Lehár - Das Land des Lächelns / Легар - Страна улыбок (Kollo, Pitsch-Sarata - Ebert)
Год выпуска: 1974. Продолжительность: 100 мин.
Режиссер: Arthur Maria Rabenalt

В ролях:
Graf Lichtenfels - Fred Liewehr
Lisa - Birgit Pitsch-Sarata
Gustl - Heinz Zednik
Sou-Chong - René Kollo
Mi - Dagmar Koller
Tschang - Gerhard Frickhöffer
Lin-Po - Herbert Prikopa

Korean Court Ballet
Südfunkschor Stuttgart
Radio-Sinfonieorchester Stuttgart
Wolfgang Ebert

Очень хорошая телеверсия оперетты Легара с великолепным Рене Колло в главной роли, с которой собственно и началась карьера певца. В отличие от ранних оперетт, в этой оперетте развязка несчатливая - различие культур и мировоззрений остается непреодолимой преградой на пути счастья влюбленных. Но несмотря на это 10 октября 1929 года премьера оперетты в Берлине вызвала неописуемый ажиотаж: Рихард Таубер четыре раза спел на бис «Я отдал тебе мое сердце»! В 1930 году Губерт Маришка представил публике такую роскошную первую венскую постановку, что присутствовавший на премьере в театре «Ан дер Вин» китайский посол заметил: «Чтобы все выглядело так по-китайски, я даже в Китае не видел...»
Насчет уникальности музыки Легара очень точно выразился Пауль Кнеплер: «Существуют три вида драматической музыки: опера, оперетта, Легар».

 

Краткое содержание:
Действие начинается в венском дворце. Молоденькая вдова Лиза отвергает руку и сердце старого приятеля графа Густля, ибо отношения их понятны и прозаичны, лишены романтики и экзотики. Вдова грезит о принце Су-Чонге - посланнике Китая в Австрии, полагая, что тот в нее влюблен. Европеизированный китаец тоже положил глаз на Лизу, но дела зовут его на родину, где он должен стать премьер-министром. Лиза готова ехать с ним хоть на край света. Она не слушает предостережений отца, пропевающего главную фразу оперетты: "Вы два совершенно разных мира". Дядя Су-Чонга оказывается суров; он не признает Лизу и напоминает племяннику: государственный долг велит взять в жены четырех китаянок из влиятельных семей. Но экстравагантная парочка все же заключает брак. Оказывается в Китае и Густль, он немедленно влюбляется в сестру Су-Чонга - Ми. На какой-то миг всем кажется, что счастье возможно - герои поют красивые арии, в том числе знаменитую "Dein ist mein ganzes Herz". Но... Занятый службой Су-Чонг сообщает закапризничавшей от скуки Лизе, что женщина в Китае - вещь, и муж всегда может убить жену. Лиза просит Густля помочь вернуться в утраченный рай - в Вену. Муж соглашается отпустить ее, признав, что они два разных мира. 

Рип Xvid, Virtual Dub. Субтитры английские прилагаются. Есть ковер.