Погружение в классику
Погружение в классику
RSS
аудио
Меню сайта
Поиск
по заголовкам
по всему сайту
поиск от Google
поиск от Яndex

Из нашего архива
И.С. Бах, произведения для лютни (и не только) исполняет на гитаре Джон Вильямс. 2 CD. (APE) [аудио]
Играет Леонид Коган. (2) Бах, Моцарт, Вивальди, Паганини, Брамс. [аудио]
А. Шнитке, 4 скрипичных концерта (mpc), концерт для ф-но и струнных, реквием (flac) [аудио]
Календарь новостей
«  Декабрь 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Воскресенье, 11 Декабрь 16, 03:11
Главная страница » 2015 » Декабрь » 30 » А. Родзинский: Россини, Мендельсон, Рахманинов, Чайковский, Бизе, Дебюсси, Лист, Оффенбах, Прокофьев, Гершвин, Франк, Р.-К., Глиер, Динику
А. Родзинский: Россини, Мендельсон, Рахманинов, Чайковский, Бизе, Дебюсси, Лист, Оффенбах, Прокофьев, Гершвин, Франк, Р.-К., Глиер, Динику
Материал восстановлен
Бывший материал участника (Nsk)
Пароль для архива, бывшего здесь ранее: rodzinski


Файлообменник - mail
Формат - mp3

Columbia Symphony Orchestra


В программе:

Концерт первый

1) Rossini: 'Вильгельм Тель' Overture


2) Mendelssohn: 'Сон в летнюю ночь' Scherzo

3) Rachmaninov: Concerto No. 2, part I
Leonard Pennario, piano

4) Tchaikovsky:Waltz from Serenade for Strings, Op. 48

5) Tchaikovsky: "Нет, только тот, кто знал" (с оркестром! На англ. языке)
Martha Lipton, mezzo-soprano

6) Bizet: Farandole from L'Arlésienne Suite No. 2

7) Debussy: Лунный свет (arr. Rodzinski)

8) Liszt: Венгерская рапсодия No. 2 (оркестровая версия)


Концерт второй


9) Offenbach: 'Орфей в аду' Overture

10) Franck: Allegretto from Symphony in d minor

11) Debussy: Festivals from "Three Nocturnes"

12) Prokofiev: Марш и Скерцо из оперы "Любовь к трём апельсинам"

13) Gershwin: Summertime (Лето, Колыбельная) from "Porgy and Bess"
Genevieve Rowe, soprano

14) Dinicu-Heifetz: Hora Staccato

15) Rimsky-Korsakov: "Шехерезада" Царевич и царевна

16) Gliere: Танец русских моряков из балета "Красный мак"


http://files.mail.ru/26AF66CC98D445979A46E5D6AD1278B2

Пароль - rodzinski
Категория: аудио | Просмотров: 2205 | Добавил(а): kubra
Важно: что делать, если ссылка на скачивание не работает.
Понравился материал?
Ссылка
html (для сайта, блога, ...)
BB (для форума)
Комментарии
Всего комментариев: 9
1. Symphonyman (ml)   (20 Август 10 09:53)
Может, все же, "Оркестр Columbia" (Columbia Symphony Orchestra)?! (не переводится, это оркестр звукозаписывающей компании Columbia, созданный и финансируемый ею http://en.wikipedia.org/wiki/Columbia_Symphony_Orchestra)
(что б Родзинский делал в стране Колумбии?! да и есть ли там оркестр с подобным названием?... :( )

Десятки десятков раз замечал, что ненужные (и неправильные) переводы на этом сайте запутывают и сильно сбивают с толку (особенно имен собственных)... зачем?!


2. (Nsk)   (20 Август 10 09:54)
Может быть. :) bravo Поправляю.
Из названий я перевёл только некоторые, и то в кратком описании. Согласитесь, например, "Нет, только тот, кто знал" гораздо понятнее и точнее, чем "None but the Lonely Heart".
Или "The Prince and The Young Princess".

7. Александр (Палыч)   (20 Август 10 16:07)
Переводить надо! Оркестр "Коламбия"!
Не все ещё у нас англоманы.

3. alex sidmak (sidmak)   (20 Август 10 11:05)
За Римского обидно,
За Корсакова вдвое.
Ведь в поиске не будет!
Да что ж это такое! B)

СПАСИБО!


8. alex sidmak (sidmak)   (20 Август 10 18:54)
Я думаю можно было поступить гораздо проще: в заголовке написать "дирижирует Артур Родзинский", хотите, можно и так "Артур Родзинский - один из великих дирижеров ХХ века".
Композиторов в отдельных случаях всё равно всех не перечислить, ведь репертуар дирижёров очень обширен. Поэтому в тэги их, в тэги, в теги.... и никому не обидно и всех видно! :)

4. anm (alyosha)   (20 Август 10 12:51)
Спасибо большое!

5. Александр (Палыч)   (20 Август 10 14:01)
Большое спасибо!
Здеь много популярной музыки, интересной для "начинающих погружение". Выборочный перевод сделан грамотно, и именно так, как надо. Русские названия необходимы. А за поправки знатокам всегда спасибо. appl

6. Александр (Палыч)   (20 Август 10 15:41)
Я иногда ставил заголовок "Популярная классическая музыка". По-моему, это отпугивает слушателей, как надпись "для детского питания". :D

9. Андрей Бонд (Lahudra)   (17 Сентябрь 10 12:48)
Пожалуйста, указывайте битрейт. Спасибо.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Помощь тяжело больным детям. Подробнее.
Форма входа








ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.