Действующие лица:

Щёлканье кнута и топот копыт возвещают о прибытии кареты. Это граф Родольфо, давно покинувший селение, теперь инкогнито возвращается в свой замок. Лиза предлагает ему переночевать в гостинице. Родольфо радуется при виде родных мест (с хором "Vi ravviso, o luoghi ameni" - "Вас я вижу, места родные"). Красота Амины поражает его. Тереза напоминает гостям, что пора расходиться по домам, так как приближается час появления ужасного призрака (хор "A fosco cielo, a notte bruna" - "Здесь можно видеть ночной порою"). Родольфо не верит нелепым россказням. Все уходят, кроме Амины и Эльвино, который не скрывает своей ревности к графу, расточавшему Амине любезности. Наконец они расстаются, поклявшись друг другу в вечной верности (дуэт "Son geloso del zefiro errante" - "Я ревную к зефиру").

В гостинице граф начинает ухаживать за вошедшей в его комнату Лизой, но вдруг слышатся чьи-то шаги и она убегает, потеряв в спешке платок. Окно распахивается, появляется Амина в белом. В состоянии сомнамбулизма она входит в комнату, ей чудится свадебная церемония ("Oh come lieto e il popolo" - "О, как весельем дышат все"). Родольфо, боясь скомпрометировать её, скрывается в окне, в то время как за дверью уже слышен шум. Входят люди. Лиза, торжествуя, показывает Эльвино Амину, спящую в комнате графа. Эльвино в ярости выкрикивает имя мнимой изменницы, и та, проснувшись, в смущении не знает, что сказать. Все обвиняют её.

В селении Лиза вновь отталкивает Алессио, убеждающего её не выходить замуж за Эльвино, который хочет жениться на ней только из мести. Эльвино уже готов направиться с Лизой в церковь, когда появляется граф. Он объясняет, что Амина попала в его комнату в состоянии сна, она сомнамбула. Но это объяснение никого не убеждает (терцет с хором "Signor conte, agli occhi miei" - "Граф, поверьте, что мне всё ясно"). Появившаяся Тереза просит не шуметь: Амина, долго плакавшая, наконец уснула. Видя, что Эльвино и Лиза собираются вступить в брак, мельничиха в сердцах показывает платок Лизы, подобранный в комнате графа. Эльвино поражён. Лиза плачет. В этот момент посреди всеобщего замешательства в окне мельницы появляется Амина, она ступает на край крыши, один неверный шаг грозит ей гибелью. Однако всё обходится благополучно, Амина спускается вниз, в грёзах об Эльвино, ищет отнятое у неё кольцо, оплакивает свою любовь. Она вынимает увядший цветок, подаренный ей женихом ("Ah! Non credea mirarti!" - "Ах, как поблек ты скоро"). Эльвино в волнении приближается к ней и тихонько надевает ей на руку кольцо. Наконец Амина просыпается. Счастье девушки разделяет весь народ (соло с хором "Ah! non giunge uman pensiero" - "Как хотелось бы поделиться").

«..."Сомнамбула" — одно из вершинных достижений европейского сентиментализма. Это произведение потрясающей глубины и силы, а некоторая условность сюжета — неотъемлемая составляющая сентименталистской эстетики, которую часто недооценивают, тогда как в своих лучших проявлениях эта художественная система порождает шедевры, сопоставимые с самыми значительными явлениями мировой культуры.
Экзистенциальное отчаяние и затаённая боль Амины, ощущающей крайнюю уязвимость и хрупкость природно-естественного идиллического мира, обречённого на неизбежное поражение и гибель под натиском циничной и беспощадной цивилизации, поразительны. Конфликт в этой опере только кажется частным, это иллюзия. Перед нами лебединая песнь всего патриархального космоса, болезненно острая и трагически глубокая».

Топтыгин заново открыл мне это непостижимо прекрасное произведение; ему с благодарностью я и посвящаю эту выкладку.