1. Симфония
Tromba I-III, Tamburi, Oboe I/II, Violino I/II, Viola, Fagotto e Continuo
2. Adagio
Oboe I, Violino I/II, Viola, Fagotto e Continuo
3. Дуэт [Тенор, Бас] и Хор [С, А, Т, Б]
Tromba I-III, Tamburi, Oboe I/II, Violino I/II, Viola, Fagotto e Continuo
Идём, спешим, бежим! веселыми ногами
достигнем гроба, где лежал Иисус!
Исполним радостью
и ликованием сердца,
ибо воскрес Спаситель наш.
4. Речитатив [А, С, Т, Б]
Fagotto e Continuo
Альт:
О, хладные сердца учеников!
Где же любовь,
какую вы являть Спасителю должны?
Сопрано:
Вас постыжает слабая жена!
Тенор:
Ах! сокрушенная печаль
Бас:
и трепетная сердца мука
Тенор, бас:
с слезами горькими
и полным скорби взором
Ему да будут благовоньями и смирной!
Сопрано, Альт:
Но ваши, как и наши, не нужны усилья.
5. Ария [Сопрано]
Flauto traverso o Violino solo, Fagotto e Continuo
Душа, помазанье твоё
не будет больше погребальным миром,
ибо Единый
воссиял в венце победном,
утишив скорбное томленье.
6. Речитатив [Т, Б, А]
Fagotto e Continuo
Тенор:
Вот гроб
Бас:
и камень,
приваленный к его входу –
но где ж Спаситель мой?
Альт:
Из мёртвых Он воскрес!
Нас встретил Ангел,
возвестивший нам сие.
Тенор:
Се, с умилением взираю
на пелены одни лежащие.
7. Ария [Тенор]
Flauto dolce I/II, Violino I/II, Fagotto e Continuo
Так и моё терзанье смертное
лишь нежным обернётся забытьем
сей плащаницею Твоею, о Иисусе!
Там прохладит она меня,
и утешительно страданий слёзы
отрёт с ланит моих.
8. Речитатив [С, А]
Fagotto e Continuo
Но воздыхаем мы
и пламенно желаем:
ах! нам самим скорее бы
Спасителя узреть!
9. Ария [Альт]
Oboe d'amore, Violino I/II, Viola, Fagotto e Continuo
Скажите, ах! скорей скажите мне,
где обрету я Иисуса,
любовь души моей?
Явись же, прииди и обыми меня,
ибо я без Тебя
зело скорблю, как сирота.
10. Речитатив [Бас]
Fagotto e Continuo
Восторжествуем же,
что паки жив наш Иисус!
Пусть сердце наше,
доселе преисполненное плачем и печалью,
мученье (всякое) забудет
и изольётся радостною песнью,
ибо воскрес Спаситель наш!
11. Хор [С, А, Т, Б]
Tromba I-III, Tamburi, Oboe I/II, Violino I/II, Viola, Fagotto e Continuo
Благодаренье и хвалу
Тебе воспеть, о Боже, подобает!
Разбиты ад и сатана
и их сокрушены врата.
Возрадуйтесь, спасённые народы;
да взыдет ликованье до небес!
Отверзитесь, небесные сияющие своды –
Лев от Иуды, победив, приходит!

_______

 

1. Хор [С, А, Т, Б]
Величит душа Моя Господа,
и возрадовался дух Мой
о Боге, Спасителе Моём,
что призрел Он на смирение рабы Своей;
ибо отныне
будут ублажать Меня все роды.
2. Aрия [Сопрано]
Владыка, сильный в крепости,
Господь, Чьё имя свято, –
о, как дела Твои чудесны!
Ты на моё смирение призрел,
Ты сотворил мне столько,
что не познать мне и не счесть.
3. Речитатив [Тенор]
Се, благость Вышнего и верность
на всякое новотворится утро,
и изливается всегда
на тех, кто на земле
с надеждою к Нему взирает
и уповает на Него с благоговейным страхом.
Напротив, силу Он являет
Своей десницы
на тех, которые ни холодны,
ни горячи
в любви и вере,
которые слепы, наги и жалки,
исполнены надменья и гордыни.
Рассеивает мышцею Своею Он таких, как пыль.
4. Aрия [Бас]
Бог низвергает величающихся
с престолов их в глубины ада;
смиренных же Он возвышает,
чтоб как небесные светила они стали.
Богатых содевает Бог убогими и нищими,
а алчущих – дарами исполняет,
чтоб в море милости Его они всегда
вкушали изобилье и богатство.
5. Дуэт [Альт, Тенор] и Хорал
Воспомянул Он милость
и воспринял Израиля, отрока Своего.
6. Речитатив [Тенор]
Что праотцам Господь
предвозвещал и говорил,
то и исполнил самым делом.
Что, посетив
жилище Авраама,
Бог с клятвою ему обетовал,
то и свершилось в исполнение времён.
Распространилось его семя,
как на брегу морском песок,
умножилось, как звёзды в небесах.
Спаситель наш родился,
превечное во плоти зрится Слово,
род человеческий от всяческого зла и смерти
и рабства сатане
спасается по величайшей Господа любви, –
и сим сбывается
исполненное истины и благодати Слово Божье.
7. Хорал [С, А, Т, Б]
Violino I e Oboe I/II e Tromba col Soprano, Violino II coll'Alto, Viola col Tenore, Continuo
Хвала и слава Богу,
Отцу и Сыну
и Святому Духу,
и ныне, и всегда,
и в вечности. Аминь.

____________________

____________________