Погружение в классику
Погружение в классику
Начало Регистрация Вход
RSS
аудио
Меню сайта
Поиск
по заголовкам
по всему сайту
поиск от Google

Из нашего архива
Ave Maria -- сравнение исполнений [аудио]
В.А.Моцарт. Коронационная месса (ape) [аудио]
С. Рахманинов – Элегические Трио №1, №2 (Р.Дубинский, Л.Eдлина, Ю.Туровский) [аудио]
Календарь новостей
«  Апрель 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Воскресенье, 24 Ноября 24, 00:16
Главная страница » 2014 » Апрель » 27 » Клод Дебюсси, Морис Равель, Эрик Сати, Габриэль Форе - Транскрипции для гитары и арфы
Клод Дебюсси, Морис Равель, Эрик Сати, Габриэль Форе - Транскрипции для гитары и арфы
15:10

Теги: Дебюсси, Форе, Сати, Равель, транскрипции, арфа, гитара, Франция

                           
 
 
Французские классики (как и смелые аранжировщики) работали под лозунгом "почему бы нет?", и это делает их музыку с каждым днём ещё более великой :) 

    Аранжировки для гитары
 
Клод Дебюсси (1862-1918)
 

1. Deux Arabesques: Arabesque No. 1 (6:19)
2. Arabesque No. 2 (4:59)
3. La plus que lente (4:57)
4. Preludes, Book I: Danseuses de Delphes (3:14)
5. Voiles (4:13)
6. Les sons et les parfums tournent dans Clair du soir (3:58)
7. Des pas sur la neige (4:31)
8. La fille aux cheveux de lin (3:01)
9. La serenade interrompue (3:25)
10. Minstrels (3:04)
11. Preludes, Book II: Feuilles mortes (3:21)
12. La Puerta del Vino (3:47)
13. La terrasse des audiences du clair de lune (4:32)
14. Bruyers (3:45)
15. Canope (3:26)
16. Pour l'egyptienne from "Six epigraphes antiques" (3:04)
17. D'un cahier d'esquisses (5:08)
18. Elegie (2:27)
19. La soiree dans Grenade from "Estampes" (6:17)
 
http://files.mail.ru/EVSVB5 
flac (потреково) / 245мб

Морис Равель (1875-1937)
 

1. Prelude (1:37)
2. Piece en forme de Habanera (2:51)
3. Alborada del Gracioso (7:59)
4. Pavane pour une Infante defunte (6:07)
5. Ma Mere l'Oye: I. Pavane De La Belle Au Bois Dormant (1:34)
6. II. Petit Poucet (2:52)
7. III. Laideronette, Imperatrice Des Pagodes (3:55)
8. IV. Entretiens De La Belle Et La Bete (4:23)
9. V. Le Jardin Feerique (3:13)
10. Berceuse sur le dom de Faure (3:04)
11. Menuet sur le nom de Haydn (1:54)
12. Le Tombeau de Couperin: I. Prelude (4:25)
13. II. Forlane (7:13)
14. III. Menuet (5:07)
15. IV. Rigaudon (4:21)
16. Gaspard de la Nuit: Le Gibet (6:13)
17. Don Quichotte a Dulcinee: Chanson Romanesque (2:35)
 
Anders Miolin, guitar
 
mp3-256

Амстердамское гитарное трио  играет Дебюсси и Форе
 
1 Клод Дебюсси - "Бергамасская сюита": I. Prelude (4:01)
2 II. Menuet (4:13)
3 III. Clair de lune (4:18)
4 IV. Passepied (3:27)
5 Габриэль Форе - "Долли", сюита Op. 56: 1. Berceuse (2:16)
6 II. Mi-a-ou (1:51)
7 III. Le Jardin de Dolly (2:39)
8 IV. Kitty Valse (2:30)
9 V. Tendresse (2:22)
10 VI. La Pas Espanol (2:19)
11 Клод Дебюсси - "Маленькая сюита": I. En Bateau (3:09)
12 II. Cortege (3:16)
13 III. Menuet (3:36)
14 IV. Ballet (3:16)
15 Frederic Chopin - Rondo in C, Op. 73 (9:41)
 
Эрик Сати (1866-1925)
 

01 Sarabandes: Sarabande No. 1 (5:55)
02 Sarabande No. 2 (4:57)
03 Sarabande No. 3 (5:14)
04 Gymnopedies: Gymnopedie No. 1 (3:51)
05 Gymnopedie No. 2 (3:06)
06 Gymnopedie No. 3 (2:56)
07 Gnossiennes: Gnossienne No. 1 (3:45)
08 Gnossienne No. 2 (1:55)
09 Gnossienne No. 3 (2:35)
10 Gnossienne No. 4 (2:51)
11 Gnossienne No. 5 (3:15)
12 Gnossienne No. 6 (1:42)
13 Premier Pensee Rose + Croix (0:58)
14 Air du Grand Prieur (3:15)
15 Le Fils des etoiles: Prelude 1: La nuit de Kaldee (3:58)
16 Prelude 2: La salle basse du Grand Temple (3:58)
17 Prelude 3: La terrasse du palais du patesi (4:23)
18 Eginhard, prelude for piano from incidental music (2:01)
19 Danses gothiques No. 1: A l'occasion d'une grande peine (3:47)
20 Caresse (2:11)
21 Pieces froides: No. 1 (3:13)
22 No. 2 (1:50)
23 No. 3 (3:17)
24 Musiques intimes et secretes: Nostalgie (1:38)

Anders Miolin, Guitar

http://files.mail.ru/98NOU2 
mp3~224

Бизе, Прокофьев и Фалья на гитарах - тоже интересно

G.Bizet - Symphony: I. Allegro (6:51)
II. Andante cantabile (6:11)
III. Allegro vivace (3:38)
IV. Allegro vivace (6:06)
S.Prokofiev - Symphony no.1 Classical: I. Allegro (4:18)
II. Larghetto (4:04)
III. Gavotta (1:36)
IV. Finale (4:35)
M.De Falla - Noches en los jardines de Espana : I. En el Generalife (7:02)
II. Danza lejana (3:37)
III. En los jardines de Cordoba (6:22)

http://files.mail.ru/BVGCJ2 
flac (потреково)

Клод Дебюсси -  Аранжировки для арфы
1. Petite suite for piano, 4 hands: En Bateau (4:30)
2. Danses sacree et profane, for chromatic harp & string orchestra (10:10)
3. Clair de lune from "Suite Bergamasque" for piano (5:23)
4. Reverie, for piano (4:08)
5. Arabesque, for piano No. 1 (4:18)
6. Valse romantique, for piano (4:34)
7. Preludes for piano, Book I: La fille aux cheveux de lin (2:24)
8. Preludes for piano, Book II: Bruyeres (2:49)
9. Preludes for piano, Book I: La Cathedrale engloutie (6:51)
10. Children's Corner, suite for piano: The Little Shepherd (2:26)
11. Sarabande from "Pour le piano" (5:08)

Yolanda Kondonassis, harp
mp3-320

Клод Дебюсси - Музыка для арфы и гобоя
1. Reverie, for piano (5:01)
2. Beau soir, song for voice & piano (2:31)
3. Menuet from "Suite Bergamasque"(5:49)
4. Arabesque № 1 (4:41)
5. Arabesque № 2 (4:31)
6. Claire De Lune from "Suite Bergamasque" (5:09)
7. Children's Corner: The Little Shepherd (2:53)
8. La Plus Que Lente (5:48)
9. Petite suite: En Bateau (4:44)
10. Children's Corner:Doctor Gradus Ad Parnassum (2:40)
11. Prelude from "Suite Bergamasque" (5:36)
12. La Fille Aux Chevux De Lin from Preludes, Book I (3:13)
13. Bruyeres from Preludes, Book II (4:10)
14. Reverie [Reprise] (1:57)

Bert Lucarelli, oboe
Susan Jolles, harp
 
Музыка для двух арф

Cesar Franck - Prelude, fugue et variation, for two harps (arr. Dewy Owens)
1. Prelude, Andante cantabile 3:00
2. Lento 0:33
3. Fugue, Allegretto ma non troppo 2:16
4. Variation, Andantino 3:22
Claude Debussy - Children`s Corner’, petite suite pour deux harpes (arr. Eef van Breen)
5. Doctor Gradus ad Parnassum 2:20
6. Jimbo`s Lullaby 3:08
7. Serenade for the Doll 2:27
8. The Snow is dancing 2:32
9. The Little Shepherd 2:21
10. Golliwog’s cakewalk 3:10
Gabriel Faure - Dolly Suite, Op. 56` for two harps (arr. Eva Tebbe)
11. Berceuse 2:38
12. Mi-a-ou 2:01
13. Le Jardin de Dolly 2:42
14. Kitty-Valse 2:30
15. Tendresse 3:00
16. Le Pas Espagnole 2:35
Maurice Ravel - Ma mere L`Oye` (arr. John B. Escosa)
17. Pavane de la Belle au bois dormant 1:37
18. Petit Poucet 2:38
19. Laideronette, Imperatrice des Pagodes 3:27
20. Le jardin feerique 3:05

Duo BILITIS: Ekaterina Levental - Eva Tebbe harp
 
flac+cue

Клод Дебюсси - "Детский уголок" (aрр. для маримбы)
1. Doctor gradus ad parnassum (2:55)
2. Serenade for the doll (3:13)
3. The snow is dancing (3:18)
4. The little shepherd (2:32)
5. Golliwog's cakewalk (2:56)

Leigh Howard Stevens, marimba

Маленький негр (1:46)
Philip Jones Brass Ensemble
Девушка с льняными волосами (2:06)
Кукольный кэк-уок (2:36)
Лунный свет (4:12)
Steven Mead, horn

Морис Равель - "Испанская рапсодия"
(арр. для 2х фортепиано и ударных)
I. Prelude a la Nuit (3:55)
II. Malaguena (1:50)
III. Habanera (2:38)
IV. Feria - Assez vif (5:28)

Marta Argerich and Nelson Friere, piano
Peter Sadlo, percussions
mp3-192

alyosha частично обновил ссылки:

Загрузил всё, что когда-то скачал из этой выкладки Олега. Однако, это не всё что здесь сейчас есть в содержании. Например, нет диска "Бизе, Прокофьев и Фалья на гитарах", может и ещё чего-то. Олег иногда расширял и дополнял свои материалы. Также все записи, что я скачивал отсюда, в формате mp3, если сейчас здесь flac'и, то, видимо, Олег заменил их после. По ссылке найдёте и записи из комметаритев, но, возможно, не все.

Прошу извинить меня за некую хаотичность файлов, не смог заставить себя разобраться в них и соотнести с содержанием выкладки!

http://files.mail.ru/2942F8C950924CBD89286E4D98C45DA9
 
Категория: аудио | Просмотров: 9964 | Добавил(а): legoru
Важно: что делать, если ссылка на скачивание не работает.
Понравился материал?
Ссылка
html (для сайта, блога, ...)
BB (для форума)
Комментарии
Всего комментариев: 37
1. Алесь (AlesDePro)   (25 Апреля 10 14:29) [Материал]
Большое спасибо! bravo bravo bravo

3. Oleg (legoru)   (25 Апреля 10 14:40) [Материал]
Пожалуйста!

2. Admirador (iura)   (25 Апреля 10 14:33) [Материал]
Спасибо за неутомимую Марту с неизменным Нельсоном! appl

4. Oleg (legoru)   (25 Апреля 10 14:41) [Материал]
Вот ещё - Моя матушка Гусыня в том же составе(раньше выкладывал)
http://files.mail.ru/594DTC

И гитарку всё же послушайте. Равель особенно впечатлил - испанец ведь! punk


5. Admirador (iura)   (25 Апреля 10 14:52) [Материал]
Кто испанец-Равель? %) а я кто??

6. Oleg (legoru)   (25 Апреля 10 14:56) [Материал]
У него мама из басков, и сам он писал с испанским акцентом в музыке :)

7. Symphonyman (ml)   (25 Апреля 10 14:58) [Материал]
(La fille aux cheveux de lin) общепринятое название "Девушка с волосами цвета льна". (просто для определенности)

8. Oleg (legoru)   (25 Апреля 10 14:58) [Материал]
Я видел лён в близи, он на волосы по цвету не похож :D Называю по-свойски, неофициально. Кстати, переводчик ПРОМТ со мной согласен )) В названии Дебюсси нет слова couleur (цвет). это всё наши музыковеды придумали

16. Константин Владимирович (konst)   (25 Апреля 10 16:24) [Материал]
То, что водопроводчики называют льном, очень даже похоже. :D

18. Oleg (legoru)   (25 Апреля 10 16:26) [Материал]
Ну вот лён.
Какая то разноцветная девушка получается
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Koeh-088.jpg

21. Константин Владимирович (konst)   (25 Апреля 10 16:33) [Материал]
Так ведь не растение имеется в виду, а волокно льняное. Когда мы, к примеру, говорим, щупая одежду, "хлопок", то имеем в виду ткань, волокно, а не растение. :)
Вот тут есть волокно:
http://maggricom.ru/product2/detail.php?ID=17

22. Oleg (legoru)   (25 Апреля 10 16:35) [Материал]
Вот и я о том же ;)

9. Алесь (AlesDePro)   (25 Апреля 10 15:12) [Материал]
Послушал Лунный свет для терменвокса eek %) crazy fudge

10. Oleg (legoru)   (25 Апреля 10 15:13) [Материал]
Да, я тоже решил - это не волны Мартено. Вынесу за рамки :)
__________
Лунный свет (арр для терменвокса и ф-но)
Лидия Кавина
http://files.mail.ru/7LK0ET

11. anm (alyosha)   (25 Апреля 10 15:42) [Материал]
Спасибо большое! Из всего этого у меня был только диск с арфовыми аранжировками произведений Дебюсси (очень хороший, кстати), остальное послушаю с интересом, и, уверен, с удовольствием.

12. Oleg (legoru)   (25 Апреля 10 15:43) [Материал]
Если хотите оформляйте арфистку отдельно, я этот диск вырежу :)

13. anm (alyosha)   (25 Апреля 10 15:56) [Материал]
Да зачем, пусть будет у вас. Здесь подобралась хорошая компания, думаю, ей должно быть не скучно, а так будет одна одинёшенька.

14. Oleg (legoru)   (25 Апреля 10 16:01) [Материал]
Ну пусть будет, я вот даже фото её нашёл :)

http://www.iowapublicradio.org/images/specials/yolandaKondonassis.jpg


15. anm (alyosha)   (25 Апреля 10 16:10) [Материал]
Красивая.

17. Oleg (legoru)   (25 Апреля 10 16:25) [Материал]
Когда не улыбается .Не люблю зубастых - не дай бог воспользуется :D
http://saintpaulsunday.publicradio.org/features/9810_masque/images/
kondonassis_lg.jpg

19. anm (alyosha)   (25 Апреля 10 16:29) [Материал]
Да, в профиль и без улыбки - она значительно лучше. Ну, да ладно, главное играет хорошо и музыка красивая.

20. Oleg (legoru)   (25 Апреля 10 16:32) [Материал]
Вообще...вообще - есть что то в арфистках притягательное :)
http://www.harpseminar.com/staff.html

23. Константин Владимирович (konst)   (25 Апреля 10 16:39) [Материал]
Арфистки с льняными волосами. :D

24. Oleg (legoru)   (25 Апреля 10 16:42) [Материал]
Всё, я пошёл - весна всё-таки
Напоследок стих

Леконт де Лиль. Девушка с льняными волосами
http://fr.wikisource.org/wiki/La_Fille_aux_cheveux_de_lin

Кто в поле с викой и овсами
С утра поет под звон стрекоз?
Краса с льняными волосами,
Чей рот свежей пунцовых роз.

Любовь пронзает небосвод
И вместе с птицами поет.

О, этих алых губ приманка
И нежный голоса гобой!
Давай присядем на полянку,
Моя прелестница, с тобой.

Любовь пронзает небосвод
И вместе с птицами поет.

Не говори мне "нет", прошу я,
И "да", прошу, не говори!
Дари мне сладость поцелуя
И взгляд пленительный дари!

Любовь пронзает небосвод
И вместе с птицами поет.

Прощайте, лани, куропатки!
Меня пленяет благодать,
Волос вдыхая запах сладкий,
Уста любимой целовать!

Любовь пронзает небосвод
И вместе с птицами поет.

:D


25. Константин Владимирович (konst)   (25 Апреля 10 16:47) [Материал]
Вы куда пошли-то? По девушкам? ;)

28. Oleg (legoru)   (26 Апреля 10 02:45) [Материал]
По делам, по личным :D

26. alex sidmak (sidmak)   (25 Апреля 10 18:53) [Материал]
Гитара, арфа и валторна...
Гобой, маримба и дуэт,..
Чуть-чуть ударных... (это модно)...
Готов французский винегрет! :D

СПАСИБО!


30. Oleg (legoru)   (26 Апреля 10 02:52) [Материал]
Кушайте на здоровье! :)

27. philip (stereolab)   (25 Апреля 10 21:00) [Материал]
Спасибо!

Дискуссия и стихотворение не могли не напомнить знаменитую балладу Wordsworth-a:
http://www.bartleby.com/101/528.html


29. Oleg (legoru)   (26 Апреля 10 02:45) [Материал]
Пожалуйста!

31. alexandr (camakas)   (26 Апреля 10 16:00) [Материал]
Спасибо! :) appl

32. Oleg (legoru)   (26 Апреля 10 16:06) [Материал]
Не за что! booze

33. ystal (ystal)   (27 Апреля 10 18:08) [Материал]
Спасибо!

34. Oleg (legoru)   (27 Апреля 10 18:48) [Материал]
Пожалуйста!

35. mifadoljfadolj qwerty (eszaq)   (04 Ноября 11 02:15) [Материал]
Спасибо!

36. Oleg (legoru)   (04 Ноября 11 02:40) [Материал]
Пожалуйста!

37. Геннадий Веденский (Pantodon)   (05 Мая 14 18:15) [Материал]
...в свое время пропустил, потом поздно было. Большое спасибо за обновление ссылок.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Помощь тяжело больным детям. Подробнее.
Форма входа
Хостинг от uCoz ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.