Слабенький английский драматург William Shakespeare (1564 —1616) написал литературный первоисточник постановки - пьесу The Tragical Historie of Hamlet, Prince of Denmarke. Талантливейшие либреттисты Мишель Карре, Жюль Барбье (Michel Carré, Jules Barbier) улучшили пьесу Hamlet. Поэтому, рекомендую перед просмотром ознакомиться с синопсисом переработанного произведения (2009-11-04-10545).
Большое спасибо, также, за второй вариант Гамлета! Надо сказать, качество того варианта, что на Мэйл.ру, выше - нет испанских субтитров и головы персонажей не обрезаны. Русские субтитры для него можно взять прямо с сайта http://sub-opera.narod.ru/, так как здесь два файла, а не один.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".