Вот так засидишься в берлоге дольше обычного, потом стоит однажды зайти на сайт - и сразу же косяк какой-нибудь обнаружишь... German Brass, шоб вы знали - это название медно-духового ансамбля, состоящего из оркестрантов и педагогов Германии, поэтому, как и всякое имя собственное, по определению на ин-языки не переводится. Други-модеры, пожалуйста, восстановите справедливость в заголовке. Или же, уважаемый Андреас, Вы можете это также сделать сами.
Вот сайт этого ансамбля: https://www.german-brass.de
Mal bleibst du länger als sonst in deinem Bärenloch, dann schaust du mal auf der Seite vorbei - und findest sofort eine Macke... German Brass - ist der Name von einem Blechblasensemble, dass aus Orchesterspielern und Musiklehrern Deutschlands besteht, und wird, wie jeder Eigenname, nicht in Fremdsprachen übersetzt. Freunde-Moderatoren, bitte um Wiederherstellung der Gerechtigkeit im Titel. Oder, lieber Andreas, Sie können es, bitte, auch selber machen.
Hier ist die Web-Seite dieses Ensembles: https://www.german-brass.de
Привет! Да, давно тебя не было видно. Заглядывай ) Понятно: значит по-нашему тоже Герман брасс. Это получается такая немецкая команда пловцов брассом ) Сейчас снова поправлю. Спасибо!
"Бери их к ногтю, чтобы ошибки не понесть, чтоб олрайт вышло! Я ночи насквозь спать не буду, последнего здоровья лишуся, но... язык этот выучу! На английском языке буду без нежностев гутарить с мировой контрой! Пущай гады трепещут заране!" (с) https://youtu.be/fIJMluoeSSU
Вот запись одного из концертов German Brass, кстати. Баха играют: https://youtu.be/PbMNJjAW5o0
Английский - он такой: там "А", там "Э", а там вообще не пойми что. Особенно, если на слух. Сейчас вот как раз доучиваю. Точнее, учу заново, по большому счёту. Цели у меня другие, не как в твоей цитате (что, может, и хорошо), но, увы, нет такого запала для учёбы.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".