Иоганн Себастьян Бах – Клавирные концерты, произведения и аранжировки для фортепиано соло. Юдзи Такахаси (5 CD, flac ) - 2 Декабря 2010

1. anm (alyosha) (21 Марта 10 17:55) [Материал]

Моё самое любимое исполнение Партит, остальное тоже очень нравится. Выкладываю по случаю дня рождения композитора.

4. сё дрэгон (sirdragon) (27 Марта 10 15:56) [Материал]

А слышали Соноду (тоже японец, плюс испытавший влияние советской/немецкой школы)? Мне они оба понравились. Я даже нашёл этому причины (далее следуют мои собственные различной степени достоверности предположения).
Мне кажется, японское исполнение Баха обладает рядом особенностей, вырастающих из особенностей японского языка.
1. Ритмичность: в японском языке (в отличие от многих европейских) слоги звучат одинаково (по длительности), речь более размеренная (разморенная

). По крайней мере, в одном из учебников японист настойчиво советовал, помня о "mora", тренировать "однодлительность" слогов. Эта размеренность речи, видимо, переносится и на музыку (по крайней мере, у лучших исполнителей), вероятность "шального", рваного ритма снижается. Т.е., где у Баха (насколько я могу предположить, не зная нот) нота или аккорд имеют равную длительность, у японца они звучат равно.
2. Доминирование тонового ударения (а не силового, как в большинстве языков европейских исполнителей): где у неяпонского исполнителя возникает желание "вдарить" по клавише, у японского такого желания не возникает.

Как итог - весьма неромантическое исполнение (что мне любо -

). Допустим, у Татьяны Николаевой, мне кажется, исполнение романтическое - мне, опять же, кажется, что она "молотит", "вдаривает",
"акцентит", как и многие другие.
Это частное мнение, конечно.

Не несу за него никакой ответственности

5. anm (alyosha) (02 Декабря 10 12:14) [Материал]

Соноду пока не слушал. Что же касается Такахаси, то, я думаю, стиль его игры подходит мне "биоритмически". Но и без того, по-моему, это очень интересное исполнение. Как-то после него я полюбил клавирные произведения Баха, которые до этого хоть и слушал, но больше как "меблировочную музыку".
А вообще, пожалуй соглашусь с вашей теорией, учитывая, что исполнители японцы, то, думаю, их национальный менталитет может проявляться в исполнении на таком глубинном, почти подсознательном уровне, обусловленном в том числе и фонетикой. Тем более, в некоторых произведениях Дебюсси, которые по форме более свободны, в игре Такахаси местами слышна явная "японскость". Вот, благодаря уважаемому Павлу (vergessen), у меня появилась возможность послушать их и выложить на сайте:

http://intoclassics.net/news/2009-12-31-12586

По-моему, особенно по-японски или, наверное, по-азиатски, сыграно "Луна нисходит на руины храма" (Et la lune descend sur le temple qui fût).

2. Евгений (inau) (22 Марта 10 16:33) [Материал]

Вот спасибо!

3. anm (alyosha) (22 Марта 10 18:51) [Материал]

Пожалуйста!

6. Антон (Montgomery) (03 Декабря 10 11:34) [Материал]

Большое спасибо appl

За интересные коментарии отдельно

7. anm (alyosha) (03 Декабря 10 12:48) [Материал]

Пожалуйста!

8. Monsieur Pichon (monsieurpichon) (07 Марта 19 19:58) [Материал]

Hi, alyosha!

Any chance of reupload of VOL. 4? I would like to have the BWV 971. Send you a pm!

Thank you!

9. Евгений С. (serval) (26 Декабря 23 09:57) [Материал]

Доп. ссылки (mp3 - 320 kb/c):

https://disk.yandex.ru/d/HvKmR5utBL09SA
https://disk.yandex.ru/d/EqY6YUTaygjCpw
https://disk.yandex.ru/d/G6BbKaWPsCTiig
https://disk.yandex.ru/d/gjPb9BT1oerEvQ

Konzertes für ein Cembalo und Orchester BWV 1052-1065 - mp3 128 kb/c:

https://disk.yandex.ru/d/2Cl1SJ4A2D7axw

10. (alexandr_p) (23 Августа 24 22:29) [Материал]

Спасибо!