Великолепное исполнение Великой оперы. Недавно эту запись опубликовали на мелодии. Там правда год записи стоит чуть ли не 71-й, но это, видимо, ошибка. Будет очень интересно сравнить с Вашим ремастерингом Спасибо Вам большое за такую ценную работу

Этот альбом опубликовал "Фонд Светланова" или же "Мелодия"? Не сообщите?
Что до датировки. Тут возникают бо-ольшие сомнения в дате. В 1965 году Светланов стал худруком и гл. дирижёром крупнейшего тогда коллектива Госоркестра СССР. Из Большого он ушёл с большим (cis!) удовольствием - быть главным в Большом дело труднейшее и рутинное. Стало быть, Светланов мог записать Русалку ДО ухода из театра, но никак НЕ после. Кривченя покинул Большой (ушёл на пенсию) в 1962 году. Значит, нужно было иметь от Большого индульгенцию, чтоб писать пенсионера. Козловский, насколько я знаю, был заявлен на эту запись по причине отказа кого-то другого (из театра ушёл на пенсию в 1954 г.) Опять-таки, если судить по вокальной форме Ивана Семёновича, то в 1971 году уже 71 год и звучание его голоса несколько иное, нежели в 50-60-х гг. Так что тут опять неувязка. Ни на одном издании грампластинок, ни в одном каталоге напротив этого комплекта не было указано МОНО/СТЕРЕО - только МОНО . А в 1971 году МОНО уже не писали - эпоха монозаписи в СССР умерла в самом начале 60- годов (если не в конце 50-х)! Так что эта запись явно конца 50-х гг или же начала 60-х. Кстати, Козловский был фанатом всего нового в звукозаписи и вряд ли бы согласился писаться "по старинке"...
Что Вы на это скажете? Ваше мнение? Нет ли каких более весомых аргументов в датировке сеанса? Кто редактор издания? если можно - сообщите. Интересно всё же выяснить...

Этот альбом выпущен в 2010 г. фирмой "Мелодия", год записи там указан 1971. Звукорессижер Г. Брагинсикй, редактор Т. Казарновская

Редактор была очень несведущая. для того, чтоб датировать, надо ещё знанием материала и биографий певцов обладать, а не ставить даты "от фонаря".

запись 1957 года со слов Маргариты Миглау

В Википедии указан год записи 1958.

Это дата опубликования, т.е выпуска пластинок. Запись может быть выпущена и ранее, причём значительно. Я говорю в данном случае о практике вообще.

Копия карточки ГТРФ ( с официального сайта)
Подробная информация:

Инвентарный номер: 12722346
Название: РУСАЛКА
Фонд: Музыкальный
Жанр: Опера
Дата записи: 1958
Хронометраж: 02:21:08
Исполнители: Солисты, хор и оркестр Государственного академического Большого театра СССР. Дирижер Светланов Евгений (РСФСР)Действующие лица и исполнители:Мельник - Кривченя Алексей (бас),Наташа, его дочь, потом Русалка - Смоленская Евгения (сопрано),Князь - Козловский Иван (тенор),Княгиня - Борисенко Вероника (меццо-сопрано),Ольга, сирота, преданная княгине - Миглау Маргарита (сопрано),Сват - Скобцов Иван (баритон),Ловчий - Валайтис Владимир (баритон),Русалочка, 12 лет - Туманова Валентина,Запевала - Межеровский Борис
Композитор: Александр Даргомыжский
Автор либретто: Александр По Даргомыжский

спасибо! это близко в тому, о чём я и писал. правда, год выпуска - 1958 - ещё не говрит о дате записи. Запись всё же - 1957 года, но это уже несущественно! Спасибо ещё раз!

Всё просто. И то, что М.Миглау помнит и называет 1957 -нормально. Записи опер на Радио длились часто годами.А дата ставилась -когда после всего (дописок, монтажа, прохода ОТК) работу принимал худсовет. Вместе с фондовым номером появлялся и день-месяц "приёмки" в карточке-паспорте. Отсюда иногда даже несуразицы, например, когда опера п/у А.Орлова (не помню какая) имеет год выпуска уже после его смерти.

http://intoclassics.net/news/2011-04-19-1647
- та же запись.
Там же есть ссылка на CD рип: http://files.mail.ru/0MYBNV
Реставрация на СД, по- моему, вполне удачная и сделана явно со студийного оригинала, а не с грампластинок

Спасибо

Перезалейте ссылку пожалуйста?

Пожалуйста, нажмите на кнопку: