не берусь утверджать, но по-моему, Il fanatico in berlina - это игра слов, и уж конечно переводить её современным языком совсем не стоит. Я предлагаю перевод с французской адаптации и, судя по обложке, вроде соответствует.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".