Погружение в классику
Погружение в классику
RSS
аудио
Меню сайта
Поиск
по заголовкам
по всему сайту
поиск от Google

Из нашего архива
Бетховен, симфония №5, дир. Вильгельм Фуртвенглер (mp3 320 kbps). [аудио]
И.С.Бах – Сонаты и партиты для Скрипки Соло. Иегуди Менухин. [аудио]
В.А. Моцарт, концерты для ф-но №23,20, дир. и вокал - Бобби Макферрин, ф-но - Чик Кориа (ape) [аудио]
Календарь новостей
«  Октябрь 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Вторник, 22 Октября 19, 17:33
Главная страница » 2014 » Октябрь » 1 » Мусоргский "Борис Годунов" - Борис Христов, Николай Гедда, Исай Добровейн
Мусоргский "Борис Годунов" - Борис Христов, Николай Гедда, Исай Добровейн

«БОРИС ГОДУНОВ»
опера в четырёх действиях с прологом
Модест Мусоргский (1839-1881)
Обработка Н.Римского-Корсакова (1844-1908)
Либретто Мусоргского по мотивам одноименной трагедии А.С.Пушкина
 
Национальный оркестр Французского радио.
Парижский русский хор.
Дир. Исай Добровейн.
Роли исполняют:
Борис Годунов, Пимен, Варлаам - Борис Христов, бас.
Фёдор, Марина - Евгения Зареска, меццо-сопрано.
Ксения - Людмила Лебедева, сопрано.
Мамка, Хозяйка корчмы - Людмила Романова, меццо-сопрано.
Шуйский, Хрущов, Мисаил - Анджей Белецкий, тенор.
Щелкалов, Рангони - Ким Борг, бас.
Григорий/Дмитрий - Николай Гедда, тенор.
Боярин - Густав Устинов, тенор.
Юродивый - Василий Пастернак, тенор.
Пристав - Станислав Печора, бас.
Лавитский - Раймонд Бонте, тенор.
Черниковский - Евгений Босквет, бас.
Записано в Париже, июль 1952 г.


1. ПРОЛОГ

Первая сцена
1. Интродукция (2:00)
2. Ну, что ж вы? / Станислав Печора (бас), хор (5:01)
3. Православные! Неумолим боярин! / Ким Борг (бас) (3:19)
4. Слава Тебе! (3:43)

Вторая сцена
5. Интродукция (2:00)
6. Да здравствует царь Борис Феодорович! / Анджей Белецкий (тенор), хор (3:14)
7. Скорбит душа! / Борис Христов (бас) (3:10)
8. Слава! Слава! Слава! (2:28)

2. АКТ I

Первая сцена
1. Ещё одно последнее сказанье / Борис Христов (бас) (5:53)
2. Боже крепкий, правый / Николай Гедда (тенор), Борис Христов (бас), хор (3:07)
3. Ты всё писал, и сном не позабылся / Николай Гедда (тенор), Борис Христов (бас) (3:43)
4. Давно, честной отец... / Николай Гедда (тенор), Борис Христов (бас) (2:02)
5. Звонят к заутрене / Борис Христов (бас), Николай Гедда (тенор), хор (3:44)

Вторая сцена
6. Интродукция (1:10)
7. Поймала я сиза селезня / Людмила Романова (меццо-сопрано), Анджей Белецкий (тенор), Борис Христов (бас) (2:13)
8. Жено, мир дому твоему! / Борис Христов (бас), Людмила Романова (меццо-сопрано), Анджей Белецкий (тенор), Николай Гедда (тенор) (2:29)
9. Как во городе было во Казани / Борис Христов (бас), Николай Гедда (тенор), Анджей Белецкий (тенор) (3:33)
10. Как уедет он... - Вы что за люди? / Борис Христов (бас), Николай Гедда (тенор), Людмила Романова (меццо-сопрано), Анджей Белецкий (тенор), Станислав Печора (бас) (7:35)
11. Я грамотный! / Борис Христов (бас), Николай Гедда (тенор), Анджей Белецкий (тенор), Станислав Печора (бас) (3:43)

3. АКТ II
1. Где ты, жених мой / Людмила Лебедева (сопрано), Людмила Романова (меццо-сопрано) (2:53)
2. Как комар дрова рубил / Людмила Романова (меццо-сопрано) (2:00)
3. Эх, мама мамушка, вот так сказочка! / Евгения Зареска (меццо-сопрано), Людмила Романова (меццо-сопрано) (1:18)
4. Чего? А лютый зверь наседку всполошнул? / Борис Христов (бас), Людмила Романова (меццо-сопрано), Людмила Лебедева (сопрано) (1:53)
5. А ты, мой сын, чем занят? / Борис Христов (бас), Евгения Зареска (меццо-сопрано) (2:14)
6. Достиг я высшей власти / Борис Христов (бас) (5:42)
7. Что такое? / Борис Христов (бас), Густав Устинов (тенор), Евгения Зареска (меццо-сопрано) (1:43)
8. Папенька наш сидел / Евгения Зареска (меццо-сопрано), Борис Христов (бас) (2:58)
9. Великий государь, челом бью / Анджей Белецкий (тенор), Борис Христов (бас), Евгения Зареска (меццо-сопрано) (3:32)
10. Слыхал ли ты когда-нибудь / Борис Христов (бас), Анджей Белецкий (тенор) (2:19)
11. В Угличе, в соборе / Анджей Белецкий (тенор), Борис Христов (бас) (1:39)
12. Уф, тяжело! / Борис Христов (бас) (3:55)

4. АКТ III

Первая сцена
1. На Висле лазурной / Евгения Зареска (меццо-сопрано), хор (2:30)
2. Красотка панна благодарная / Евгения Зареска (меццо-сопрано) (2:22)
3. Скучно Марине / Евгения Зареска (меццо-сопрано) (3:33)
4. Ах, это вы, мой отец! / Евгения Зареска (меццо-сопрано), Ким Борг (бас) (4:39)
5. Красою своею плени самозванца / Ким Борг (бас), Евгения Зареска (меццо-сопрано) (4:34)
Вторая сцена
6. В полночь, в саду, у фонтана / Николай Гедда (тенор) (3:01)
7. Вашей страсти я не верю, пане / Евгения Зареска (меццо-сопрано), хор (3:59)
8. Димитрий! Царевич! Димитрий! / Евгения Зареска (меццо-сопрано), Николай Гедда (тенор) (3:36)
9. Тебя, тебя одну, Марина / Николай Гедда (тенор), Евгения Зареска (меццо-сопрано) (3:38)
10. О, царевич, умоляю / Евгения Зареска (меццо-сопрано), Николай Гедда (тенор), хор (3:49)

5. АКТ IV
1. Вали сюда! (2:04)
2. Не сокол летит (2:31)
3. Тррр... Железный колпак / Василий Пастернак (тенор), хор (2:22)
4. Солнце, луна померкнули / Борис Христов (бас), Анджей Белецкий (тенор), хор (3:33)
5. Domine, Domine salvum fas Regem / Раймонд Бонте (тенор), Евгений Босквет (бас), Борис Христов (бас), Анджей Белецкий (тенор), хор (2:54)
6. Слава тебе, царевичу / Николай Гедда (тенор), Анджей Белецкий (тенор), Раймонд Бонте (тенор), Евгений Босквет (бас), хор (3:22)
7. Лейтесь, лейтесь, слёзы горькие / Василий Пастернак (тенор) (2:20)
8. Пойдем на голоса, бояре (3:31)
9. Жаль, Шуйского нет князя / Анджей Белецкий (тенор), Борис Христов (бас), хор (5:20)
10. Смиренный инок / Борис Христов (бас) (6:18)
11. Прощай, мой сын, умираю / Борис Христов (бас) (6:06)
12. Звон! погребальный звон! / Борис Христов (бас), Евгения Зареска (меццо-сопрано), хор (4:38)

BONUS (на CD3)

(Сцены из "Бориса Годунова" исполнители и даты записей не указаны)

13. Prologue Scene 2: People's Chorus - Da zdrastvuet tsar' Boris Feodorovich!    04:27 
14. Prologue Scene 2: Entry of Boris - Skorbit dusha! (1926)   04:08 
15. Act 2: Boris's Monologue - Dostig ya vishey vlasti (1931)   05:09 
16. Act 2: Clock Scene - Uf, tyazhelo! (1931)   04:02 
17. Act 4 Scene 2: Boris's Farewell and Prayer - Proshchai moy syn, umirau    04:25 
18. Act 4 Scene 2: Funeral Bell and Death of Boris - Zvon! Pogrebalny zvon!    04:20


Скачать: 
3CD | ape (tracks) 602 mb | mp3 (320) 409 mb | scans 

https://cloud.mail.ru/public/a4e3a4c79439%2FBoris_Godunov-Borg_Christoff_Gedda%2F

Роман Романов (sforzi) добавил ссылку на лосслесс-записи (flac+cue) и бонус.

Та же запись, другое издание, другой звук,
другая (более крупная) разбивка на треки, другой бонус.

CD1

Prologue
01 Scene 1- Introduction and Piligrims' Chorus
02 Scene 2- Coronation Scene

Act I
03 Act I - Scene 1- Monastery Cell Scene
04 Scene 2- A Tavern on the Lithuanian Border
05 Scene 2- In the town of Kazan - Varlaam's Song

CD2

Act II
01 The Interior of the Tsar's Chambers- Nursery Scene
02 I have obtained Highest Power
03 Most Noble Lord and Tsar
04 Clock Scene

Act III
05 Scene 1- Marina Mnishek's room in Sandomir Castle
06 Scene 1- Marina, Rangoni duet
07 Scene 2- A garden in the castle grounds
08 Scene 2- Fountain Duet

CD3

Act IV
01 Scene 1- Revolutionary Scene
02 Scene 2- Council Chamber Scene
03 Scene 2- It is a pity Prince Shuiski is absent
04 Scene 2- Pimen's Monologue
05 Scene 2- Death of Boris

BONUS (на CD3)

Модест Мусоргский - "Песни и пляски смерти"
06. №1 Трепак
07. №4 Полководец
B.Christoff - bass
G.Moore - piano

Александр Бородин
08. "Песня тёмного леса"
B.Christoff - bass
G.Moore - piano

Николай Римский-Корсаков

09. "Пророк"
B.Christoff - bass
Philharmonia Orchestra - Wilhelm Schüchter

3CD | flac + cue 498 mb | mp3 (320) 425 mb | scans

https://cloud.mail.ru/public/93a957a6a439%2FMoussorgsk-Boris_Godunov_Christoff2%2F


Бывший материал участника Иван (az_az_az)
Категория: аудио | Просмотров: 10762 | Добавил(а): Pantodon
Важно: что делать, если ссылка на скачивание не работает.
Понравился материал?
Ссылка
html (для сайта, блога, ...)
BB (для форума)
Комментарии
Всего комментариев: 48
1. Admirador (iura)   (02 Февраля 09 21:53)
Спасибо! Особенно за то, что "качать недолго"! :D Иван, скажите, как насчёт продолжения Николаевой с прел. и фугами Шостаковича-видео?

2. Иван (az_az_az)   (02 Февраля 09 21:57)
Да, я и забыл. Спасибо, что напомнили, в ближайшее время сделаю.

3. Vitaliy (Vital62)   (02 Февраля 09 21:58)
Спасибо! Христов в роли Бориса Годунова, тут просто нет слов.....

4. Иван (az_az_az)   (02 Февраля 09 22:02)
А он тут ещё и Пимен, и Варлаам! %)

41. alexey semlyanoy (terrestro)   (28 Марта 14 12:46)
Да! Жаль, что Борис Кириллыч не записал заодно и Самозванца, и Юродивого! Вот был бы пир духа, Иван!

5. Панов Алексей (Boy123)   (02 Февраля 09 22:28)
С участием христова есть ещё один вариант "Бориса годунова" под управлением знаменитого бельгийского дирижёра Андре клюитенса. запись была сделана 10 годами позже Добровейна. кстати, запись 1952 под управлением Добровейна - первая студийная запись оперы. сделанная на русском языке. К сожалению, эта запись - единственная крупная работа дирижёра исая Добровейна. искусство которого ценилось западной публикой и критикой. с его именем связано появление русских опер в репетруарах ведущих оперных театров европы и скандинавии.
Огромное спасибо вам за эту запись. которая по праву считается исторической.

6. Богоматерев (Bogomaterev)   (02 Февраля 09 22:35)
Мало кто задумывался над тем, что на музыку "Бориса Годунова" Мусоргский первоначально написал оперу "Саламбо". Диву даюсь, что может быть общего между жертвоприношением младенцев в Древнем Карфагене и моральными терзаниями по поводу убиения русского царевича?

7. Иван (az_az_az)   (02 Февраля 09 22:41)
Нашел запись с Клюитенсом на Демоноиде в lossless. Себе скачаю обязательно, сюда нужно выкладывать?

8. Alex (Barbiere)   (02 Февраля 09 22:57)
Панов Алексей

С Добровейном ещё есть Хованщина по трансляции.
Видел в каталогах.


9. Панов Алексей (Boy123)   (02 Февраля 09 23:50)
Я имел в виду. что Добровейновская запись была первой студийной записью на русском языке. ОСУЩЕСТВЛЁННОЙ ЗА РУБЕЖОМ, во франции, а не в россии.
2. Что касается Головановских записей. полный вариант оперы относится к 1949 году (А. пирогов). Версия с рейзеном 1948 года составная, так как С участием рейзена была записана вся партия. остальное взято из записи 1949 года и дописано В. небольсиным. Комплект пластинок с записью "бориса" в версии 1948 года появился в 1975 году.
3. Примерно та же ситуация с записью "годунова" под управлением А. Мелик-пашаева. кстати. тоже замечательное исполнение. первая версия была записана в 1961 году (в глав.партии И. Петров). через 2 года в 1963 году была смонтирована запись почти с тем же составом. но в партии Бориса был записан знаменитый бас-баритон Джордж Лондон. Пел, разумеется. по-русски. Некоторые сцены были взяты из записи 1961 года. а некоторые дописаны самим мелик-пашаевым. в итоге получилось два варианта оперы.
4. О "Хованщине" с добровейном не знал. Спасибо за информацию. Вот бы найти!

10. utreda (utreda)   (03 Февраля 09 00:24)
TO Иван (az_az_az)
Конечно, выложите, пожалуйста! :)

11. utreda (utreda)   (03 Февраля 09 00:36)
Вдогонку! Спасибо за эту запись! bravo

12. Селицкий Юлиан (julian)   (03 Февраля 09 00:52)
Если кому интересно, у меня на DVD есть "Борис" с Нестеренко, Пьявко, Синявской (Большой театр),
а также еще аудио вариант (lossless) с Вишневской и Гяуровым. Пишите, если кого заинтересует, выложу.

13. Владимир Михайлович (vladimih)   (03 Февраля 09 01:19)
Вот спасибо, Иван! Помогли, у меня этот альбом в очереди на оцифровку лежит, так для себя можно и отложить пока.

14. pochitatel (kubra)   (03 Февраля 09 02:09)
to Богоматерев
Да, поскольку "Саламбо" осталась незавершённой, Мусоргский использовал фрагменты (но не всю музыку) оттуда в других произведениях. Один фрагмент из "Саламбо" есть здесь: http://www.intoclassics.net/news/2008-07-03-1077

15. Богоматерев (Bogomaterev)   (03 Февраля 09 13:49)
pochitatel
Премного Вам благодарен за историческую ссылку. Теперь вижу, что Мусоргский трактовал русских, как восточный народ.
Кроме того: у него в голове совершенная путаница.
"Иисус Навин
Веленьем Иеговы сокрушить Израиль должен
Амореев нечестивых, непреклонных Откровенью."
Пардон, евреи -- это и есть в корне своем амореи (вавилонские евреи).

16. Svetlana Bukki (Svetlanabukki)   (03 Февраля 09 14:00)
Существует также запись Бориса с Христовым такая
Mussorgsky-Boris Godunov-Christoff,Ouzounov,Lear,Diakov Orchestre Du Conserv.Cluytens.
Я ее случайно нашла и скачала из мула.Кто чего исполняет в этой записи я не знаю,т.к.кроме этого заглавия ничего в записи не было,ни аннотации, ни обложки.ни каких-либо других данных.

17. Пётр (pmarkov)   (03 Февраля 09 14:05)
Большое спасибо за оперу! Жаль, конечно, что "качать недолго", но ведь выше себя не прыгнешь (в смысле отсутствия lossless).

18. Иван (az_az_az)   (03 Февраля 09 14:16)
Светлана, именно ее я и собираюсь скачивать :)

Boris Godunov - Boris Christoff
Varlaam - Boris Christoff
Pimen - Boris Christoff
Feodor - Ana Alexieva
Xenia - Ekaterina Gueorguieva
Nurse - Mela Bougarinovitch
Shuisky - John Lanigan
Schelkalov - Jacques Mars
Grigory (Dimitri) - Dimitr Ouzounov
Marina Mnishek - Evelyn Lear
Rangoni - Anton Diakov
Missail - Milen Paounov
Hostess of Inn - Mira Kalin
The Simpleton - Kiril Dulguerov

Chorus of the National Opera of Sofia
Orchestre de la Societe des Concerts du Conservatoire
Andre Cluytens

Recorded: 4-21.IX.1962, Salle Wagram, Paris

А вот взяли бы и выложили :) , она должна быть lossless.


19. Богоматерев (Bogomaterev)   (03 Февраля 09 15:28)
То есть следует верить письмам композитора, а не его музыкально-драматическим произведениям?

В Карфагене действительно приносили в жертву детей, а сцена "Капище Молоха" сделалась центральной в замысле Мусоргского.


20. Богоматерев (Bogomaterev)   (03 Февраля 09 17:30)
Тогда следует говорить о беспринципности композитора, и о его подверженности модным веяниям...

Как я уже писал выше, меня более всего занимает, как это в своем вдохновении психологически можно перейти от жертвоприношения детей к крови невинного младенца. Не отдает ли здесь в ортогональном преломлении педофилией?


21. Svetlana Bukki (Svetlanabukki)   (03 Февраля 09 17:49)
Извините, я не умею выкладывать.Запись была мр3. На папке с ней написано. Спасибо Иван за предоставленную информацию. Если бы Вы еще научили меня выкладывать музыку, было бы здорово, а то я как тунеядец,никому ничего.

22. Svetlana Bukki (Svetlanabukki)   (03 Февраля 09 19:11)
Есть ли у кого-нибудь записи Узунова. а то кроме Григория в его исполнении я ничего не слыхала. В ослике есть еще Аида 1959 года из Мет. и Турандот с Нильссон и Кабалле, я только что поставила на скачивание, но когда это скачается,неизвестно. Хорошо бы найти его альбом. Простите за нахальство.

23. esta (galina)   (03 Февраля 09 22:07)
Не умею выкладывать, но вот ссылка на "Бориса Годунова": http://fenixclub.com/index.php?showtopic=23667.
Состав:
Anatoly Kotcherga (Boris)
Ruxandra Donose (Fyodor)
Philip Langridge (Shuisky)
Aleksandr Morozov (Pimen)
Vladimir Galouzine (Grigory)
Marjana Lipovsek (Marina)
Sergei Leiferkus (Rangoni)
Aage Haugland (Varlaam)

Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
Slovak Philharmonic Chorus Bratislava
Tцlzer Knabenchor
Berliner Philharmoniker
Conductor : Claudio Abbado Видео 1998


24. Панов Алексей (Boy123)   (03 Февраля 09 23:30)
СВЕТЛАНЕ. ПОСТ 30

Демитрий узунов гастролировал у нас в москве в начале 1950-х годов. тогда он великолепно исполнил и записал партию канио в концертном исполнении оперы леонкавалло "паяцы". Дирижировал великий самуил самосуд. помимо узунова в спектакле и записи принимали участие П. Лисициан. Н. Александрийская. В Захаров. Г. Пищаев. Кроме того. сохранилась запись монтажа оперетты и. кальмана "принцесса цирка". где узунов исполнил партию мистера икса. видимо. тогда он был в великолепной вокальной форме, так как дальнейшие его выступления и записи лично на меня никакого впечатления не произвели. "Аиду" из венской оперы под управлением Л. Фон матачича я слышал. наверное. тогда оркестр венской филармонии был не в лучшей форме. так как уж больно много накладок на протяжении спектакля. Помню ещё дуэт иоланты и водемона,в котором узунов пел со своей женой. тоже певицей. (извините, запамятовал фамилию).


36. ZECO HRISTOV (OSOGOVO)   (29 Июля 11 13:01)
Димитар Узунов ,после обучении в Софию,его педагог был Христо Брамбаров,педагог Николая Гяурова,Димитра Петкова,Стефана Еленкова,Гены Димитровой,специализировал год в Болшом театре.Его первая жена была певица Катя Георгиева,отличное лирическое сопрано,потом она начинала проявлят себя в качестве дирижёра,но успех неимела.

25. Богоматерев (Bogomaterev)   (03 Февраля 09 23:53)
medved toptygin
Намедни мне попалась типичная иллюстрация к "Онегину" второй половины 19-го. Два жантильных субъекта, в пижмах и лосинах, надушенные и напомаженные в жеманных позах возле крыльца сельского дома. Появись такая картинка в наше время, художника как раз уличили бы в навязывании чуждого подтекста.

26. Иван (az_az_az)   (04 Февраля 09 00:30)
Кстати, эта запись Паяцев с Узуновым продается на mp3-диске
http://www.mp3cd.ru/page.php?path=catalog&folder_id=155&pg=0&element_id=4266#track_list

27. Богоматерев (Bogomaterev)   (04 Февраля 09 08:18)
Так я о том же.
Повышенное внимание к экстерьеру, размытость, неопределенность и постоянные метания в выборе полового партнера, охота к перемене мест -- признаки, которые мы находим у других персонажей, сексуальная ориентация которых не вызывает сомнения.
Кстати, Мусоргского нынче тоже тянут в эту компания, наряду с Лермонтовым и Есениным, как новое пополнение лунного списка.

28. Svetlana Bukki (Svetlanabukki)   (04 Февраля 09 14:16)
Научите выкладывать. У меня есть такие записи Бориса:
1. Нестеренко,Атлантов,Образцова,Масленников-Эрмлер 1985 г.
".Нестеренко,Пьявко,Синявская,Ведерников-БТ.Лазарев 1986 г.
3. Mroz,Gedda,Haugland,Talvela-ALBW (Одним файлом).
Все в мр3, т.к. я раньше качала только мр3,конвертировать научилась только недавно.Ничего не поделаешь-чайник.

29. Svetlana Bukki (Svetlanabukki)   (04 Февраля 09 14:25)
Вдогонку. Забыла про Бориса Караяновского с Николаем Гяуровым.

30. pochitatel (kubra)   (04 Февраля 09 21:17)
Ничего, Светлана, дорогу осилит идущий! Мы тут все когда-то не умели выкладывать. Почитайте ЧаВо, если есть вопросы - пишите админу или модераторам. Удачи!
С уважением - почитатель :) .

31. pochitatel (kubra)   (04 Февраля 09 22:24)
Господин Богоматерев и все-все-все, дискуссия о Саламбо, амор(р)еях и пр. переносится сюда

32. Андрей Андреевич Малахов (Beezone)   (12 Февраля 09 19:23)
Благодарю! Супер! bravo

33. Юрий (Юрий_)   (29 Апреля 09 16:25)
Спасибо, Иван! И Христов, и Гедда - великолепны!

34. Елена (Alenenok)   (10 Июня 09 12:27)
Спасибо!

35. Смирнов Дмитрий (dmnsmir)   (20 Января 10 00:35)
Большое спасибо! appl appl appl appl appl

37. Ewa Kwiatkowska (suslix)   (29 Июля 11 16:21)
appl appl appl

38. anna sozertsatel (sozertsatel)   (11 Августа 11 20:19)
Большое спасибо!

39. (nixelle)   (03 Октября 12 19:50)
Благодарю! appl :appl: appl :appl: appl
Только пропала ссылка на буклет и второй диск...

40. Serguei Kassian (skass2007)   (07 Февраля 13 02:36)
Да, из четырех ссылок на lossless две никуда не ведут...

42. Константин (s326)   (01 Октября 14 13:42)
Песню темного леса написал, конечно, Бородин, а не Чайковский. В буклете ошибка.

43. Геннадий Веденский (Pantodon)   (01 Октября 14 15:05)
Спасибо, исправил.

46. Константин (s326)   (01 Октября 14 15:53)
Не за что.

44. Alex Rayev (Rayev)   (01 Октября 14 15:24)
В бонусе BONUS (на CD3)
надо, кажется, исправить написание фамилии Б.Христова

45. Геннадий Веденский (Pantodon)   (01 Октября 14 15:48)
Благодарю, исправил.

47. николай монастырский (ybrjkfq0145)   (01 Октября 14 16:08)
Большое спасибо.Хороший подарок к празднику. appl appl appl

48. Дмитрий (Peir)   (26 Февраля 19 00:35)
Спасибо!

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

http://apple-service.ru/ ремонт apple iphone 6.
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Помощь тяжело больным детям. Подробнее.
Форма входа








ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.