Интересно, что аналогичную романтическую аранжировку "Страстей по Иоанну" сделал в 1851 г. Шуман. В партитуре Шумана используется и фортепиано. Ее поставил и записал Херман Макс http://www.emusic.com/listen/#/album/elisabeth-scholl/bach-j-s-st-john-passion-arr-r-schumann/11799413/ Этой записи у меня нет.
Понятно. "Прославился как юрист после дела «Соньки-золотой ручки» и дела Мельницкого.Вместе с Замысловским Шмаков выступал гражданским истцом по делу Бейлиса в 1913 г."
"Поаккуратней с крышей надо". Увы-увы. Из Википедии:
Алькан умер в результате несчастного случая у себя дома; согласно распространённой легенде, он уронил на себя книжный шкаф, когда доставал с верхней полки Талмуд, хранившийся там, чтобы быть ближе к небу.
Да. Из ее слов еще следует, что взгляд определенной ЧАСТИ людей на инструментальную музыку Баха, как на "абсолютную" умозрительную музыку, похоже, существовал во ВСЕ времена, даже в самый разгар романтического исполнительства. Соответственно всегда существовала и антитеза абстрактности и образности.
Лично мне сложно поверить в чистую абстрактность мышления Баха после того, как как следует послушаешь его пассионы и кантаты.
В интерпретациях Баха Ландовской я как бы вижу продолжение того же разно ´образного мира, который видится в его ораториях и кантатах. У ряда других исполнителей, этого, увы, нет (хотя другим слушателям, возможно, как раз и нравится эта абстрактность).
Причем романтизм здесь особо не при чем. Вот, например, Гизекинг, вроде бы из романтической школы, но ХТК играет довольно абстрактно.
Между прочим, заявления Ландовской куда провокативнее, чем вкусовщина Леонхардта. Вот, например:
"Должна ли я убеждать упрямцев, считающих баховскую музыку абсолютной и абстрактно-умозрительной, в том, что даже наиболее ученые его фуги могут быть поэмами? Мои усилия будут столь же никчемны, как и бесполезны. Бах делает все сам, и тот, кто не понимает или не чувствует этого, должен воздержаться от слушания его музыки."
Я во многом с ней согласен и очень недолюбливаю часто встречающиеся монотонно-умозрительные (лишенные образности) интерпретации ХТК и других клавирных вещей под якобы философским соусом.
Доходило и до физических действий, только в отношении партитур. Известный случай, когда Листу публично преподнесли только что изданный Немецкий реквием, а он презрительным жестом публично швырнул его на пол.
Вагнерианцы - это фанаты Вагнера, которые били словом и делом "браминов". Во Франции вагнерианцы со временем рассеялись под натиском пеллеастров, фанатов "Пеллеаса" Дебюсси и всего импрессионистского.
История, надо сказать, повторяющаяся. С год назад была попытка открыть тему "Рахманинов - переоцененный композитор". И про 9-ю симфонию тоже было. (Не говоря о салонном Шопене и гаммообразном Моцарте). Зудит товарищей, когда другим почему-то нравится, а ему почему-то нет.
Ганс Бюлов жаловался, что Антон Рубинштейн за концерт швыряет фальшивые ноты пригоршнями - и никто не замечает. А когда он, Бюлов, задевает единственную фальшивую клавишу, все морщатся и страдают.
"Демократия — главный враг искусства. После Великой французской революции средний уровень музыкальной культуры стал стремительно падать. Музыка, написанная в XIX веке, за редким исключением посредственна и примитивна. "
Вот тут Леонхардт прямо-таки выражает мысли и чаяния забаненного аристократа Амора.
Как добавление: Эдна Стерн родилась в 1977 г. Начинала учиться в Тель-Авиве у Виктора Деревянко, а с 1996 до 2000 г. училась у Кристиана Цимермана в Базеле.