Angesenen Hugin! Was ist Ihr liebsten Sweelinck weiß ich nicht. Aber ich wollte Sie angenehme Minuten lesen Kommentare in ihrer Muttersprache zu bringen. Meine lieben und geliebten Sprache - Russisch. Aber meine Mutter war ich aus der Ukraine. Sie sang Lieder, lesen Gedichte und Verwendung Worte und Sprüche auf Ihre Lieblings-ukrainischen Sprache. Auch ich diese Sprache sehr. In der Schule haben wir gelernt, mehr und Deutsch. Mir gefiel, dass wir meine Lieblingsdichter Heine, Goethe, Schiller gelesen hatte. Aber Jahre der Ausbildung waren lang und die deutsche Sprache, ich fast vergessen. Sehr glücklich wenig Gelegenheit, daran zu erinnern (via Google). Leider weiß ich nicht Sweelinck Sie bevorzugen. Dann werde ich in russischer Sprache einen großen schreiben, herzlichen Dank für die Musik, die Sie für die schönen Bilder auf der Website teilen. Für die Freude, die mir diese Musik gibt. Уважаемый Хагин! То, что Ваш любимый язык Sweelinck, я не знала. Но мне хотелось доставить Вам приятные минуты чтения комментария на родном языке. Мой родной и любимый язык - русский. Но мама у меня была из Украины. Она пела песни, читала стихи и употребляла слова и пословицы на любимом украинском языке. Я этот язык тоже очень люблю. В школе мы учились ещё и немецкому языку. Мне очень нравилось, что мы читали моих любимых поэтов Гейне, Гёте, Шиллера. Но годы обучения были давно и немецкий язык я почти забыла. Очень обрадовалась возможности немножко вспомнить (с помощью Гугла)/ К сожалению, я не знаю свелинк, который Вы предпочитаете. Тогда буду писать на русском языке одно большое, сердечное спасибо за ту музыку, которой Вы делитесь на сайте, за чудесных исполнителей. За ту радость, что доставляете мне этой музыкой.
I wrote (in German) to Valeria, (from this recital) Sweelinck's pieces are "the best pieces" _in my ears_. Perhaps, because I knew them long before this broadcast.
Не придёт к нам больше Hugin, Нынче с нами он не дружен. Мы для них теперь чужие, Даже хуже - как чумные.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".