Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Пятница, 22 Ноября 24, 00:03
Главная страница » 2016»Июль»2 » Французская клавесинная музыка - КУПЕРЕН, РАМО, ФОРКЕРЕ / Алексей ЛЮБИМОВ, клавесин
Французская клавесинная музыка - КУПЕРЕН, РАМО, ФОРКЕРЕ / Алексей ЛЮБИМОВ, клавесин
00:23
Теги:
Французская клавесинная музыка Франсуа КУПЕРЕН Жан Филипп РАМО Антуан ФОРКЕРЕ Алексей ЛЮБИМОВ клавесин
Это первый из четырех дисков в серии "Французская клавесинная музыка", записанных Алексеем Любимовым на неизвестном мне российском лэйбле. Был когда-то куплен мной в одном из магазинов русской книги в Хайфе и, к сожалению, остался у меня единственным. Вышел в свет в 1993 г. Буклет в нем вполне достойный, текст - содержательный. Названия всех пьес даны как в оригинале, так и в переводе на русский. Отмечу лишь одну довольно обычную ошибку. Пьеса Рамо L'Egyptienne переведена как "египтянка", тогда как во Франции 17-18 вв это слово означало "цыганка" (ср. с английским "gypsy"). Кроме того, La Carillon de Cithere Рамо следовало бы перевести как "звонница" или "колокола" Цитеры, поскольку в музыке мы слышим именно перезвон, а не одиноко звучащий колокольчик.
Я не раз обращал внимание на то, что клавесинная музыка наиболее "битрейтоёмкая". Видимо, это определяется тембральными характеристиками клавесина. Естественно, речь идёт о лослесс форматах, т.к. для лосси битрейт задаётся произвольно.
Francois Couperin / Франсуа Куперен Les Moissonneurs / Жнецы Les Baricades Misterieuses / Таинственные преграды La Muse-Plantine / Муза Плантэна La Petit-Rien / Безделушка Les Fauvetes plaintives / Жалобные малиновки Le Carillon de Cithere / Колокольчик Цитеры La Superbe ou la Forqueray / Великолепная, или Форкере Les Petits Moulins a vent / Маленькие ветрянные мельницы Passacallie / Пассакалия Jean-Philippe Rameau / Жан Филипп Рамо Le Rappel des Oiseaux / Перекличка птиц Tambourin / Тамбурин Les Cyclopes / Циклопы L'Enharmonique / Энгармоническая L'Egyptienne / Цыганка Four pieces from ''Nouvelles pieces'' / Четыре пьесы из "Нового сборника" Allemande / Аллеманда Courante / Куранта Sarabande / Сарабанда Les trois mains / Три руки Antoine Forqueray / Антуан Форкере Sarabande La D'Aubonne / Сарабанда Jupiter / Юпитер Алексей Любимов клавесин
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Меню сайта
)
Помощь тяжело больным детям. 
ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.