Orpheus in der Unterwelt (Buffoneske Oper in 2 Akten, 4 Bildern)
Орфей в аду (опера-буффонада в 2 актах, 4 картинах)
Либретто Гектора Кремье и Людовика Галеви
Премьера: 21.10.1858 (1- я ред. (в 2 актах, 4 картинах); эта дата считается
"днём рождения оперетты"), т-р "Буфф-Паризьен", Париж; 2-я
ред. (в 4 актах, 12 картинах) – 1874, т-р "Гёте", Париж
Действующие лица и исполнители:
Orpheus, ein griechischer Musiker / Орфей, греческий музыкант
Adolf Dallapozza
Eurydike, seine Frau / Эвридика, его жена
Anneliese Rothenberger
Jupiter, oberster Gott / Юпитер, главный бог
Benno Kusche
Diana, Göttin der Jagd / Диана, богиня охоты
Grit van Jüten
Merkur, Gott des Handels / Меркурий, бог торговли
Gerd W.Dieberitz
Venus, Göttin der Liebe / Венера, богиня любви
Kari Lövaas
Cupido, Liebesgott / Купидон, бог любви
Brigitte Lindner
Pluto, Herr der Unterwelt / Плутон, владыка преисподней (в 1-м акте под видом пастуха Ариста)
- Венера! Как хотели - получилось! Моя жена отправилась гулять И осмотрелась. То есть оступилась Змеиный яд - свободен я опять!
- Орфей, отлично! Я приду под вечер. Мне плащ Меркурий нынче одолжит. Ведь ты же в трауре... Надеюсь, не навечно Твой дом никто, скажи, не сторожит?
- Кому тут быть? Вся пресса у Плутона. Пресс-конференция сегодня у него. О новых душах рассказать за время оно... А что так весел он? Не знаешь, отчего?
- Он с Прозерпиною решился разводиться. А Эвридика кстати подвернулась Плутона угораздило влюбиться И тут я , как всегда, не промахнулась!
- Венера! Гений ты! Одна навеки! Я жду тебя! Приди! Изнемогаю! - Какие вы смешные, человеки... Приду, приду! И я не прогадаю
Она ему: "Не видела еще такого подлеца!" Он ей в ответ: "Вы просто путешествовали мало!.."
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".