыки ДД. Джаррет ирает красиво и даже нередко красивенько,для некоторых пьес это вполне сносно,но нет в целом того нерва и где нужно иронии и сарказма,трагизма,в общем всего того,что есть неотъемлемая часть музыки Шостаковича. Конечно композиторов способных исполнить свою музыку на уровне того что они сами же и пишут всегда было не много. Вспомним Чайковского провалившего свою Шестую,а ведь это надо было очень постараться.
Гони друзей,что предали однажды,кто предал раз,предаст тебя и дважды...
|
|
| |
lerit | Дата: Воскресенье, 13 Сентября 09, 11:47 | Сообщение # 135 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Статус: Offline
| Коллеги, не спорьте... Все равно доказать ничего нельзя...
|
|
| |