Погружение в классику
Погружение в классику
RSS
комментарии kubra
Меню сайта
Поиск
по заголовкам
по всему сайту
поиск от Google

Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Четверг, 10 Июля 25, 13:42
Найдено комментариев: 5516
Показано комментариев: 691-720
Страницы: « 1 2 ... 22 23 24 25 26 ... 183 184 »

4826. почитатель (kubra)   (02 Декабря 12 16:06) [Материал]
Предполагаю, что языковой хаос здесь является следствием того, что прибалтийские певцы, участвующие здесь, были для Мариинки всё же гастролёрами, которые знали лишь один-два языковых варианта той или иной своей роли, и по тем или иным причинам не смогли вовремя выучить тот русский текст, который пелся именно в этом театре, поэтому пели на том языке, который был им удобен. Похожий случай приводит Борис Хайкин в своей книге "Беседы о дирижёрском ремесле", когда в Большой театр приехал Виргилиюс Норейка, чтобы спеть некую партию из итальянской оперы (сейчас навскидку не помню, какую партию и из какой оперы). Тогда там всё шло по-русски, а Норейка до этого знал эту партию на итальянском и на литовском языках. Так вот, Норейка постарался и переучил всю партию по-русски (что является немалым трудом), приехал в Москву и... выяснилось, что в спектакле он принимать участия не может, потому что вследствие несогласованности он выучил не тот вариант перевода, где по сравнению с тем, который пелся тогда в Большом, были несколько иначе расставлены смысловые акценты, что особенно было заметно в диалогах. Уж как они тогда вышли из этой ситуации, Хайкин не сообщает. Вполне возможно, что Норейка так и пел на каком либо из двух других языков.

4825. почитатель (kubra)   (02 Декабря 12 15:09) [Материал]
Добавил фотографию. Она с того самого концерта. Бернстайн дирижировал уже смертельно больной.

4824. почитатель (kubra)   (02 Декабря 12 14:12) [Материал]
Boris Kirzhner (bak6587), прочитайте, пожалуйста, это: http://intoclassics.net/faq/0-0-31 deal Вам, кстати, об этом уже писалось.

4823. почитатель (kubra)   (02 Декабря 12 14:06) [Материал]
Андрей Сотников (Aries), а ссылка жива. На Мэйле.

4822. почитатель (kubra)   (02 Декабря 12 02:15) [Материал]
Ludovic (komplektovchtchik), прочитайте, пожалуйста, это: http://intoclassics.net/faq/0-0-31 deal

4821. почитатель (kubra)   (02 Декабря 12 01:57) [Материал]
Произведение довольно интересное, но на мой вкус, всё же не дотягивает до уровня Первой симфонии (теперь уж от неё никак не отделаться, как от некоего мерила мастерства). Такое ощущение, что другой автор писал. Вроде бы есть какие-то неплохие идеи - а уже запал не тот. Длиннот много... Похоже, что-то всё же случилось с Поповым после такого сокрушительного удара с Первой... Или же музыка, изначально предполагавшаяся для фильма (где совершенно другие задачи), не очень вписалась в рамки симфонии? По этой же причине я остался равнодушен к 3-й Прокофьева, до того прослушав "Огненного ангела", и эта симфония так и осталась для меня неким "ликбезом для тех, кто оперу не знает". Виолончельная Ария как-то вообще не впечатлила (может, потому что он её тоже из музыки к фильму смастерил?). Жаль.

Спасибо, Олег, за возможность ознакомления. Качаю дальше Попова. Может, что-нибудь ещё намою.

4820. почитатель (kubra)   (02 Декабря 12 00:52) [Материал]
О, Нина... serenade Я рыдаю!!! :'( bugaga flowers

Ваш шедевр мне напомнил вот что. Это было, правда, ещё до массового внедрения падонкаффского жаргона, но тоже ничего. :) Где бы весь текст найти? scratch

4819. почитатель (kubra)   (01 Декабря 12 19:38) [Материал]
Алексей, это что, в продолжение темы гвоздя в голове? А может быть, Иаиль тоже аутентизм не любила, а? ;)

4818. почитатель (kubra)   (01 Декабря 12 18:42) [Материал]
А-а-а... rolleyes Ну что ж, когда обещаемый конец света в бомбоубежище пересидим, так потом зайдём на сайт и обсудим впечатления в чате.

4817. почитатель (kubra)   (01 Декабря 12 17:52) [Материал]
Уважаемая nixelle, это Вы кого поздравляете? Сайт открылся 29 января 2007 года.

4816. почитатель (kubra)   (30 Ноября 12 21:38) [Материал]
Действительно, а играет-то кто?

4815. почитатель (kubra)   (30 Ноября 12 21:37) [Материал]
Уважаемый Марк Делюрман, пароль подходит. При копировании нужно следить, чтобы не были захвачены пробелы слева или справа. Или внимательнее, если вручную.

4814. почитатель (kubra)   (30 Ноября 12 21:19) [Материал]
олег (ermolaev-tomin), прочитайте, пожалуйста, это: http://intoclassics.net/faq/0-0-31 deal

4813. почитатель (kubra)   (29 Ноября 12 01:35) [Материал]
Я сейчас это загрузил в телефон и по частям переслушиваю по дороге на работу и с работы. Очень помогает психологически, во всех смыслах.

4812. почитатель (kubra)   (29 Ноября 12 00:04) [Материал]
Возможно. Но, по-моему, всё же лучше, чем кисло-сладенький сироп всевозможных телевизионных мыльных опер.

4811. почитатель (kubra)   (28 Ноября 12 23:08) [Материал]
Quote
Какая-то немецкость проявлена чересчур.

Эстер Мейнел - английская писательница.

4810. почитатель (kubra)   (27 Ноября 12 03:46) [Материал]
Уважаемый участник, Вы уверены, что этот фильм нужно было выставлять в Неформат? Сам не смотрел, но по означенному Вами содержанию у меня есть сомнения в "неформатности".

4809. почитатель (kubra)   (27 Ноября 12 02:09) [Материал]
Kodama, прочитайте, пожалуйста, это: http://intoclassics.net/faq/0-0-31 deal

4808. почитатель (kubra)   (25 Ноября 12 19:41) [Материал]
Ничего, Алексей обещал обновить.

4807. почитатель (kubra)   (25 Ноября 12 17:32) [Материал]
А таких Богем знали? Там правда пусто до поры... :(

4806. почитатель (kubra)   (25 Ноября 12 17:25) [Материал]
Quote
alesha...

Я зарегистрировалась...

Хм!.. scratch

"Но могут действовать они не прямиком:
Шасть в купе - и притворится мужиком,
А сама наложит тола под корсет.
Проверяй, какого пола твой сосед!" (с) B)

4805. почитатель (kubra)   (25 Ноября 12 16:36) [Материал]
Да, Алёша женска пола, у нас тут сплошные "коты в мешке"! Одна Мышара всем котам разгуляться не даёт, а то было бы тут их сплошное засилье... Увы и ах! :'(

4804. почитатель (kubra)   (25 Ноября 12 16:31) [Материал]
bugaga "Весёлые господа!..." (с)

4803. почитатель (kubra)   (25 Ноября 12 00:43) [Материал]
Спасибо за информацию. Исправил.

4802. почитатель (kubra)   (24 Ноября 12 19:41) [Материал]
А симфония какая? Он их 8 написал.

4801. почитатель (kubra)   (24 Ноября 12 14:47) [Материал]
Kuumuudessa, прочитайте, пожалуйста, это:

http://intoclassics.net/faq/0-0-31 deal

4800. почитатель (kubra)   (23 Ноября 12 02:53) [Материал]
Разносил я, ссылку на буклет добавлял в оба поста Теодор. Ввиду идентичности состава и полезности буклета ссылка на последний добавлена в оба поста.

4799. почитатель (kubra)   (22 Ноября 12 01:21) [Материал]
Уважаемый Robbit, спасибо за разъяснение. Вернул всё в первобытное состояние.

4798. почитатель (kubra)   (20 Ноября 12 19:03) [Материал]
Спасибо за пояснение.

4797. почитатель (kubra)   (20 Ноября 12 18:31) [Материал]
То есть, это сарсуэла? Тогда оставляем на главной.

Помощь тяжело больным детям. Подробнее.
Форма входа






Хостинг от uCoz ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.