«Страсти по Марку», BWV 247  

Реконструкция Александра Грихтолика и Жорди Саваля  

Солисты: 

Давид Сигетвари (Евангелист) - тенор  

Константин Вольф (Иисус) - бас  

Марта Матеу (Иисус) - сопрано  

Раффаэль Пе (Иисус) - контратенор    

Рейно Ван Мехелен (Иисус) - тенор  

Марта Матеу (Служанка) - сопрано  

Виктор Сордо (Военный) - тенор  

Хавьер Хименес-Куэвас (Иуда) - бас  

Хулиан Миллан (Первосвященник и Центурион) - бас  

Симон Миллан (Пётр) - бас  

Виктор Вилька (Пилат) - бас  

Айна Альбахар Сигалес (Первый свидетель) - контральо  

Давид Эрнандес (Второй свидетель) - тенор  

Детский хор "Veus - Cor Infantil Amics de la Unio"  

вокальный ансамбль "La Capella Reial de Catalunya" 

оркестр "Le Concert des Nations". 

Дирижёр Жорди Саваль.

живая запись 26.03.2018 из Королевской капеллы в Версале

Reconstruction à partir de la musique de J. S. Bach :

Alexander Grychtolik & Jordi Savall

DIRECTION: Jordi Savall

SOLOISTS:

Évangéliste : David Szigetvári ténor

Jésus : Konstantin Wolff basse

             Marta Mathéu soprano

             Raffaele Pé contre-ténor

             Reinoud Van Mechelen ténor

Servante : Marta Mathéu soprano

Militaire : Víctor Sordo ténor

Judas : Javier Jiménez-Cuevas basse

Grand prêtre et Centurion : Julián Millán basse

Pierre : Simón Millán basse 

Pilate : Víctor Vilca basse

Témoignage I : Aina Albajar Sigalés contralto

Témoignage II : David Hernández ténor

CHORUS: Veus - Cor Infantil Amics de La Unió, La Capella Reial de Catalunya

ORCHESTRA: Le Concert des Nations

Recording Date/Year: 26 March 2018 (Live)

Disc Timings: CD 1 – 57’21”, CD 2 – 53’11”

Total Playing Time: 01:50:32

ERSTER TEIL

01. 1- Chorus: Geh, Jesu, geh zu deiner Pein! · Ode Funèbre BWV 198* 5’23

02. 2a- Recitativo (Evangelista): Und nach zween Tagen war Ostern · Passion selon saint Matthieu · BWV 244 0’24

03. 2b- Chorus: Ja nicht auf das Fest · BWV 244** 0’11

04. 2c- Recitativo (Evangelista): Und da er zu Bethanien war** 0’35

05. 2d- Chorus: Was soll doch dieser Unrat? · BWV 244** 0’27

06. 3- Choral: Sie stellen uns wie Ketzern nach · BWV 258* 0’49

07. 4- Recitativo (Evangelista, Jesus): Und murreten über sie · BWV 244** 2’20

08. 5- Choral: Mir hat die Welt trüglich gericht’ · BWV 244** 0’43

09. 6a- Recitativo (Evangelista): Und am ersten Tage der süssen Brote · BWV 244** 0’15

10. 6b- Chorus: Wo willst du, daß wir hingehen · BWV 244** 0’21

11. 6c- Recitativo (Evangelista, Jesus): Und er sandte seiner Jünger zween · BWV 244** 2’11

12. 6d- Chorus: Bin ich’s? · BWV 244** 0’08

13. 6e- Recitativo (Evangelista, Judas): Und der andere 0’10

14. 7- Choral: Ich, ich und meine Sünden · Passion selon saint Jean · BWV 245* 0’46

15. 8- Recitativo (Evangelista, Jesus): Er antwortete, und sprach zu ihnen · BWV 244** 2’46

16. 9- Aria (Alto): Mein Heiland, dich vergeß ich nicht Ode Funèbre · BWV 198* 7’01

17. 10- Recitativo (Evangelista, Jesus): Und da sie den Lobgesang gesprochen hatten · BWV 244** 1’00

18. 11- Choral: Wach auf, o Mensch, vom Sündenschlaf · BWV 20/7* 0’58

19. 12a- Recitativo (Evangelista, Jesus, Pierre): Petrus aber saget zu ihm · BWV 244** 0’59

20. 12b- Aria (Tenore): Ich lasse dich, mein Jesus, nicht Passion selon saint Jean · BWV 245 (ver. 1744)* 4’39

21. 12c- Recitativo (Evangelista, Jesus): Desselben gleichen sagten sie alle · BWV 244** 1’27

22. 13- Choral: Betrübtes Herz sei wohlgemut · BWV 429* 1’00

23. 14- Recitativo (Evangelista, Jesus): Und ging ein wenig fürbaß · BWV 244** 0’57

24. 15- Choral: Machs mit mir Gott, nach deiner Güt · BWV 245 0’48

25. 16- Recitativo (Evangelista, Jesus): Und kam, und fand sie schlafend · BWV 244** 2’13

26. 17- Aria (Soprano): Er kommt, er ist vorhanden! · BWV 198* 3’08

27. 18- Recitativo (Evangelista, Judas): Und alsbald, da er noch redete · BWV 244** 0’59

28. 19- Aria (Alto): Falsche Welt, dein schmeichelnd Küssen · BWV 54* 6’23

29. 20- Recitativo (Evangelista, Jesus): Die aber legten ihre Hände an ihn · BWV 244** 1’12

30. 21- Choral: Jesu, ohne Missetat, im Garten vorhanden · BWV 245* 1’03

31. 22- Recitativo (Evangelista): Und die Jünger verliessen ihn alle, und flohen***  0’34

32. 23- Choral: Ich will hier bei dir stehen · BWV 135* 5’20

ZWEITER TEIL

01. 24- Aria (Tenore): Mein Tröster ist nicht mehr bei mir · BWV 198* 4’42

02. 25a- Recitativo (Evangelista): Und sie führeten Jesum zu dem Hohenpriester · BWV 244** 1’09

03. 25b- Recitativo (Testis): Wir haben gehöret, daß er sagete · BWV 244** 0’33

04. 25c- Recitativo (Evangelista): Aber ihr Zeugnis stimmete noch nicht überein 0’10

05. 26- Choral: Was Menschen Kraft und Witz anfäht · BWV 258* 0’52

06. 27- Recitativo (Evangelista, Pontifex): Und der Hohepriester stund auf unter sie · BWV 244** 0’38

07. 28- Choral: Befiehl du deine Wege · BWV 244** 1’07

08. 29a- Recitativo (Evangelista, Pontifex, Jesus): Da fragte ihn der Hohepriester abermal · BWV 244** 1’17

09. 29b- Chorus: Weissage uns · BWV 244** 0’33

10. 29c- Recitativo (Evangelista): Und die Knechte schlugen ihn ins Angesicht** 0’09

11. 30- Choral: Du edles Angesichte · BWV 244** 1’02

12. 31a- Recitativo (Evangelista, Ancilla, Petrus): Und Petrus war danieden im Pallast · BWV 244** 1’13

13. 31b- Chorus: Wahrlich, du bist der einer · BWV 244** 0’11

14. 31c- Recitativo (Evangelista, Petrus): Er aber fing an 1’00

15. 32- Choral: Herr, ich habe mißgehandelt · BWV 331 1’00

16. 33a- Recitativo (Evangelista, Jesus, Pilatus): Und bald am Morgen · BWV 244** 1’34

17. 33b- Aria (Alto): Will ich doch gar gerne schweigen · BWV 173* 1’36

18. 33c- Recitativo (Evangelista, Pilatus): Er pflegte aber, ihnen auf das Osterfest · BWV 244** 1’33

19. 33d- Chorus: Kreuzige ihn! · BWV 245* 0’56

20. 33e- Recitativo (Evangelista, Pilatus): Pilatus aber sprach zu ihnen 0’12

21. 33f- Chorus: Kreuzige ihn! · BWV 245* 1’00

22. 34- Aria (Soprano): Angenehmes Mordgeschrei! · BWV 171* 4’42

23. 35a- Recitativo (Evangelista): Pilatus aber gedachte dem Volk genug zu tun · BWV 244** 0’49

24. 35b- Chorus: Gegrüsset seist du, der Jüden König! · BWV 244** 0’16

25. 35c- Recitativo (Evangelista): Und schlugen ihm das Haupt mit dem Rohr** 0’18

26. 36- Choral: Man hat dich sehr hart verhöhnet · BWV 353* 1’06

27. 37- Recitativo (Evangelista): Und da sie ihn verspottet hatten · BWV 244** 1’40

28. 38- Choral: Das Wort sie sollen lassen stahn · BWV 80* 1’10

29. 39a- Recitativo (Evangelista): Und es war um die dritte Stunde · BWV 244** 0’54

30. 39b- Chorus: Pfui dich, wie fein zerbrichst du den Tempel · BWV 248* 0’38

31. 39c- Recitativo (Evangelista): Desselben gleichen die Hohenpriester · BWV 244** 0’09

32. 39d- Chorus: Er hat andern geholfen · BWV 198* 1’39

33. 39e- Recitativo (Evangelista, Jesus): Und die mit ihm gekreuziget waren · BWV 244** 1’27

34. 40- Choral: Keinen hat Gott verlassen · BWV 369* 1’03

35. 41a- Recitativo (Evangelista): Und etliche, die dabei stunden · BWV 244** 0’04

36. 41b- Chorus: Siehe, er rufet dem Elias · BWV 244** 0’06

37. 41c- Recitativo (Evangelista, Miles): Da lief einer, und füllete einen Schwamm mit Essig · BWV 244** 0’49

38. 42- Aria (Tenore), Choral (Soprano): Welt und Himmel, nehmt zu Ohren / Jesu, deine Passion · BWV 245* 3’50

39. 43- Recitativo (Evangelista, Centurio): Und der Vorhang im Tempel zerriß in zwei Stück · BWV 244** 2’28

40. 44- Choral: Oh! Jesu du, mein Hilf und Ruh! · BWV 404* 0’43

41. 45- Recitativo (Evangelista): Und er kaufte ein Leinwand*** 0’54

42. 46- Chorus: Bei deinem Grab und Leichenstein ∙ BWV 198* 5’42

2CD | flac+cue 573 mb | mp3 (320) 255 mb | scans