Согласно источнику Bach Performance Practice, 1945-1975: A Comprehensive Review of Sound Recordings and Literature, Гроссман также записал Маттеус-пассион ранее - в апреле 1953 (выпущен фирмой Vox в 1954 г.) г, но с другими солистами - Ратхаушер, Берри, Хофштэттер, Грубер и т.д. То, что предлагаете здесь Вы, вероятно, действительно более поздняя версия 1959 г.
Большое спасибо!

Ссылка:
http://books.google.ca/books?id=KZB26AzIxi8C&pg=PA275&lpg=PA275&dq=Ferdinand+Grossmann+discography&source=bl&ots=NlXCcmKeaA&sig=G3r-iJNevLsVyp1ywAUqucl3Zv4&hl=en&sa=X&ei=e1XoUe2BG7OgyQHVvoDQDg&ved=0CE8Q6AEwBw#v=onepage&q=Ferdinand%20Grossmann%20discography&f=false

Если посмотрите повнимательней, Страсти с Грюбером (евангелистом) и Берри - это Иоганнес-пассион, а Маттеус - с евангелистом Майкутом. И это единственная запись Маттеуса с Гроссманом! Обе записи у меня есть и на виниле, и на компактах. Год записи Маттеуса - ок. 1954г. В издании фирмы Membran на CD в Маттеусе написана дата 1959г, но эта дата ошибочна.
Винил Маттеуса с Гроссманом (на Vox) я впервые слушал году в 84-85м, и он произвёл на меня огромное впечатление.

Вы правы, я перепутал пассионы (одни страдания от тех "страстей"!); см. коммент 8 ниже.

Наш друг Сильвио прав. Данный вариант действительно 1959 года (вернее декабрь 1958-ого)
Существует и второй 1953-его (скорее всего запись 1952-ого). Эти издания на CD у меня когда-то
были.
P.S. Первый вариант на мой взгляд сильнее

Вы не правы. Вариант всего один.

Я согласен с Сергеем. Эта запись - производная от пластинок VOX. "Страсти по Матфею" и записи этой оратории довольно пристально изучены и исследованы множеством исследователей, любителями Баха, филофонистами, и т.д., из которых наш уважаемый Нибелунг далеко не последний.
Фердинанд Гроссманн, на самом деле, присутствует на множестве записей этого шедевра Иоганна Себастьяна Баха с разными, и великими , в том числе дирижерами, в качестве хормейстера, однако, в качестве дирижера присутствует лишь на этой записи.
Если наш друг "acella" слышал и владеет записями другого исполнения Фердинандом Гроссманомм "Matthhaus-Passion", то его священный долг и обязанность представить эти записи здесь, на "Погружении".

Да, после дальнейшешго изучения выяснилось, что это - одна и та же запись, выпущенная фирмой Vox в 1-й раз в 1954 г. в моно-варианте (Vox VBX200), а во 2-й раз в 1959 г. - в стереофонизированной версии (Vox STPL 513 320). Дата записи, скорее всего - 1953 г.

У меня этот комплект связан с очень длинной филофонистской историей. Я познакомился с ним в 80-е, когда он был в коллекции Василия Васильевича Лапенко - моего друга и учителя. Сам он не был его первым владельцем. Он получил его от Арнольда Сосенки, у которого было ряд западных пластинок, что в советские времена было фантастикой, особенно для провинции. Этот Арнольд был какой-то удивительный человек, чуть ли не бывший шпион. Арнольд в конце 70-х уехал в Израиль. Я его не застал...
В начале 90-х, после второго инсульта, Лапенко начал продавать коллекцию. Я этот тройник схватил одним из первых. Так он попал ко мне, но у меня не удержался... Я переехал в Москву, где редких пластинок было как звёзд на небе. В 92-м году я не выдержал и выменял Гроссмана на Волшебную флейту с Клемперером. Очень хотел... А может быть, на Милосердие Тита (я его очень долго искал!). А году в 2005-м выкупил обратно... Потом Membran выпустил на CD 10-ник с Иоганнесом, Маттеусом, Рождественской с Гроссманом и Мессой си минор с Гришкатом. Мне его прислала из Эстонии Kalina с форума Лифановского - я её, по-видимому, допёк своими россказнями (как и вас).

Муки и радости филофонистов!

Спасибо!

Спасибо.

Спасибо!
1954 or earlier (not 1959)
https://bach-cantatas.com/Performers/Grossmann.htm

Спасибо большое !