Ф.Шуберт "Прекрасная мельничиха". Эдуард Хиль, Семён Скигин.
22:30
В/ц "Прекрасная мельничиха" музыка - Франц Шуберт, стихи - Вильгельм Мюллер, перевод на русский - Иван Фёдорович Тюменев. Исполняют Эдуард Хиль - баритон, Семён Скигин - ф-но mp3, 192 кб. Запись 1973 года.
Ссылка из архива Александра Павловича Гудкова (Палыч):
Здорово! Это из цикла "Рукописи не горят"! Я много лет назад - ещё в 70-е -видел с ним по телевизору "Зимний путь". Искал его. В архиве бывшего Всесоюзного радио требовали какие-то нереальные деньги, и, кроме того, вроде он там - неполный. А тут - Мельничиха! Какая прелесть! Да ещё в приличном качестве!
Большое спасибо! На мой взгляд - исполнение на уровне мировых стандартов, лучше многих немцев, хоть слушать Шуберта по-руски не привычно. Действительно редкость.
Обнаружен существующий с 2004 года официальный сайт Эдуарда Хиля, где можно скачать "Зимний путь", романсы Глинки, песни Беранже и что угодно! http://edhill.narod.ru/song.htm Спасибо любимому певцу за такую щедрость! Ссылка добавлена в Каталог ссылок - Сайты исполнителей.
Не совсем обычные ассоциации возникли у меня после прослушивания Шуберта, озвученного голосом Хиля. У меня в памяти накрепко засело, как он потрясающе исполнял "Военные письма" и другие произведения Валерия Гаврилина. А в кругу влияний до мозга костей большого русского композитора Гаврилина важное место занимает немецкая поэзия и музыка ("Немецкие тетради", части из цикла "Вечерок"...). Так вот, Хиль явился для меня "мостиком", сближающим, казалось бы, далёкие явления культуры, разделённые временем и пространством...
Если б мне поручили издать диск Хиля «The best», я бы записал на него только два цикла Шуберта. А советскую эстраду — да ну ее! Ну разве в качестве бонус-треков...
Хиль - прекраснейший певец,но большой оперной карьеры он бы не сделал.(в том числе и из-за внешних данных).Так что всё правильно.Певец эпохи большого Радио... Спасибо ему за радость.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".