Фольклорный ансамбль "Zespol polski" (т.е. "Польский ансамбль"),
играющий на народных инструментах 18-19 веков, представляет
интересную программу танцев и песен из фольклора равнинной
Польши и включающую также переложения ряда мазурок Шопена.
Ансамбль небольшой, из струнных в нем только реконструированная
народная скрипка (??) (располагаемая во время игры на коленях, см.
фото) с не очень благозвучным для русского уха названием "сука"
(с обычным для польского ударением на предпоследнем слоге),
щипковый инструмент и бас. Их дополняют флейта (звучащая
скорее как окарина) и набор ударных, а также - в буйных танцах -
выкрики и возгласы музыкантов. В целом игру ансамбля отличает
живость и непосредственность, что иногда создает впечатление
записи, сделанной прямо на деревенской улице после вечеринки.
Руководитель ансамбля и автор обработок - Мария Помяновская, она
же исполняет, впервые в истории записи, партию суки, и даже поет.
Особо хочу отметить её удачный выбор и адаптацию мазурок Шопена,
позволившие им так естественно вписаться в общую картину
(по этой причине кое-где в мазурках опущен средний раздел).
Материал находится в архиве Сhopin_Roots, cодержание здесь не привожу, оно
имеется в буклете, кроме того, все 26 треков прописаны.
После долгих размышлений я решил,добавить в этот пост еще один архив, Chopin & Folk Music. Он содержит диск, скомпонованный дюжину лет тому назад для презентации этой записи на одном из моих музыкальных вечеров.
В этот диск вошла лишь часть фольклорного материала из оригинального диска, в том числе все (кроме одной) обработки мазурок Шопена. Я же к каждой фольклоризированной мазурке добавил звучание ее фортепианного оригинала в том или ином исполнении (по возможности, близкому к характеру фольклорной обработки). Полное содержание этого диска имеетсяна скане его обложки и оно приводится также ниже:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".