"фрегат музыкальных флибустьеров" - красиво Наверное, перед ними все-таки не стоял выбор между опереттой и пляшкой, но если предположить, что да, то оперетта, конечно же лучше
Зачем же тратить время на субтитры, когда есть постановки на русском языке? Но если вдруг кому-то захочется смотреть с текстом в руках, то вот либретто: http://narod.ru/disk/6717016001/Цыганский%20барон%20либр.rar.html
Римские кантаты понравились, Шехерезада и вокализ, народные песни симпатичные, только французская и шотландская мне сначала показались на незнакомом языке. А Малларме если в литературных переводах почитать, то все почти понятно Берганса тут просто чудесная и Норман тоже. Но инструментальный Равель мне все-таки ближе
Читаю, конечно Забыла сказать спасибо за тексты песен - я теперь тоже со словариком слушаю Своих пристрастий у меня пока нет (только начинаю вникать), но они, конечно же, появятся. Потом напишу, что понравилось больше всего.
Первая - что-то никак 09) Waldesgesprach - R. Schumann (No. 3 from Liederkreis, Op. 39) 10) Der Schmied - Brahms: Der Schmied ("Ich hor meinen Schatz"), song for voice & piano, Op. 19/4