Оказалось, это не так уже и сложно.
Процитирую себя:"Интересно мнение Юрия Руцинского по поводу данной штучки, и впечатления остальных тоже "

Ну вот же - можете же!
А всё сомневаетесь...
Молодца!
Даёшь пятилетку,точнее пятивыкладку за день!

Спасибо! С первой выкладкой!

Inkognito, мне еще нужно ваши книги прочесть.
Не с моей девичьей памятью делать выкладки на файлообменниках, забуду же следить!

А выкладки, как дети. За ними досмотр нужен. Но ничего. Все посетители будут здесь мелькать и отсылать Вам свои спасибы и мнены - а там и привыкнете сюда заглядывать.

Поздравляю с разрешеньем столь долгого поста!
Материал скачал еще из форума. Спасибо!

Спасибо большое! Обожаю такие вещи

А аранжировка самого Брамса или кого-то ещё?

Аранжировка пианиста

Maistre, аранжировка пианиста, но он еще и композитор, и очень чутко отнесся к стилю Брамса, полностью сохранив скрипичную партию нетронутой, и в полной мере передал фактурное мышление Брамса, характерное для его фортепианных работ.

Хотя я и повторюсь(предыдущий коммент не читал,а там та же мысль) получилось очень даже похоже на 2 фп концерт интонационно,сильные кросс-ассоциации.И очень непохоже на скрипичный оригинал,ну просто не узнать)
Спасибо за интересные впечатления)

Спасибо!

Неужели пианистам своей музыки мало?!
Спасибо! Любопытно.
Боюсь, что не понравится.

Пианистам всегда всего мало, вот и перекладывают постоянно одно в другое
Вот еще Девятую Бетховена в транскрипции Листа выложу, если нет на Погружении.

А вот Бетховен свой скрипичный самолично переложил для ф-но с оркестром. Вене-Пуг сегодня нас им порадует

Сдается мне, что слышала Бетховена. Все равно - для скрипочки милей!
Транскрипции хороши для ознакомления, а не для концертной практики. Не имею в виду, конечно, транскрипции на тему. Хотя, иногда получается удачно - Картинки с выставки Равеля, Прелюдии Шостаковича для скрипки.

"Пора окончательно решить кто сильнее - танк или самолёт!" (С)
Оказыается, король инструментов не умеет многого, что доступно королеве. Как ни учат пианистов "петь" на фортепиано, а они всё стучат по клавишам. Лирические сцены не убедительны. Пропало неповторимое обаяние второй части. Пианист-аранжировщик скован авторским материалом, и ему негде блеснуть раскатистыми аккордами, тогда как скрипка в этом концерте может очаровывать одной лишь красотой своего голоса. Бравурный финал получился лучше других частей.
Тем не менее, подобные эксперименты полезны, и всегда будут вызывать интерес слушателей.
Большое спасибо за публикацию!

Спасибо за экзотику!
Понимаю раздражение Татьяны. Композиторы уровня Брамса не случайно, конечно же, избирают конкретный инструмент-это как имя для человека, и этому гениальному его детищу ни на чём, кроме скрипки, лучше не прозвучать, но...искусство безгранично, как говорится.
Сейчас послушаю-аккомпанировать доводилось-а с подобным сталкиваюсь впервые.

Браво, Деян Лазич!
Это не оказалось так уж бессмысленно, как можно было предположить, хотя скрипичная природа концерта так и "прёт". Как ни был готов к данному факту, но первое вступление солиста "шарахнуло" по нервам-сильны слушательские стереотипы. Наиболее "пострадала" вторая часть, зато третья легла довольно органично. Но, опять же-если бы Брамс решился на написание третьего концерта, фактура там была бы побогаче. Хоть Горовиц и выразился однажды, что Брамс не знал фортепиано по-настоящему. ну так по настоящему его знал один лишь Шопен...Есть моменты, которые только скрипка способна передать (и то-в мастерских руках)-это волшебное завершение первой части, например.
Александру Палычу-есть басня Николая Эрдмана о клавишах, восставших против пианиста с такой сентенцией-
"Когда вас бьют-вы издаёте звуки
Коль вас не бить-вы будете молчать."
За что и поплатился автор "Самоубийцы" высылкой из Москвы.
Рояль бить не надо. Но и слишком ласкать тоже не стоит. Он-думающее и понимающее существо, и всегда ответит на ваши разумные намерения.

Большое спасибо за интересную выкладку. В издательстве Брейткопф вышли ноты ф-ного квартета ор25 Брамса в авторском (так указано в аннотации) переложении для ф-но с орк. Нет ли у кого записи ?

У нас был оркестровый вариант Шёнберга, без ф-но.

Комментарий из дубля:

1. Татьяна (татьяна) (Сегодня 01:54)
Протестую против транскрипций скрипичных концертов!

Татьяна, а народу нравится

Народ - он разный!

Ага. Но в основном безмолвствующий. Только некоторые протестуют. Безумству храбрых мы пиликаем на скрипке

Скрипка - орудие пролетариата!

Скрипка - орудие Паганиней (нев, нинь, итп)....психическое
Ещё скрипкой в ср века называли орудие пыток по форме своей похожее на этот инструмент. На этой скрипочке пытали хороших людей. Когда орудие приводилось в действие оно издавало множество различных механических звуков, сопровождаемых звуками жертв. Страшные вы люди - скрипачи

Обновила ссылку на полный диск.

Большое спасибо! Очень интересно! :appl:

https://rs938dt.rapidshare.com/#!download|938dt|1396232488|CA04044.zip|325078|R~E04B7B3F2493FC2FC30C735EB9A5C5A7|0|0
а вот еще он же с Бибиси Филармоник и Василием Синайским.Видимо,судьба у него такая - этот концерт играть...

Спасибо! Уже качаю.