Теги: Вилла-Лобос, Эйтор Вилла-Лобос, леса Амазонии, бразилия

Материал восстановлен в формате flac, добавлен mp3 с более высоким битрейтом
Бывший материал участницы Veta Yasinovskaya (yasin)

"В лесах Амазонки" (или, как звучало бы вернее, "Леса Амазонии") — одно из последних крупных произведений знаменитого бразильского композитора и последнее, на первой записи которого (в 1959 г.) дирижировал сам Эйтор Вилла-Лобос.

Первоначально музыка писалась для голливудского фильма (с Одри Хёпберн и Энтони Пёркинсом в заглавных ролях) "Зеленые поместья" (Green Mansions), причем на руках у композитора был лишь сценарий, и Вилла-Лобос совершенно не знал, на что будет похож фильм. В то же самое время Вилла-Лобос тяжело заболел (эта болезнь принесла ему затем смерть) и покинул Голливуд, вернувшись в Бразилию. Естественно, саундтрек не слишком подошел к готовому фильму. И, когда Вилла-Лобосу предложили переписать музыку, он отказался, ответив, что, если музыку невозможно приспособить к фильму, то, значит, фильм нужно приспособить к музыке.  Не без конфликтной ситуации кинокомпания поручила другому композитору — Брониславу Каперу — переписать и дописать новую музыку.

Таким образом оригинальный "саундтрек", если его так вообще можно назвать, превратился в замечательную оркестровую поэму (или сюиту) для женского голоса и мужского хора и в таком виде стал известен как Floresta do Amazonas. Причем авторское право на саундтрек (в котором присутствуют темы Вилла-Лобоса) принадлежит кинокомпании, а авторское право на сюиту — самому композитору.

В 1987 г. Ней Матогроссо и Вагнер Тисо под вдохновением от (или на основе) сюиты выпустили диск A Floresta do Amazonas, исполненный в классической манере, с собственными добавленными мелодиями. Впрочем, остались почти нетронутыми (правда, в мужском исполнении), например, Melodia Sentimental и Canção do Amor. Ссылка на этот диск: http://intoclassics.net/news/2011-02-20-21608

ЛЕСА АМАЗОНИИ | FLORESTA DO AMAZONAS

Оркестровая сюита (поэма) для сопрано и мужского хора

Либретто Доры Васконселлос (Dora Vasconcellos)

Под редакцией РОБЕРТО ДУАРТЕ

ANNA KORONDI | АННА КОРОНДИ, сопрано

São Paulo Symphony Orchestra & Male Choir

JOHN NESCHLING | ДЖОН НЕШЛИНГ, дирижер

Sala São Paulo, Brasil | 2007 г.

Пароль (! для архива, бывшего здесь ранее): yasinovskaya