Либретто Товмаса Акоповича Терзяна (итал. текст и перевод на арм. язык),
базирующееся на историч. событиях, происходящих в Армении в IV в.
Соч. – 1868; исп. фрагментов – 1868; пост. – 29.11.1945, Армянский т-р
оперы и балета им. А.А. Спендиарова, Ереван; мировая премьера – 8.9.2001,
Военный Мемориальный Оперный т-р, Сан-Франциско, шт. Калифорния
Действующие лица и исполнители:
Arsace (Arshak II), King of Armenia / Аршак II, царь Армении – Christopher
Robertson
Vartan, Arsace's Guardsman / Вартан, гвардеец Аршака – David Okerlund
Paransema, Princess of the House of Sunik, wife of Knel / Парандзем,
принцесса Сюника, супруга Гнела – Nora Gubisch
Knel, Prince of the House of Sunik, brother of Arsace, husband of Paransema
/ Гнел, принц Сюника, брат Аршака, муж Парандзем – Philip Webb
Valinace, Prince of the House of Sunik, Commander in Chief of the Armenian
army / Валенсия, принц Сюника, командующий армянской армией – Gordon Gietz
Olimpia, Queen of Armenia, Daughter of the Emperor of Byzantium / Олимпия,
царица Армении, дочь Византийского императора – Hasmik Papian
Nerses, Catholicos of Armenia / Нерсес, католикос Армении – Tigran
Martirossian
Polisena / Полисена – Katia Escalera
Ghost of King Diran (Arsace's father) / Призрак царя Тирана, отца Аршака –
John Ames
Ghost of Arsace and Olimpia's child / Призрак Аршака и сына Олимпии – Bryan
Jolly
San Francisco Opera Chorus
San Francisco Opera Orchestra
Conductor: Loris Tjeknavorian
Запись: 8.9.2001 Сан-Франциско
Монументальный "Аршак
II", который считается первой армянской национальной оперой, написан в
духе итальянской историко-романтической оперы первой половины XIX века –
Джоаккино Россини, Винченцо Беллини, молодого Джузеппе Верди и др. Действие
происходит в 365 г. в городе Армавире (Армения) во времена сложных политических
взаимоотношений Армении, Персии, Византии и Рима. Царь Аршак II – жестокий
властитель, убивший своего отца, царя Тирана, и изгнавший родного брата Гнела.
Когда-то Аршак был влюблен в принцессу Парандзем, но после того, как она вышла
замуж за его брата Гнела, Аршак женился на дочери Византийского императора
Олимпии. Проходит время, и Парандзем умоляет царя Аршака позволить Гнелу
вернуться из ссылки. Она поёт красивую арию, бросая к его ногами лепестки
цветов. Жестокий и безжалостный царь приказывает солдатам увести Парандзем.
Несмотря на препятствия, Гнел тайно возвращается и прячется в горах. Он видит
приближающихся солдат под предводительством его старого друга Валенсия. В дуэте
Гнел и Валенсия клянутся отомстить тирану. Валенсия приходит в царский дворец и
пытается убедить царицу Олимпию в неверности Аршака и в его желании жениться на
Парандзем. Он признается Олимпии в любви и предлагает сбежать вместе с сыном.
Олимпия в смятении. Внезапно в покои царицы входит стража и уводит её в
темницу. Католикос Нерсес пророчит
Аршаку падение, если он не смягчит режим правления. Во время прощания Парендзем
со смертельным раненным мужем входит Аршак, мечтающий на ней жениться. Гнел
перед смертью проклинает его. Аршак размышляет над своей короной, которая
украшена блестящими драгоценностями, напоминающими тысячи капель крови. Он убил
своего отца и брата, разбил сердце Олимпии, и назвал Парендзем своей невестой.
Внезапно он осознает, что его чувства к Олимпии не остыли. Его размышления
подслушивает Парендзем. Она идет в башню и убивает сына Олимпии, чтобы помешать
ему стать царем. В темнице Олимпия скорбит о смерти сына, проклиная Аршака и
Парендзем. Призраки жертв Аршака и Парандзем преследуют их везде.
Католикос Нерсес освобождает Олимпию,
чтобы восстановить её в правах на армянский трон. Она прощает Аршака. Во время
празднества пышущая ненавистью Парандзем отравляет вино и передаёт бокал
Олимпии, приняв часть яда и сама. В завершение, в момент их трагической
кончины, она успевает нанести смертельную рану царю Аршаку.
- Однако, трупов многовато... Аршак, ты, вижу, не согласен? - Что? Многовато? Маловато! Сюжет, по сути - безобразен! Врагов давить везде и всюду! А мне тут говорят про милость... - Аршак, ты спятил. Я не буду Предупреждать, что б ни случилось. - Врагов давить! - Ну да, конечно... Но расскажи - не у тебя ли Коньяк хранится дивный? Вечно Вкус буду помнить... Но едва ли Он превзойдёт коньяк французский?... - Да я тебя казнить велю! Такое выдумать! Безумство! - (Но я грехи-то замолю ) Попробуй, вот! Не пил такого? - Н-н-неплохо... много ли бутылок? - Да пара ящиков. Купцы Ещё добудут...(из опилок ) - Кто делал? Просто молодцы! Подать сюда ещё закусок, Из погребов моих вина! Ты, вижу, человек со вкусом. Осушим чары мы до дна! - Послушай, нам здесь будет много. Устроишь пир - зови тогда... - Ты прав. Казнить не буду. Строго Эй, арестованных сюда!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".