Погружение в классику
Погружение в классику
Начало Регистрация Вход
RSS
аудио
Меню сайта
Поиск
по заголовкам
по всему сайту
поиск от Google

Из нашего архива
М.Равель – Цыганка, Рапсодия для Скрипки. Сравнение исполнений. [аудио]
Родион Щедрин - Кармен-сюита & Концерты для оркестра №№ 1 & 2 (Российский национальный оркестр, дир. Михаил Плетнев) [аудио]
Артур Рубинштейн в Будапеште: 2-й фортепианный концерт Брамса [аудио]
Календарь новостей
«  Март 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Четверг, 21 Ноября 24, 19:36
Главная страница » 2010 » Март » 7 » Александр фон Цемлинский, «Kleider machen Leute» (Winkler, Mathis, Slabbert; Orchester der Oper Zürich, Weikert)
Александр фон Цемлинский, «Kleider machen Leute» (Winkler, Mathis, Slabbert; Orchester der Oper Zürich, Weikert)
10:51
Музыкальная комедия «Kleider machen Leute» («Одежда делает человека») – четвертая опера Цемлинского, премьера ее состоялась в 1910 году. Опера написана на либретто Лео Фельда (по одноименной новелле Готфрида Келлера) и повествует о том, как бедный портной Венцель Страпински случайно попал в высшее общество благодаря тому, что был хорошо одет.

Новеллу Келлера можно прочитать здесь: http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=3817&kapitel=1#gb_found

Состав исполнителей:

Wenzel Strapinski – Herrmann Winkler, Tenor
Nettchen – Edith Mathis, Sopran
Melchior Böhni – Wicus Slabbert, Bariton
Adam Litumlei – Hans Franzen, Baß
Frau Litumlei – Stefania Kaluza, Mezzo-Sopran
и другие (подробности – в буклете)

Chor der Oper Zürich (Leitung: Jürg Hämmerli)
Orchester der Oper Zürich (Dirigent: Ralf Weikert)

ССЫЛКА:
http://files.mail.ru/N5G2Y3
2 CD, APE + CUE, 419 мб.

Категория: аудио | Просмотров: 2938 | Добавил(а): Meursault
Важно: что делать, если ссылка на скачивание не работает.
Понравился материал?
Ссылка
html (для сайта, блога, ...)
BB (для форума)
Комментарии
Всего комментариев: 2
1. Дмитрий (Meursault)   (07 Марта 10 15:07) [Материал]
Многоумное исправление правильного на неправильное.
Kleider machen Leute значит именно "одежда делает человека" (вернее, "людей", но, если не ошибаюсь, есть пословица "одежда делает человека, как короля делает свита", потому написал "человека"), аналог русского "встречают по одежке". Происходит из двустишия Фридриха фон Логау "одежда создает человека; если это верно, то вы, портные, обманываете Бога" (почти дословно).
А "одежду делают люди" даже просто по контексту ровным счетом ничего не выражает.

2. (sole)   (07 Марта 10 15:11) [Материал]
В таком случае комментарий удален. Прошу извинения.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Помощь тяжело больным детям. Подробнее.
Форма входа
Хостинг от uCoz ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.