Погружение в классику
Погружение в классику
RSS
аудио
Меню сайта
Поиск
по заголовкам
по всему сайту
поиск от Google

Из нашего архива
И.С. Бах. Musicalisches Opfer. Музыкальное приношение. [аудио]
Д. Шостакович - Концерты для cкрипки с оркестром №№1, 2; Э. Изаи - Amitié [аудио]
Гленн Гульд играет 24-й концерт Моцарта (mp3 320 кбит/с) [аудио]
Календарь новостей
«  Ноябрь 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930

Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Пятница, 23 Февраля 18, 17:44
Главная страница » 2011 » Ноябрь » 7 » Альтовые мистификации: Гендель, Бах, Бенда, Хандошкин... Или Казадезюс, Душкин, Гольдштейн :)
Альтовые мистификации: Гендель, Бах, Бенда, Хандошкин... Или Казадезюс, Душкин, Гольдштейн :)

Теги: альт, Гендель, И.К.Бах, подделки, Бенда, Альтовый концерт, Хандошкин

Viola or not viola? That is the question...


Давно собирался выложить эту подборку... Разгоревшийся среди погруженцев интерес к теме подделок под старину подстегнул меня с реализацией давних планов  :)

Для альта как солирующего инструмента композиторы 18-го столетия писали до обидного мало. Музыканты века 20-го решили эту ситуацию исправить. Так в репертуаре современных альтистов появились никогда не существовавшие произведения знаменитых композиторов прошлых эпох...
Причём произведения-то замечательные!
Не для себя старались композиторы-поддельщики, не для прославления своего имени, а ради любимого инструмента....

В подборку вошли:

* "Альтовый концерт Генделя", якобы обнаруженный композитором и альтистом Анри-Гюставом Казадезюсом (1879-1947). Он был опубликован в "редакции Казадезюса" и этим, мол, объясняется некоторая странноватость инструментовки и всего прочего ;)

* "Альтовый концерт Иоганна Кристиана Баха", принадлежащий перу всё того же неугомонного Казадезюса :) Кстати, его брат таким же образом явил миру неизвестный скрипичный концерт Моцарта... Я уже не говорю о хулиганствах Крейслера, который и Вивальди, и Пуньяни, и Тартини "понаоткрывал"...

* Граве из Концерта соль мажор Яна Иржи Бенды. Этой драматичной пьесой (достойной соперницей "Адажио" псевдо-Альбинони) по сей день впечатляют публику многие именитые альтисты, включая Юрия Башмета. Между тем, тут история такая же, как с предыдущими произведениями: автор редакции, явивший миру это сочинение, был и реальным его автором. Это Сэмюэль Душкин (1891-1976), американский скрипач польского происхождения. Он ещё что-то из своего выдавал за Боккерини, но того произведения я не слышал. Приведённая мною запись - 1935 года, чуть ли не премьерная.

* "Альтовый концерт Ивана Хандошкина" и его же "Чувствительная ария" для альта соло. Открытие этих произведений русского скрипача-виртуоза 18-го века произвело с полвека назад сенсацию :) Подлинный автор - Михаил Гольдштейн (1917-1989), который также написал и пресловутую Симфонию №21 Овсянико-Куликовского.


Треклист:
1. Юрий Гандельсман. "Виртуозы Москвы" - 'Handel' - Concerto for Viola in B minor - Allegro moderato (5:37)
2. Юрий Гандельсман. "Виртуозы Москвы" - 'Handel' - Concerto for Viola in B minor - Andante ma non troppo (4:30)
3. Юрий Гандельсман. "Виртуозы Москвы" - 'Handel' - Concerto for Viola in B minor - Allegro molto (5:07)
4. Hartmut Rohde, viola. Lithuanian Camber Orchestra. Georg Mais - 'J.C.Bach' - Konzert c-moll (Casadesus) 1 Allegro (3:52)
5. Hartmut Rohde, viola. Lithuanian Camber Orchestra. Georg Mais - 'J.C.Bach' - Konzert c-moll (Casadesus) 2 Adagio (5:39)
6. Hartmut Rohde, viola. Lithuanian Camber Orchestra. Georg Mais - 'J.C.Bach' - Konzert c-moll (Casadesus) 3 Allegro vivace (3:42)
7. Karel Moravec, viola. Jaroslaw Zich, piano - 'Jan Jiri Benda' - Grave from Concerto G-dur (Dushkin) (4:02)
8. Московский камерный оркестр. Рудольф Баршай, альт и дир. - 'Хандошкин' - Concerto in C: Moderato (4:40)
9. Московский камерный оркестр. Рудольф Баршай, альт и дир. - 'Хандошкин' -
Concerto in C: Canzona: Andante (6:24)
10. Московский камерный оркестр. Рудольф Баршай, альт и дир. - 'Хандошкин' -
 Concerto in C: Rondo: 'La Chasse': Allegretto (4:42)
11. 'Хандошкин' - Чувствительная ария ре минор (4:07)

Общая длительность - 52 мин 22 сек

MP3, 85.77 МБ:
или



См. также:

Категория: аудио | Просмотров: 5061 | Добавил(а): denis_kutalyov
Важно: что делать, если ссылка на скачивание не работает.
Понравился материал?
Ссылка
html (для сайта, блога, ...)
BB (для форума)
Комментарии
Всего комментариев: 45
1. (Miguel__)   (07 Ноября 11 06:20)
appl :appl:
Огромное Спасибо Выкладывающему!!!
"Наступит день и ложь рухнет , раздавленная собственной тяжестью!" пророчески предрекал доктор Геббельс.
Наконец-то хоть в наши дни "развенчаны" безсовестные мистификаторы.
Кстати и "Гендель" и "Иоганн Христиан" больше похожи на Баха (И.С.). Народ-то в те годы не знал, И.К.Бах писал скорее "в стиле Моцарта".

Особенно понравилась 2-я часть к-та "И.К.Баха".
Интересно сходство приемов мистификаторов: и в живописи и в музыке обычно стремятся копировать не самых известных авторов. Хотя есть "Соната Моцарта" - вошедшая в ПСС. Качество музыки такое, что как говорится, Овсяннико-Куликовский отдыхает! - но все музыковеды упрямо стоят на своем - Это Моцарт.
Хотя есть ещё более известный пример - "Ноктюрн Шопена", (но его в Польское ПСС не включили)

5. Сергей (nibelung)   (07 Ноября 11 09:12)
Это что ж за соната, которую все музыковеды признают, а Miguel считает неподлинной?

7. Александр (Trompete)   (07 Ноября 11 10:29)
--Хотя есть "Соната Моцарта" - вошедшая в ПСС. Качество музыки такое, что как говорится, Овсяннико-Куликовский отдыхает!--

Ну, это еще не аргумент. Бетховен от своих сонат №19 и 20 не отрекался. Легкие учебные штучки писали очень многие композиторы.
Сам Моцарт не только творил, но уроками на клавире для девиц подрабатывал.

18. (Jivien)   (07 Ноября 11 22:30)
Странно обращения г-на Мигуэля, дабы надрать цитатку к Геббельсу, да еще назвать его пророком! Противно ей-богу! И эти нападки на Овсяннико-Куликовского... Послушали бы хоть раз! И совсем Мравинский не ошибся - это абсолютно блестящая работа, занявшая достойное место среди произведений украинского симфонизма, причем, уже сейчас не имеет никакого значения мистификация это или нет - так, только ради спортивного интереса...

42. Георгий Георгиев (Джорджий)   (12 Ноября 11 17:00)
Ой, а на прошлом "Киев-Музик-Фесте" было исполнение симфонии соль минор неизвестного композитора (Овсяннико-Куликовского!). И исполнил это никому не известное сочинение оркестр украинских народных инструментов под управлением Виктора Гуцала. Я думаю, эту симфонию сам Гуцал и сочинил, но забыл, по-пьяни booze

43. почитатель (kubra)   (12 Ноября 11 18:42)
Гоша, он же Жора, а Вы не обратили внимание - может, это всё-таки не он сам нагуцал, а просто аранжировка опуса Гольдштейна для бандур з трембитами, сопилками и пр. - "back to the roots", тесезеть? crazy У Гольдштейна-то тоже соль-минор.

44. Георгий Георгиев (Джорджий)   (11 Февраля 12 23:23)
Да понятно, что енто адаптированный для "гуцалок" Гольдштейн, но наши музыковеды НА ПОЛНОМ СЕРЬЁЗЕ вписали в буклет фестиваля: симфония соль-минор неизвестного автора 19 столетия %) %) %) %) %) %)

2. Денис (denis_kutalyov)   (07 Ноября 11 06:21)
Для пытливых умов - спецзадание: определите, в какой из двух коробочек на фото настоящая виола, а в какой - поддельная :D

3. (Miguel__)   (07 Ноября 11 06:52)
:D appl
Примерно так же можно предложить модуляцию, не послушав произведение! на полном серьезе "решали" по Регеру, через тональности 3-й степени родства. (позапрошлый век, куда лучше линеарные структуры)
Так же и определение подлинности сыра без возможности попробовать его :D

4. константин (constantin)   (07 Ноября 11 08:02)
Всегда любил Виолу с лисичками, неужели подделка? :D :'(

9. Александр (sandrik)   (07 Ноября 11 12:26)
Обе поддельные. Спасибо, люблю мистификации

6. Александр (Trompete)   (07 Ноября 11 10:19)
Спасибо! Душкин также работал со Стравинским, который написал для него известный скрипичный концерт в стиле неоклассицизма 20-го века.

8. Татьяна (татьяна)   (07 Ноября 11 11:48)
Спасибо!
А что это появилось на мэйле? "Скачать быстро" и "Обычное скачивание". Тоже решили деньги зарабатывать?
Знатоки отзовитесь! Слышала, что скрипичная ария Хандошкина тоже мистификация, но забыла чья.

15. Денис (denis_kutalyov)   (07 Ноября 11 20:01)
"Скрипичная ария" - это не "Чувствительная ария", представленная здесь? Что-то другое?

33. Татьяна (татьяна)   (08 Ноября 11 10:43)
Да, другое. Где-то на сайте раньше шла речь об этом.
____________________________________________________
Вообще-то, ария та же, но Баршай ее играет в соль-миноре, а заявлена она в ре-миноре и скрипичный вариант в ре миноре, поэтому я и ошиблась. :)

10. Андрей (komponist)   (07 Ноября 11 12:36)
Большое спасибо! appl appl appl

11. (nixelle)   (07 Ноября 11 12:41)
appl appl appl :)

12. Антон (Montgomery)   (07 Ноября 11 13:12)
В эпоху возрождения тоже было много мистификаций, когда поняли как трагически мало до них дошло из великого многообразия античной культуры. В наше время поддается сомнению подлинности произведений Аристотеля (да и не известно был ли такой человек вовсе), произведения Тацита и бл.Августина известно точно написаны в 10-13вв.

А произведения прекрасные, как можно от них отказываться? :)

13. Константин Владимирович (konst)   (07 Ноября 11 13:20)
Может, и Александра Македонского, воспитателем которого был Аристотель, тоже не было? ;)

16. Денис (denis_kutalyov)   (07 Ноября 11 20:02)
И самой Греции - как не было, так и нет... :D

14. Maxim (Radix_peregrum)   (07 Ноября 11 16:47)
Как, и Тацита не было? %) Это, часом, не "Новая хронология"?

17. (Miguel__)   (07 Ноября 11 22:25)
+1) Конечно никакой "Греции" не было! Да в сходите в Музей Изящных Искусств - там прямо наисано - "все эти "античные" статуи сделаны в "эпоху возрождения".
В СПб подлинных "греческих" статуй всего 2 - по существу это просто изуродованные обломки.
Наконец-то хоть кто-то начинает прозревать!
Да, чуть не забыл и Октябрьская революция тоже была организована из-за границы? т.е. она проходила совсем не так, как это интерпретировалось при Социализме. (ну хоть это сейчас не подвергается сомнению)

19. Александр (Trompete)   (07 Ноября 11 22:38)
С Зевсом и К° сложности. Христиане таким не поклонялись. А так бы можно и Гомера дядей Петрарки назвать.

20. (Miguel__)   (07 Ноября 11 22:45)
а на каком материальном носителе были записаны "произведения" Гомера? то-то они так замечательно сохранялись на протяжении стольких лет.. (на флешке, наверное)

Да не берите в голову - главное ни в чем сомневаться и думать так , как говорит УЧИТЕЛЬ!

21. Денис (denis_kutalyov)   (07 Ноября 11 23:01)
С современной эпохой может получиться смешнее всего. Флэшки и компакт-диски - самые недолговечные носители в сравнении с пергаментом, папирусом и, тем паче, клинописными табличками. Так что оригиналы творений современных авторов (если они существуют в электронной форме) исчезнут по историческим меркам прямо-таки стремительно... И доказывай потом, что в начале 21-го века была хоть какая-то культура :D

22. Александр (Trompete)   (07 Ноября 11 23:09)
Останется Церетели.

23. Денис (denis_kutalyov)   (07 Ноября 11 23:12)
Вы считаете это доказательством "хоть какой-то культуры"? :D

24. (nixelle)   (07 Ноября 11 23:19)
Доказывать, ясное дело, придётся Вам. Записывайте нотами... :D

25. Денис (denis_kutalyov)   (07 Ноября 11 23:23)
Дык! В том и проблема :) Можете нотами записать услышанный по ТВ концерт - а потом умные потомки будут уверять друг друга, что это вы сами сочинили, но приписали какому-то композитору :D Отсюда, мол, и берутся мистификации... А записи телетрансляций даже в наше время частенько исчезают навсегда всего через несколько лет (а то и месяцев) после эфира...

26. Александр (Trompete)   (07 Ноября 11 23:36)
Реальный плюс современного хранения культурных ценностей - многократное тиражирование на дисках сотен тысяч людей. Что нибудь да останется. Так что слава пиратам - они подлинные хранители!!! Точнее промоутеры сохранения и приумножения.

27. (nixelle)   (07 Ноября 11 23:36)
А что Вас так заботит будущее? Вы нашли эликсир бессмертия? Тогда бояться нечего, будете вечно живым свидетелем прошлого и наведёте порядок :D

28. Денис (denis_kutalyov)   (08 Ноября 11 00:07)
Меня заботит прошлое :)

29. (nixelle)   (08 Ноября 11 00:25)
Наше? Или прошлое из будущего? Вы разберитесь сами, что к чему... ;)

30. Денис (denis_kutalyov)   (08 Ноября 11 00:27)
Я, вообще-то, и не путался... violin

31. (nixelle)   (08 Ноября 11 00:44)
То у Вас потомки из будущего, то Вас заботит прошлое.. Оставляю попытки понять эту логику. Хоть она явно и женского типа. :D

32. Денис (denis_kutalyov)   (08 Ноября 11 02:40)
Да, Ваши попытки понять - явно женского типа... :D
Объёмной картины, где есть и прошлое и будущее, вы, похоже, не допускаете...

34. Андрей Романенко (AndreiRomanenko)   (08 Ноября 11 20:12)
Между тем, в комментариях к Naxos'овскому диску с концертом Бенды версия с авторством Душкина гневно отметается: http://www.naxos.com/mainsite/blurbs_reviews.asp?item_code=8.553902&catNum=553902&filetype=About%20this%20Recording&language=English#

И, кстати, отчего эта мистификация — альтовая? Концерт вроде как скрипичный, вольно этому Моравецу играть его на альте...

36. Денис (denis_kutalyov)   (08 Ноября 11 23:02)
Почему же "гневно отметается"? Там весьма деликатно сомневаются :)

"There seems no musical reason to accept such an attribution, although the solo violin writing suggests signs of editorial attention."

И это понятно. Данную серию дисков для Наксоса в качестве дирижёра и виолончелиста записал Кристиан Бенда, один из представителей славного семейства. Ему, конечно, не хочется признавать, что такое замечательное произведение написал не его предок, а совершенно посторонний Душкин ;)

Что касается инструмента. Концерт-то скрипичный, но, как мы видим на примерах от Моравеца до Башмета, чащего его играют альтисты. Кстати, сам Кристиан Бенда записал это Граве на виолончели ;) Впрочем, и концерт И.К.Баха исполняют как альтисты, так и виолочелисты.

38. Андрей Романенко (AndreiRomanenko)   (09 Ноября 11 02:33)
Охохохонюшки...
По-моему, 'there seems no musical reasons' — это и есть "гневно отметается" %)

Ладно, а кто арию псевдо-Хандошкина играет? Гугль мне выдаёт только одну альтовую запись — Светланы Степченко, — и та на минуту короче.

39. Денис (denis_kutalyov)   (09 Ноября 11 02:50)
Исполнитель у меня не сохранился. Это стародавняя запись с телевизора...

40. почитатель (kubra)   (09 Ноября 11 04:42)
Предполагаю всё же, что "Чувствительная ария" псевдо-Хандошкина написана Гольдштейном для скрипки соло (впервые издана Музгизом в 1949 году), а Светлана Степченко её лишь сыграла на альте на квинту ниже.

35. Дмитрий (Sterigma)   (08 Ноября 11 22:50)
О, боже! И концерт И. Х. Баха - тоже подделка?! Ой-ой-ой, что творится-то! %) %) %) %)
blink crazy eek nervous bubu bubu bubu

37. (nixelle)   (08 Ноября 11 23:40)
Сплошные подделки, не переживайте :D И будущее скажет, сто у нас были сплошные подделки, а не музыка :D

41. Георгий Георгиев (Джорджий)   (12 Ноября 11 16:55)
... и наши потомки узнают, что никакого Шостаковича - не существовало? %)

45. (FANART)   (29 Августа 13 08:14)
А Башмет великолепен! Спасибо, Денис! appl appl appl

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Помощь тяжело больным детям. Подробнее.
Форма входа








ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.