БАРБЬЕРИ Франсиско Асенхо

Los diamantes de la corona (zarzuela en 3 actos)

Бриллианты короны (сарсуэла в 3 актах)

Либретто Франсиско Кампродона-и-Лафонта по либретто Эжена Скриба и Жюля-Анри Вернуа де Сен-Жоржа для одноимённой оперы (1841) Даниэля-Франсуа-Эспри Обера

Премьера: 15.9.1854, театр-цирк "Присе", Мадрид

Действующие лица и исполнители:

Действие проходит в Португалии в конце XVIII века.

Действие первое. В старой заброшенной часовне усердно работает группа фальшивомонетчиков. Маркиз де Сандоваль, португальский аристократ, случайно находит это место, заблудившись во время грозы. Услышав голоса, он прячется и подслушивает разговор Ребольедо с одним из разбойников. Бандиты обсуждают находку вещей маркиза де Сандоваля и говорят о предстоящем прибытии атаманши Каталины, спасшей Ребольедо от смерти и которая очень ему нравится. Они обнаруживают прячущегося маркиза и тут появляется Каталина. При обыске у Сандоваля находят пропуск, подписанный графом де Кампомайором. Маркиз интересуется деятельностью разбойников и ему показывают фальшивые бриллианты, которые они изготавливают и сбывают. Оставшись наедине с Каталиной, Сандоваль рассказывает ей, что он едет к своему дяде графу де Кампомайору, желающему женить племянника на своей дочери Диане. Маркиз очарован красотой Каталины, которая обещает ему свободу, если он даст слово никому не рассказывать о том, что он здесь видел. Сандоваль дает ей слово, однако, выказывает беспокойство за судьбу Каталины, которая успокаивает его и гарантирует, что она сможет без проблем выйти из любой ситуации. После отъезда Сандоваля, солдаты окружают часовню, но не находят в ней никого, кроме молящихся монахов. Им невдомек, что это переодетые бандиты, которые, к удивлению солдат, исчезают в ночи.

Действие второе. В доме министра де Кампомайора. Диана жалуется капитану Себастьяну, командиру отряда по поимке бандитов, что её свадьба с кузеном неизбежна, что она этого не хочет и что она любит лишь Себастьяна. Влюблённые не знают, что делать. Появляются Кампомайор с Сандовалем, полностью предающимся развлечениям, не обращая внимания на планы графа, устроившего большой праздник, чтобы объявить о помолвке Дианы и Сандоваля. Граф кичится своим богатством, желая продемонстрировать свою власть и положение регента. Гости веселятся на празднике, когда слуга сообщает о прибытии экипажа с незнакомцами, потерпевшими аварию и просящими временно их приютить. Граф гостеприимно приглашает прибывших присоедениться к общему веселью. Элегантно одетые Каталина и Ребольедо вызывают всеобщее восхищение, представившись герцогиней Альбафлор со слугой. Сандоваль узнает знакомых разбойников и старается осмотрительно говорить с Каталиной, пока Ребольедо беседует с Себастьяном, слушая рассказ капитана о недавних событиях в часовне. Оставшись наедине с Каталиной, Сандоваль признаётся ей в любви, однако, она не поощряет его порывы, зная о его предстоящем браке с Дианой. Но, видя его искренность, она вручает ему в подарок кольцо. Каталина уходит, а Сандоваль, оставшисяь наедине с Дианой, пытается с ней объясниться, но их беседу прерывает граф де Кампомайор. Министр приносит известие о том, что украли драгоценности короны. Увидев кольцо в руках Сандоваля, он интересуется его происхождением. Сандоваль лжет дяде, чтобы не предать Каталину. Диана по описаниям догадывается, кто такая Каталина и, после признания Сандоваля о любви к Каталине, она пользуется возможностью, чтобы попросить маркиза отказаться от свадьбы, предлагая свою помощь в побеге Каталины. Каталина, впечатленная поступкам Сандоваля и Дианы, скрывается. Граф де Кампомайор в сопровождении нотариуса и гостей готовится к подписанию брачного контракта. Однако Сандоваль отрицает факт своего согласия на брак. Граф потерял дар речи, а когда слуга сообщает, что гостья уехала в графском экипаже, Кампомайор поняв, что у него в гостях была сама Каталина, приказывает поймать разбойницу, обещая крупное вознаграждение.

Действие третье. В тронном зале придворные обсуждают предстоящую коронацию королевы и её будущий брак, тем более что имя будущего супруга еще не названо. Сандоваль встречается с Себастьяном, который, к собственному удивлению, был призван во дворец к королеве. Капитан благодарен маркизу за отказ от женитьбы и рассказывает ему о своей любви к Диане. Сандоваль использует это как возможность примириться с дядей. Он заставляет графа поверить в то, что Себастьян и Диана давно любят друг друга. Граф примиряется с ситуацией и дает поручение Себастьяну найти и арестовать разбойников. В зал входит Ребольедо, объявленный как граф, вызывая восхищение у всех и подозрения у министра юстиции, который начинает расспрашивать Ребольедо о роде его занятий, происхождении и родственниках. Ребольедо, начавшего путаться в своих объяснениях, выручает слуга с сообщением, что королева просит министра срочно явиться к ней на аудиенцию. Кампомайор приходит в изумление, увидев, что королевой является Каталина. Она благодарит его за верную службу и объясняет ему мотивы своей связи с разбойниками. Королева вынуждена была продать все драгоценности короны, заменив их фальшивими, чтобы пополнить опустевшую казну. Каталина советуется с графом о кандидатах в мужья. Министр дает исчерпывающую характеристику всем претендентам и объясняет, что Совет рекомендует ей выбрать в мужья представителя испанского двора. Каталина обещает подумать и принять решение. В это время Себастьян принимает решение арестовать Сандоваля и Ребольедо как разбойников. Все придворные замерли в ожидании момента коронации и провозглашения будущего супруга. На появившуюся королеву в изумлении смотрят Сандоваль, Себастьян и Диана. Королева объявляет присутствующим, что маркиз де Сандоваль будет её мужем, а также благославляет брак Дианы и Себастьяна. Все с большой радостью восхваляют королеву.

Формат: МР3 71,4 МВ  192 кбит/с

Ссылка: http://files.mail.ru/17AAD47AA9B2415B95C34F20D85ED830