Печальная история Шателена де Куси, рассказанная анс. L'itinéraire médiéval. Шателен де Куси (1186-1203) — Поэта идентифицируют с Ги, владельцем замка (chatelain) Куси (Coucy le Chateau, в Aisne). Умер в Эгейском море во время Четвертого крестового похода, а тело было выброшено в море.. Его титул указывает на то, что поэт был важной персоной: "chatelain" — это владелец замка, капелян, вассал короля, герцога или графа, судья области. Куси в Вермандуа (Vermandois), в южной Пикардии, была одной из самых могущественных областей 12-го века.
Поэт стал к тому же известным в качестве героя романа Le Roman du castelain de Coucy et de la dame de Fayel (там он тоже умирает в море, а его сердце отправляют его возлюбленной, даме Файель; ревнивый муж скармливает ей сердце). В своей лирике поэт использует темы трубадуров, но заметно усложняет технику стихосложения. Мотив съеденного сердца встречаем также в "Декамероне" Дж. Бокаччо (день IV, новелла IX). L'itinéraire médiéval Le coer mange
Prologue: 1. Song on a text by Jacquemes Amour qui est principaument The declaration 2. Gace Brule, attr. to Coucy in text Pour verdure ne pour pree The lady's emotion 3. Chatelain de CoucyLa douce voiz du losignol sauvage The jousts 4. Huon d'Oisy, rondeauLe tournoi des dames, instr. Hope 5. Chatelain de CoucyQuand voi venir le biau tens, instr. Disappointment 6. Chatelain de CoucyQuant li estes et la douce saisons The lady's remorse 7. Chatelain de CoucyMerci clamans The triumph of love 8. Chatelain de CoucyQuant voi venir lo doulz tens The feast of all dangers 9. RondeauJacquemes, rondeau instr. J'aim bien loiaument 10. The lovers surprised, text The trap 11.Song on a text by JacquemesHa, dous sire, pour Dieu merci The crusade of hope 12. Chatelain de CoucyAu nouvel tans Disillusionment 13. Hymn BN lat. 3719De ramis cadunt folia The lady's despair 14.Guyot de DijonChanterai por mon corage The crusader's farewell 15. Chatelain de Coucy - A vous, amants 16. The eaten heart, text The lady's death 17. Anon. Jerusalem, grant domage me fait
L'itinéraire médiéval:
Katia Caré (voice, percussions), Pierre Bourhis (singing), Guillaume Edé
(narrator), Florence Jacquemart (medieval recorders, musette bagpipe), Evelyne
Moser (medieval fiddle, plucked zither, scallop shells), Guy Robert (medieval
harps, percussion), Christophe Tellart (musette bagpipe, hurdy-gurdy,
organetto)
Katia Caré, dir.
Спасибо, кину к себе в копилку для материала, возможно пригодиться.......просто у меня уже около 16 дисков различных записей трубадуров, шпильманов, труверов, минензингеров.......когда слишком много--тоже не очень хорошо:)...порой теряешь общую конву....:)...В любом случае, послушаю обязательно
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".