Ух ты, вот спасибо! Очень интересно! А симфонию Прокофьева он сам "оклавирил"?

Нет, какой-то японец - Rikuya Terashima. Его имя я не рискну переводить

А что? Рикуя Терасима. Вполне пристойно звучит!

Спасибо - записал. Молодец японец

В закачку ставить не Ри©кую.
Ползёт архивчик тут ко мне.
Пусть доползёт. Я возликую
И будет свет в моём окне!

Минут через 15 приступлю к поглощению угощений, любезно выложенных хозяином.

СПАСИБО!

Пожалуйста!

Благодарю, дуже цикаво!
Сдаётся мне, что "Армянская рапсодия" изначально написана для двух роялей маэстрами Арутюняном и Бабаджаняном, так значится в нотах, по крайней мере. И запись их же имеется (наряду с моей)

Так и есть. А где ваша запись?

Есть видео до половины, к сожалению. т.к. кассета у писальщика закончилась или батарея села, так что я её в ютуб не выкладывал. А так-я её играю всю жизнь с разными людьми, забойная вещица. написанному веритьЪ

Поэтому я всю эту сочную ориенталистику первым номером разместил. Барток, сами знаете, слух не ласкает - в "Мандарине" просто фортепиано ломают

Варвары, низя фортепиано ломать! пусть на оркестрах упражняются, им всё нипочём.
Сейчас "неоконченную" рапсодию на ютуб загружу, чтоб не быть голословным. Для любознательных!

Давайте рапсодию. Смайлик новый какой-то недобрый - как раз для Бартока или даже Кейджа. Старый романтичней был - Шопен, Лист...

"Добро должно быть с кулаками!"-не помню, кто сказал...

Народ. Но есть много поэтических вариаций на тему:

Добро должно быть с кулаками.
Добро суровым быть должно,
Чтобы летела шерсть клоками
Со всех, кто лезет на добро.

Битте-http://www.youtube.com/watch?v=dqdFsBMaLZc

я слева.

Ютюбовский звук только для рекламы концертов, конечно годится. Вживую мощнее всё звучит. А вас там, я смотрю много уже с Бегмой. Пуленка вашего слушаю - обожаю эту сонату. Тоже добро с кулаками, но ласковое
Единственно, что - слишком фон строгий для такой музыки (с портретами классиков), освещение бы какое-нибудь креативное придумали, с затемнением

Фантазёр Вы наш неисправимый!
Во-первых, он Саша Бегма. и это , между прочим, малый зал Национальной музыкальной академии Украины, так что мы его убранство принимаем как данность, а инициатива может вылезти боком, поскольку это и моё место работы, а его-учёбы. А портреты там Чайковского и Лысенко, и если бы я их снял на время концерта (да и зачем бы это мне?), то потом непременно бы сняли меня! Вы этого хотите??

Тогда для своих концертов в других залах идею приберегите

Не совсем понял идею- с освещением?
Меня стала интересовать другая, большая соната Пуленка, что-то в ней определённо есть, особенно в первой части, хотя общий настрой-разгильдяйско-французский. совсем не в моём характере. Вот любят французы бравировать своим пофигизмом, пардон пур экспресьон, даже некая нац. черта. А у Пуленка много такого.

Необязательно освещение менять, хотя бы фон - вот так хотя бы
http://www.youtube.com/watch?v=tq1rZXzjP-I
Кстати, интересно - как всё-таки за границей музыканты демократичны в одежде

Соната, которую вы играли - раннее сочинение, написанное Пуленком в 18 лет, 2я уже 50-летним, естественно музыка глубже, с отголосками его духовной музыки.

Олег. Вы меня дразните или издеваетесь? Вы и не представляете, на какую мозоль наступаете...как говорил Рихтер-"Я зверею!"
два ничем не примечательных пианиста сняты в шикарном, хоть и эксцентричном клипе (что и с Моцартом не ахти как вяжется). сонату эту. конечно же, я играл. у нас здесь куча шикарных пианистов, снимающихся в убогих клипах. Где справедливость? я за всю жизнь не заработаю на такой клип, сколько тысяч долларов он может стоить? сколько нервов, денег и времени я потрачу, чтобы найти таких профессионалов? почему так решил Господь, при таком количестве талантливых людей, они должны концентрироваться в такой убогой стране? почему они только и мечтают уехать? почему столько красивых укр. женщин хотят выйти замуж за иностранцев? я эти почему могу задавать до утра. а изменится что-нибудь?

Скорей всего музыкантов профинансировали, потому что у них власть думает о будущем, у вас нет.

Спасибо за объяснение. я сам и не догадывался...

Получился концерт и политинформация при нём. Ничего - искусство вечно

Спасибо большое!

Пожалуйста!

Как ни странно, очень хорошо звучит Скрябин

Да, все эти его 'ласки' и 'истомы' очень фортепианны

Спасибо,Олег! Вы как всегда с предподвыподвертом

Пожалуйста!

Сдается мне,что подобные переложения--результат необходимости "озвучания" нового сочинения в близких кругах.Не более...Найдутся же безумцы,которые будут исполнять симф-нии Брамса,Скрябина,Танеева,Чайковского и мн.др на рояле...

Не знаю какими причинами руководствуются исполнители играя транскрипции, скорее всего действительно - репертуарные проблемы, мне же как слушателю интересно услышать иное тембровое решение знакомых сочинений, новые впечатления, скрытые возможности. Кроме того, это отличный шанс реанимировать заезженные вещи, или даже не очень любимые - например, виолонч.сюиты Баха в фортепианной версии гениально звучат. Есть безумцы, которые Малера на ф-но играют (вызов?), квартеты импрессионистов, или, наоборот все прелюдии Дебюсси оркеструют

Полностью с Вами согласен!Послушать такое всегда интересно.Хотя сами по себе 2 рояля тоже самое что и 2 скрипки или 2 влч-ли.Не хочу показаться циником,но даже суперизвестные ансамбли для двух роялей не выдерживаю по элементарной причине отсутствия красок...

Дело вкуса и привычки - после прослушивания многочисленных дуэтов для меня это любимый, увлекательный и "игровой" во всех смыслах жанр

Два рояля-прекрасный жанр, и уж никак не "две скрипки", да простят меня скрипачи, но тут возможностей поболее.
Весь вопрос в том. КАК играть, а не ЧТО. А отсутствие красок-вина исполнителей. С оркестром, конечно, никто не потягается..ну что ж, надо ненадолго "забыть", как это звучит в оркестре.

Со времён Листа для фортепиано нет ничего невозможного

А Клиберн считает (да и не только он), что Бетховен уже всё сказал на фортепиано.

К Клиберну нет доверия - он Рахманинова вульгаризирует, и всё остальное тоже

Вряд ли это называется "вульгаризировать". Клиберн в разные времена играл и очень хорошо, и очень плохо, но пусть в нашей памяти останется тот Клиберн 1858 -то года. У него есть записи 2-й сонаты, например,-там нет ничего вульгарного.

Ну хорошо, пусть будет Бетховен. Стравинский в Хронике пишет, что решив в 40 лет стать пианистом и сочинять для ф-но переиграл все сонаты Бетховена и достиг небывалых высот. Сочинил запредельные три фрагмента из Петрушки и свои сочинения с успехом исполнял

Две поправочки. 1) У Армянской рапсодии два автора - Арутюнян и Бабаджанян. Они создавали ее вместе. 2)ОСТИНАТО - РОМАНС - ФАНТАСТИЧЕСКИЙ ВАЛЬС: автором этих пьес является АРАМ ХАЧАТУРЯН (см. полное собрание его сочинений, том 16). А кто автор переложений сюит из хачатуряновских балетов?

Исправил. Кто автор гадать не буду. Буклета не нашёл

Спасибо!

Could you re-upload please?

Геннадий, спасибо большое за долгожданное обновление такого редкостного и интересного материала!! Жаль только, что запись Прокофьева в таком низком качестве.