Теги: Канилья, Caniglia

Недавно возникшая полемика о творчестве Тебальди - Понселле – Канилья в комментариях между terrestro и Amatore Dell’Opera (http://intoclassics.net/news/2012-02-19-4976#comEnt396171) подвигнула меня сделать этот пост. Чтоб тут же вот, по горячим следам, всем  заинтересовавшимся предоставить возможность скачать, послушать и сделать для себя выводы о предмете спора. Видимо, мне придётся выложить примерно то же в исполнении Понселле и Тебальди. Пусть каждый для себя решит, что ему больше нравится и, если будет желание, напишет о своих впечатлениях.  

Выкладываемый мною диск одной из крупнейших певиц Италии 30-50-х гг (5-V-1905, Неаполь – 16-IV-1979, Рим) не является каким-то раритетом. Марии Канилья  оставила после себя значительное фонографическое наследие, и тот, кто слышал записи Беньямино Джильи (и прежде всего – комплекты опер), тот имеет вполне определённое представление об этой певице: большинство из них как раз в содружестве двух этих певцов и записаны.

Ниже я привожу абзац из книги «Вокальные параллели» великого тенора Джакомо Лаури-Воьпи

ПАРАЛЛЕЛЬ ПОНСЕЛЬ — КАНИЛЬЯ

Их голоса родственны, но различаются как по технике звукоподачи, так и по психологической подоплеке. Певицы эти, вероятно, преследовали бы одинаковые цели, если бы прошли единую вокальную школу и были бы воспитаны в духе общих эстетических идеалов. Голоса их обеих незабываемы. Вокальная манера Понсель свидетельствует о подготовке тщательной и солидной, о неустанном проведении в жизнь совершенно определенных принципов. Принципы же, которых придерживается Мария Канилья, обнаруживают расплывчатость исходных установок и целей у ее наставников.

О Понсель заговорили с той минуты, как она впервые вышла к рампе одного из величайших театров рядом с первым тенором мира. Канилья годами искала свое лицо и свой репертуар. Делая попытку за попыткой, упорно пробуя себя то в одной, то в другой партии, она постепенно сумела сформировать свою творческую личность и свой стиль.

 /Д.Лаури-Вольпи:"Вокальные параллели”  пер.Ю. Н. Ильина, "Музыка” 1972/

Трек-лист:

GIUSEPPE VERDI

1. La forza del destino:

Son giunta! ...grazie a Dio... Madre, pietosa Vergine - 5’58

Gino Mannuzzi, conductor

Orchestra Sinfonica dell’E.l.A.R. di Torino; Turin, 1941

2. La forza del destino: La Vergine degli angeli - 3’08

Gino Mannuzzi, conductor

Orchestra Sinfonica e Coro dell’E-I.A.R. di Torino Turin, 1941

3. La forza del destino: Pace, pace mio Dio - 5’33

Gino Marinuzzi, conductor

Orchestra Sinfonica dell’E-I.A.R. di Torino Turin, 1941

4. Aida: Ritorna vincitor ! - 6’54 Tullio Serafin, conductor

Orchestra e Coro del Teatro dell’Opera di Roma Roma, july 1946

5. Aida: O patria mia - 5’04 Tullio Serafin, conductor

Orchestra e Coro del Teatro dell’Opera di Roma Roma, july 1946

6. Aida: Vedi? Di morte l’angelo ... Immenso Fthа ... O terra, addio - 6’00

Beniamino Gigli, tenor - Ebe Stignani, mezzo soprano

Tullio Serafin, conductor

Orchestra e Coro del Teatro dell’Opera di Roma Roma, july 1946

7. Un ballo in maschera: Ecco l’orrido campo ... Ma dell’arido stelo divulsa - 5’44 Tullio Serafin, conductor

Orchestra e Coro del Teatro dell’Opera di Roma Roma, june 1943

8. Un ballo in maschera: Morrт, ma prima in grazia - 4’06

Tullio Serafin, conductor

Orchestra e Coro del Teatro dell’Opera di Roma Roma, june 1943

9. Otello: AveMaria-3’57

Umberto Berrettoni, conductor

Orchestra del Teatro alla Scala di Milano Milan, 1941

10. Il Trovatore: Tacea la notte placida - 3’43

Umberto Berrettni, conouctor

Orchestra del Teatro alla Scala di Milano  Milan, 1940

AMILCARE PONCHIELLI11. La Gioconda: Suicidio - 4’01

Lorenzo Molajoli, conductor

Orchestra del Teatro alla Scala di Milano Milan, 1930

GIACOMO PUCCINI

12. Tosca: Vissi d’arte, vissi d’amore - 3’01

Ollviero De Fabritiis, conductor

Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma Roma, july 1938

13. Tosca: E non giungono ... Com’и lunga l’attesa!... Mario, su presto!!! - 5’51   Beniamino Cigli, tenor

Oliviero De Fabritiis, conductor

Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma Roma, july 1938

14. La Bohème: Donde lieta uscì - 2’48

Lorenzo Molajoli, conductor

Orchestra del Teatro alla Scala di Milano Milan, 1930

ALFREDO CATALANI

15. La Wally: Ebben? ne andrò lontana - 3’34

Luigi Ricci, conductor

Orchestra dei Teatro dell’Opera di Roma Roma, 1946

Шкурки не прилагаются

225 мб

флак

ссылка  

https://cloud.mail.ru/public/3c7o/7hvYGKm5v