Спасибо! Поздравляю Гайдна, папу! Его симфонии 48 и 49 были мной приобретены на заре увлечения музыкой, исполнял некий оркестр без дирижера. Кажется Orpheus. Тогда же купил и его концерты в исп. Т. Николаевой и оркестра дир. С. Сандецкис. До сих пор кажется, что это лучшее, что есть у Гайдна. Понимаю - импринтинг так действует. .
Кстати, поскольку диск русский (хотя и содрали, наверное, с какого-то фирменного), не указан год записи. Вообще, у этих Эллит классик хватает косяков. То трэки перепутаны, то качество никуда. Но иногда, как в данном случае, качество отменное, и если судить по нему, это 90-е или 2000-е годы. Покупали эти диски, цена была приемлемой. Но при этом играли в лотерею: повезет- не повезет.
Поправил. Это вообще транскрипции собственные, не искал как правильно, а в немецком почти 0, к сожалению. "Я б немецкий выучил за то, что на нем говорил великий Бах" (а еще Моцарт, Бетховен, Гендель и т.п.)"
К сожалению, не понял смысл Вашего высказывания. Даже не знаю, аутентизм ли это. Вообще, для меня лично не столь значимо, аутентизм или нет то или иное. А значимо то, какой отклик оно рождает во мне. Это исполнение очень проникновенное и глубокое. А дискуссии на тему того, что лучше и правильнее - аутентизм или академизм, рояль или клавесин, лишены смысла. ИМХО, конечно