Погружение в классику
Погружение в классику
RSS
аудио
Меню сайта
Поиск
по заголовкам
по всему сайту
поиск от Google

Из нашего архива
Вальс в симфонической музыке. Глинка, Чайковский, Берлиоз, Равель, Прокофьев, Сибелиус, Хачатурян, Свиридов. [аудио]
Музыка предшественников и современников И.С. Баха [аудио]
Джироламо Фрескобальди. Фантазии (1608), Канцоны (1615) (Лиуве Тамминга) [аудио]
Календарь новостей
«  Декабрь 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Понедельник, 29 Май 17, 03:13
Главная страница » 2015 » Декабрь » 30 » А. Родзинский: Россини, Мендельсон, Рахманинов, Чайковский, Бизе, Дебюсси, Лист, Оффенбах, Прокофьев, Гершвин, Франк, Р.-К., Глиер, Динику
А. Родзинский: Россини, Мендельсон, Рахманинов, Чайковский, Бизе, Дебюсси, Лист, Оффенбах, Прокофьев, Гершвин, Франк, Р.-К., Глиер, Динику
Материал восстановлен
Бывший материал участника (Nsk)
Пароль для архива, бывшего здесь ранее: rodzinski


Файлообменник - mail
Формат - mp3

Columbia Symphony Orchestra


В программе:

Концерт первый

1) Rossini: 'Вильгельм Тель' Overture


2) Mendelssohn: 'Сон в летнюю ночь' Scherzo

3) Rachmaninov: Concerto No. 2, part I
Leonard Pennario, piano

4) Tchaikovsky:Waltz from Serenade for Strings, Op. 48

5) Tchaikovsky: "Нет, только тот, кто знал" (с оркестром! На англ. языке)
Martha Lipton, mezzo-soprano

6) Bizet: Farandole from L'Arlésienne Suite No. 2

7) Debussy: Лунный свет (arr. Rodzinski)

8) Liszt: Венгерская рапсодия No. 2 (оркестровая версия)


Концерт второй


9) Offenbach: 'Орфей в аду' Overture

10) Franck: Allegretto from Symphony in d minor

11) Debussy: Festivals from "Three Nocturnes"

12) Prokofiev: Марш и Скерцо из оперы "Любовь к трём апельсинам"

13) Gershwin: Summertime (Лето, Колыбельная) from "Porgy and Bess"
Genevieve Rowe, soprano

14) Dinicu-Heifetz: Hora Staccato

15) Rimsky-Korsakov: "Шехерезада" Царевич и царевна

16) Gliere: Танец русских моряков из балета "Красный мак"


http://files.mail.ru/26AF66CC98D445979A46E5D6AD1278B2

Пароль - rodzinski
Категория: аудио | Просмотров: 2320 | Добавил(а): kubra
Важно: что делать, если ссылка на скачивание не работает.
Понравился материал?
Ссылка
html (для сайта, блога, ...)
BB (для форума)
Комментарии
Всего комментариев: 9
1. Symphonyman (ml)   (20 Август 10 09:53)
Может, все же, "Оркестр Columbia" (Columbia Symphony Orchestra)?! (не переводится, это оркестр звукозаписывающей компании Columbia, созданный и финансируемый ею http://en.wikipedia.org/wiki/Columbia_Symphony_Orchestra)
(что б Родзинский делал в стране Колумбии?! да и есть ли там оркестр с подобным названием?... :( )

Десятки десятков раз замечал, что ненужные (и неправильные) переводы на этом сайте запутывают и сильно сбивают с толку (особенно имен собственных)... зачем?!


2. (Nsk)   (20 Август 10 09:54)
Может быть. :) bravo Поправляю.
Из названий я перевёл только некоторые, и то в кратком описании. Согласитесь, например, "Нет, только тот, кто знал" гораздо понятнее и точнее, чем "None but the Lonely Heart".
Или "The Prince and The Young Princess".

7. Александр (Палыч)   (20 Август 10 16:07)
Переводить надо! Оркестр "Коламбия"!
Не все ещё у нас англоманы.

3. alex sidmak (sidmak)   (20 Август 10 11:05)
За Римского обидно,
За Корсакова вдвое.
Ведь в поиске не будет!
Да что ж это такое! B)

СПАСИБО!


8. alex sidmak (sidmak)   (20 Август 10 18:54)
Я думаю можно было поступить гораздо проще: в заголовке написать "дирижирует Артур Родзинский", хотите, можно и так "Артур Родзинский - один из великих дирижеров ХХ века".
Композиторов в отдельных случаях всё равно всех не перечислить, ведь репертуар дирижёров очень обширен. Поэтому в тэги их, в тэги, в теги.... и никому не обидно и всех видно! :)

4. anm (alyosha)   (20 Август 10 12:51)
Спасибо большое!

5. Александр (Палыч)   (20 Август 10 14:01)
Большое спасибо!
Здеь много популярной музыки, интересной для "начинающих погружение". Выборочный перевод сделан грамотно, и именно так, как надо. Русские названия необходимы. А за поправки знатокам всегда спасибо. appl

6. Александр (Палыч)   (20 Август 10 15:41)
Я иногда ставил заголовок "Популярная классическая музыка". По-моему, это отпугивает слушателей, как надпись "для детского питания". :D

9. Андрей Бонд (Lahudra)   (17 Сентябрь 10 12:48)
Пожалуйста, указывайте битрейт. Спасибо.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Помощь тяжело больным детям. Подробнее.
Форма входа








ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.