Погружение в классику
Погружение в классику
RSS
аудио
Меню сайта
Поиск
по заголовкам
по всему сайту
поиск от Google
поиск от Яndex

Из нашего архива
Амлен - 12 этюдов - Амлен (живая запись) [аудио]
Мильштейн Я. И. Константин Николаевич Игумнов (1975) [литература]
Гленн Гульд играет И.С. Баха: фортепьянные концерты Nr. 1-5, 7. потрековый (APE) 2 CD [аудио]
Календарь новостей
«  Июль 2016  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Пятница, 09 Декабрь 16, 18:20
Главная страница » 2016 » Июль » 19 » Лорцинг - Ундина (Ротенбергер, Гедда, Прей, Фрик)
Лорцинг - Ундина (Ротенбергер, Гедда, Прей, Фрик)

Теги: Ундина, Лорцинг


Альберт Лорцинг (Lortzing) (1801-1851) - немецкий композитор, певец, дирижер. С 1820 пел в оперных театрах, был дирижером в Лейпциге, Вене, Берлине. Внес значительный вклад в развитие немецкой классической оперы. Лучшие из них: "Царь и плотник" (1837, Лейпциг, либретто автора), "Браконьер" (1842), "Ундина" (1845).

Музыка Лорцинга напевна, композитор часто использует народные интонации. Либретто к большинству опер написаны самим Лорцингом. Его сочинения ставятся в наши дни (преимущественно в Германии).

 


Сюжетной основой оперы Лорцинга "Ундины” стала прозаическая повесть Фридриха Де Ла Мотт Фуке "Ундина”. В России замечательный стихотворный перевод повести в 1835 году сделал В.А.Жуковский.

Ссылка на превод Жуковского

http://az.lib.ru/z/zhukowskij_w_a/text_0140.shtml

 

 В 1885 г. либретто  этой "Ундины" перевел на русский Г.  С.  Вальяно  {Лортцинг  А.Ундина: Фантастическая опера в 4 действиях и 6 картинах /

Сюжет "Ундины"  Лорцинга  сохранил  лишь  основные  опорные  точки  сюжета   Фуке (свадьба, роковая тайна, отвергнутая, сон  у  колодца,  незваная  гостья  на пиру) и, кроме того, включал мщение Кюлеборна. Ввел  Лорцинг  и  комические бытовые персонажи - кравчего и  повара  Фейта,  а  также  оруженосца  Ганса, обменивающихся шуточками  в  духе  комических  персонажей  Шекспира.  Помимо всего, исключительно пышная свита  герцога,  неоднократное  появление  духов

создавали типично оперные эффекты. Конец резко отличался от  "Ундины"  Фуке: она являлась  на  пышной  свадьбе  своего  бывшего  супруга  рыцаря  Гуго  с Бертальдой и убивала его прикосновением руки.  Буря,  насланная  в  отмщение Кюлеборном, разрушала замок. Гуго и Ундина исчезали.

 В последней картине представал подводный хрустальный дворец  и  стоящий на возвышении Кюлеборн, у ног его Ундина и Гуго. Кюлеборн прощал Гуго во имя любви Ундины, восклицая:

                         Судите же, имеющие душу,

                        Жестоко ли бездушных мщение.

      Завершал оперу хор:

                            Не заботясь ни о чем,

                         В мирном счастье мы живем.



Albert Lortzing 1801-1851 Undine

Romantische Zauberoper in vier Aufzugen

Romantic fairy-tale opera in four acts

Opera magique romantique en quatre actes

Libretto: Albert Lortzing nach/after/d'apres F. H. K. de la Motte-Fouque

Dialogfassung/Dialogues adapted by/Dialogues adaptes par:

Gisela Storjohann

Bertalda................................   RUTH-MARGRET PUTZ

Ritter Hugo von Ringstetten......................   NICOLAI GEDDA

Kuhleborn...................................   HERMANN PREY

Tobias   ...............................  HANS-GUNTHER GRIMM

Marthe..................................SIEGLINDE WAGNER

Undine............................ANNELIESE ROTHENBERGER

Veit   .......................................PETER SCHREIER

Hans   .......................................GOTTLOB FRICK

Pater Heilmann................................GOTTLOB FRICK

RIAS-Kammerchor

Chorleitung/ Chorus master/ Chef des chceurs: Gunther Arndt Radio-Symphonie-Orchester Berlin

Dirigent/conducted by/Direction

Robert Heger


Новая ссылка взамен умершей, lossless, 510 Мб

https://yadi.sk/d/s5EydOCHtQuuP

Бывший материал участника Григорий (postoronniy)


Категория: аудио | Просмотров: 3614 | Добавил(а): terrestro
Важно: что делать, если ссылка на скачивание не работает.
Понравился материал?
Ссылка
html (для сайта, блога, ...)
BB (для форума)
Комментарии
Всего комментариев: 10
1. Vadim (salezian)   (23 Июль 09 21:40)
Состав замечательный. Что ни имя - то ИМЯ! appl

2. Мария (red-ball)   (23 Июль 09 23:15)
Спасибо большое, давно хотелось послушать. А, извините, у Вас случайно Маршнера нет? Что-нибудь, кроме Вампира.

3. Григорий (postoronniy)   (23 Июль 09 23:29)
Пожалуйста. Что касается Маршнера, правду сказать, совсем его не знаю. Но стало стыдно, почитаю, поищу

4. Мария (red-ball)   (23 Июль 09 23:49)
Вампир есть на торренте в лосслесе, у меня еще есть Ханс Хейлинг (которого часто поминают в связи с Летучим голландцем), но качество так себе. Еще знают ходят варианты Храмовника и иудейки, но я ничего найти не смогла...

5. Григорий (postoronniy)   (24 Июль 09 00:10)
Да,спасибо.Я пробежал по торрентам и ослику и увидел
ту же картину - Вампир и Ханс Хейлинг.
Последнего пробую скачать. Так что спасибо за наводку.

6. (sergej_ok)   (25 Июль 09 16:54)
Низкий поклон и благодарность! Спасибо!!!

7. Григорий (postoronniy)   (25 Июль 09 17:50)
Пожалуйста. Всегда рад

8. alexey semlyanoy (terrestro)   (22 Июнь 12 19:53)
ссылка: https://yadi.sk/d/s5EydOCHtQuuP

10. Yuri (Сузуки)   (21 Июль 16 12:10)
Алексей, в заголовке хорошо бы добавить пропущенное Т, чтобы облегчить в будущем поиск.

9. Сильвио (komponist)   (19 Июль 16 15:52)
Алексей, большое спасибо!
appl bravo appl

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Помощь тяжело больным детям. Подробнее.
Форма входа








ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.