Доницетти - Колокольчик (две записи) / Donizetti - Il Campanello (2009, 2010) Opera, DVDRip-AVC / Sub's - 12 Октября 2013

Доницетти - Колокольчик (две записи) / Donizetti - Il Campanello (2009, 2010) Opera, DVDRip-AVC / Sub's	17:37
ГАЭТАНО ДОНИЦЕТТИ «КОЛОКОЛЬЧИК» Il campanello di notte * Комический фарс в одном действии. Либретто ГАЭТАНО ДОНИЦЕТТИ. Первая постановка: Неаполь, 1 июня 1836 г. Год записи: 2009 Год издания: 2010 ••• Жанр: Opera Страна-производитель: Italy Лейбл: Kicco Classic Продолжительность: 63 min. Язык: Итальянский Субтитры: РУССКИЕ, # ENGLISH (forced) ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ: ДОН АННИБАЛЕ ПИСТАККИО, аптекарь - КАРЛО ТОРРЬЯНИ** Don Annibale Pistacchio - Carlo Torriani СЕРАФИНА, его жена - САТИКА ИТО Serafina - Sachika Ito ЭНРИКО, племянник - ЛУЧАНО МИОТТО Enrico - Luciano Miotto МАДАМ РОЗА, мать Серафины - МИТИКО ДЭКИТА Madama Rosa - Michiko Dekita СПИРИДОНЕ, слуга дона Аннибале - СЕБАСТИАН ФЕРРАДА Spiridione - Sebastian Garramon Ferrada ОРКЕСТР и ХОР театра БЕЛЛИНИ в Адрано Orchestra and Chorus of Theater Bellini in Adrano Дирижёр: ФРАНЧЕСКО ЛЕДДА Francesco Ledda ••• Режиссёр: ПЬЕТРО БАЛЛО Pietro Ballo Режиссёр видеозаписи: ЛЕО СОРРЕНТИНО Leo Sorrentino Качество видео: DVDRip-AVC *Sourse: DVD5 [Спасибо, luisa11!] Формат/Контейнер: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: Flac Видео поток: 720x480@720x526, 1500 kbps, 29,970 fps. Аудио поток: Итальянский, ~ 636 kbps, 48,0 KHz, 2 ch Оригинальные скриншоты: клик по картинке ••• Размер: ~ 1,0 Gb Инф. для восст-я: Есть 3% TEATRO della FORTUNA di Fano Provincia di Pesaro ГАЭТАНО ДОНИЦЕТТИ «КОЛОКОЛЬЧИК» Il campanello di notte * Год записи: 2010 Год издания: 2011 СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР Дж. РОССИНИ ХОР театра «ФОРТУНА» Дирижёр: МАТТЕО БЕЛЬТРАМИ Matteo Beltrami Режиссёр: МАУРО АВОГАДРО Mauro Avogadro *** Жанр: Opera Страна-производитель: Italy Лейбл: BONGIOVANNI Продолжительность: 78 min. Язык: Итальянский Субтитры: ENGLISH (forced) ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ: ДОН АННИБАЛЕ ПИСТАККИО, аптекарь - АЛЬФОНСО АНТОНИОЗИ Don Annibale Pistacchio - Alfonso Antoniozzi ЭНРИКО, его племянник - РОБЕРТО де КАНДИЯ Enrico - Roberto de Candia СЕРАФИНА, жена дона Аннибале - СТЕФАНИЯ ДОНЦЕЛЛИ Serafina - Stefania Donzelli МАДАМ РОЗА, мать Серафины - ЕЛЕНА БРЕШАНИ Madama Rosa - Elena Bresciani СПИРИДОНЕ, слуга дона Аннибале - МАРТИНО д'АМИКО Spiridione - Martino D'Amico Качество видео: DVDRip-AVC Sourse: DVD5 [Спасибо, luisa11!] Формат/Контейнер: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: Flac Видео поток: 720x364@720x399, 1300 kbps, 29,970 fps. Аудио поток: Итальянский, ~ 638 kbps, 48,0 KHz, 2 ch Присутствует плавающий кроп! Размер: ~ 1,0 Gb ** ОРИГИНАЛЬНЫЕ СКРИНШОТЫ scan1 scan2 scan3 scan4
Категория: видео \| Просмотров: 3959 \| Добавил(а): KathiSh

Важно: что делать, если ссылка на скачивание не работает .

Понравился материал?

Ссылка

html (для сайта, блога, ...)

BB (для форума)

Комментарии

Всего комментариев: 6

Порядок вывода комментариев:

1. alexey semlyanoy (terrestro) (12 Октября 13 23:04) [Материал]

АЛЬФОНСО АНТОНИоЦЦи - Alfonso Antoniozzi
РОБЕРТО де КАНДИа - Roberto de Candia
Если Торрьяни(Torriani), то из логики Мьотто или Мьётто, но не Миотто.

Это верная транскрипция

Mauro Avogardo - МАУРО АВОГАрдО (буквы переставили)

2. alexey semlyanoy (terrestro) (12 Октября 13 23:07) [Материал]

СаКико ИтО
или
СаШико Ито

5. Александр Юдин (samian) (29 Декабря 13 02:23) [Материал]

Оба варианта - неправильные. При передаче японских имён с английского сочетание "chi" на русский традиционно передаётся как "ти". Поэтому "Sachika" = "Сатика".

3. Arthur Gray (ArthurGray5) (13 Октября 13 23:53) [Материал]

Большое спасибо!!!

4. alexey semlyanoy (terrestro) (14 Октября 13 00:09) [Материал]

2009г.
неплохая в целом постановка. Правда, ну НИКАК не лепятся сюда две японки, которые изображают юную жёнушку и мамочку этой счастливыцы (тещу). Идея была как-то обусловить появление такой неординарной невесты, как я понимаю. Но она мне кажется бессмысленной. Во всяком случае - с моей колокольни.
Исполнители очень скромные. Дон Аннибале голосовО очень беден, сильно безголосием напоминает Энцо Дра, но зато достаточно актёрист. И, как мне кажется, несколько молод (как персонаж). Тут надо, конечно, артиста более богатого голосом. Партия-то крайне эффектна.
Серафина, это гОре и вокально, и сценически, и фактурно - зацепится ни глазу ни уху не за что...
Энрико на этом фоне кажется просто вердиевским баритоном, но... лишь первую минуту! Увы! Эта партия написана для настоящего "трансформатора", т.е человека, умеющего перевоплощаться до неузнаваемости, да к тому же и обладающему настоящим, полноценным и полнозвучным баритоном - чего только ему тут не приходится делать..! И всё же он тут лучше всех...
2010 год
Это даже и комментировать не могу.
За выкладку спасибо, а очепятки и транскрипцию надо бы исправить...

6. Николай Бирюков (nikobir1486) (02 Марта 14 13:25) [Материал]

Спасибо за раздачи. А почему такой странный размер 1-ой части архива 2-ой записи (2010) - 6 kb? Так и должно быть (субтитры?) или какая-то "поломка")

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".

Помощь тяжело больным детям. Подробнее.

Форма входа

Хостинг от uCoz

ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.