Этот пост - дубль. Ссылка на предыдущий есть в комментарии 8. Там есть Ваша благодарность, вот я и подумал, что Вы тоже решили заменить потрековый рип пиратского диска от Elite Classics, на image + cue от оригинального производителя.
Hopsky, уж не сами ли Вы Requiem на треки покрошили? Даты создания треков совсем свеженькие! Не понимаю я, как можно резать музыку на треки там, где практически нет пауз. Здесь хоть стыки ровные - не то что в опере. И тем не менее выбрасываю - нашёл нормальный рип (image + cue) и с логом.
Всегда считал Глиэра с его Концертом для голоса с оркестром монополистом. Ан нет, оказывается у Джона Фоулдса тоже есть Концерт для голоса и оркестра за опусом 50. Вероятно и написан примерно в тоже время. Премьерная запись состоялась в 2004 году. --------------------- A World Requiem op.60 (1918-1921). Выходит опередил он нашего Рейнгольда как минимум на 10 лет, а может и более. Концерт Глиэра датирован 1924 годом.
Чисто технически это не сложно, если есть перевод и образец субтитров (англ., фр., итал.): правим как обычный текстовый файл - заменяем иностранный текст на русский (подглядывая в словарь - а ту ли фразу мы заменяем?). А вот когда есть только перевод , то куда эти фразы ставить? Замаешься без знания языка!
Меню сайта
Помощь тяжело больным детям. 
ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.