Скажите, пожалуйста, это тот же самый релиз что и на рутрекере?
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=916244

"Так вот ты какой, наш Ильич!" (с)
Теперь я знаю, откуда мне скачали.

Вы можете сказать, этот рип с оригинального диска (DVD-9) или что-то другое?

Полезная информация с рутрекера:
2. Последние 1099 Mb 1-го диска и начальные 1624 Mb 2-го диска содержат только звук и титры другого диска и при просмотре вообще не используются! То есть, полезная инфомация
на диске 1 заканчивается посреди файла VTS_01_4.VOB (ее содержат только начальные 185 Mb), а файл VTS_01_5.VOB скачивать вообще не нужно
на диске 2 не нужно скачивать файл VTS_01_1.VOB, а файл VTS_01_2.VOB используется начиная с 601-го Mb.

Поют отменно, играют отлично, остроумно! Солисты - очень хороши! Но оригинальность режиссерского решения присутствует. Мужики в балетных пачках и армейских ботинках, массовка, упорно занимающаяся сексом в дымном аду (интересно, в аду всегда так?) - как-то все это не очень смотрится. Не хватило режиссеру чувства меры.

Натали! Ну, право, кто же станет смотреть нынче спектакль, если нет сексу? Што Вы, шмеётешь, што ли? И дым, и армейские ботинки, и пачки на мужуках, и секас во всех местах - всё это так не ново, так обыденно ныне!!! Но - без ентова просто никаким каком!! (Правда, смотреть тошно, но это дело другое)

Да, пожалуй, что обыденно! Вот это и жаль, когда хороший ансамбль солистов вынужден существовать в таком антураже. Увы!
Пойду слушать аудио и буду представлять себе ад такой, какой захочу!!!!!

У меня это на DVD. Пленился именами Оффенбаха и Минковского. Минковский же и главный потерпевший в этом (если он сознательно участвовал, а не будучи связан по рукам и ногам контрактом). Давно. Но смотрел за это время лишь частями 1 раз - дальше меня стало подташнивать и мутить.

Некоторые, например, хотят, чтобы их тошнило...

Спасибо что уберегли!!!