Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Четверг, 25 Апреля 24, 03:13
Главная страница » 2014 » Ноябрь » 25 » Принцесса Вильгельмина фон БАЙРОЙТ (1709 - 1758) – опера «Ардженор» (1740) – Йорг ВАШИНСКИ и др., дир. Й. ван СЛАГЕРЕН (2002)
Принцесса Вильгельмина фон БАЙРОЙТ (1709 - 1758) – опера «Ардженор» (1740) – Йорг ВАШИНСКИ и др., дир. Й. ван СЛАГЕРЕН (2002)
07:01
Теги:
mp3-192 | 3 CDs | 226 MB
Принцесса Вильгельмина фон БАЙРОЙТ, маркграфиня Бранденбург-Байройтская (1709 - 1758) АРДЖЕНОР опера (трагедия) в 3 актах 1740
Либретто: Джованни Андреа Галлетти
CD1 – 57’25” CD2 – 49’06” CD3 – 59’55”
Wilhelmine von BAYREUTH, Margravine of Brandenburg-Bayreuth (1709 - 1758) ARGENORE(1740) Tragedia in 3 atti
Les comediens chanteurs Batzdorfer Hofkapelle, Bayreuth Дирижёр – Йохан ван Слагерен - dir.: Johan van Slageren
Продолжительность: 2 часа 46 мин. 25 сек.
Запись представления 28 сентября 2002 г. в Маркграфском Театре в Байройте, в рамках фестиваля «Байройтское барокко» Recorded on 28. September 2002 in Rahmen des Festival "Bayreuther Barock" (Markgräfliches theater, Bayreuth)
Уважаемый участник Сергей(se252328) добавил синопсис:
СИНОПСИС
Царь Понтийский Аргенор (итал. "Ардженор") принимает своих прославленных генералов Ормондо
и Леонида. Принцу Леониду он обещает руку своей дочери Пальмиды. Однако
она уже давно связана с Ормондо узами брака. Мартезия, якобы сестра
Ормондо, а на самом деле царский сын (???), была украдена еще ребенком и
теперь тайно живет при дворе и любит Леонида, который, в свою очередь,
тщетно пытается добиться расположения Пальмиды. Алькасто, доверенное
лицо царя, тоже любит Пальмиду, он подстерегает ее и хочет силой
добиться ее любви. Между ними встает Ормондо. Алькасто ищет отмщения и
плетет интригу: он раскрывает царю предательский поступок Пальмиды -
тайный брак его дочери. Узнав об этом, царь вначале хочет убить дочь, но
затем он приказывает ей выйти замуж за Леонида, а Ормондо - бросить в
тюрьму. В темнице Ормондо должен выбрать, как он будет казнен - кинжалом
или ядом, но ему удается бежать. Он поднимает восстание против
царя, но погибает, сражаясь против Леонида. В отчаянии Пальмида
разрушает в храме статуи богов и убивает Леонида - убийцу своего мужа.
Мартезия вспоминает о письмах, которые когда-то получил ее отец, но
слишком поздно - появляется сам Аргенор. Он рассказывает о том, что
Ормондо был мальчиком в детстве похищен, его звали Эуменом и он -
потерянный сын Аргенора. Пальмида понимает, что состояла в
кровосмесительной связи со своим братом и бросается в море. Аргенор
только теперь осознает, к чему привели интриги Алькасто, и приказывает
казнить его. Царь, потерявший сразу двух своих детей, в последнем
речитативе убивает себя. (очень вольный перевод с немецкого по подстрочнику, полученному автоматизированным переводом)
Да, маркграфиня Вильгельмина была незаурядной дамой. Недавно, кстати вышел альбом её инструментальной музыки: http://www.qobuz.com/album/elisabeth-weinzierl-edmund-wachter-eva-schieferstein-philipp-von-morgen-wilhelmin e-von-bayreuth/0884463300118
К сожалению, из России скачать его с этого сайта невозможно...
Как же это я? Принцессу пропустил! Всё! Вспомнил. В этот день я в поезде грустил. А в нём без Погружения действительно тоскливо. Спасала только книжка, да две бутылки пива.
Действующие лица: Ардженор, царь Понта, отец Пальмиды и Эумена, своего блудного сына, альт Ормондо (Эумен), генерал на службе Ардженора, тайно обвенчаный с Пальмидой, сопрано Пальмида, дочь Ардженора, тайная возлюбленная Ормондо, сопрано Леонид, принц на службе у Ардженора, влюбленный в Пальмиду, сопранист Мартезиа, предположительно, сестра Ормондо, влюбленная в Леонида, меццо-сопрано Алькасто, доверенное лицо короля, влюбленный в Пальмиду, баритон Рассказчик и дворецкий, ведущий действие
Царь Понтийский Ардженор принимает своих прославленных генералов Ормондо и Леонида. Принцу Леониду он обещает руку своей дочери Пальмиды. Однако она уже давно связана с Ормондо узами брака. Мартезия, якобы сестра Ормондо, который на самом деле является царским сыном, была украдена еще ребенком и теперь живет безвестно при дворе и любит Леонида, который, в свою очередь, тщетно пытается добиться расположения Пальмиды. Алькасто, доверенное лицо царя, тоже любит Пальмиду, он подстерегает ее и хочет силой добиться ее любви. Между ними встает Ормондо. Алькасто ищет отмщения и плетет интригу: он раскрывает царю предательский поступок Пальмиды - тайный брак его дочери. Узнав об этом, царь вначале хочет убить дочь, но затем он приказывает ей выйти замуж за Леонида, а Ормондо - бросить в тюрьму. В темнице Ормондо должен выбрать, как он будет казнен - кинжалом или ядом, но ему удается бежать. Он поднимает восстание против царя, но погибает, сражаясь против Леонида. В отчаянии Пальмида разрушает в храме статуи богов и убивает Леонида - убийцу своего мужа. Мартезия вспоминает о письмах, которые когда-то получил ее отец, но слишком поздно - появляется сам Ардженор. Он рассказывает о том, что Ормондо был мальчиком в детстве похищен, его звали Эуменом и он - потерянный сын Ардженора. Пальмида понимает, что состояла в кровосмесительной связи со своим братом и бросается в море. Ардженор только теперь осознает, к чему привели интриги Алькасто, и приказывает казнить его. Царь, потерявший сразу двух своих детей, в последнем речитативе убивает себя. (очень вольный перевод с немецкого по подстрочнику, полученному автоматизированным переводом)
Уважаемый Сергей, большое спасибо за Ваши труды! Прекрасно! Только название всё же должно транслитерироваться "Ардженор", потому что это -"итальянская" опера (по языку). Попробую перенести Ваши ценные добавления в основной текст поста (если вместятся!)...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Меню сайта
Помощь тяжело больным детям. 
ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.