С помощью словаря кое-как перевёл то, что написано с скобках (Premiere diffusion mondiale): вроде как "мировая премьера"... Но почему же раньше его не исполняли??? Или действительно недавно обнаружили???...
Можете ничего не искать... поясняю!!! Месса Св.Николая - это сборная солянка хоровых произведений Мусоргского, как то: Иисус-Навин здесь представлен как Gloria Порaжение Сеннахериба - Credo Царь Эдип - Sanctus и Benedictus
Если читать внимательнее то там (в диске) есть пояснение - редакция Philip Lane
Чувствуется, что кто-то поработал. Музыка сама по себе замечательная. Но в гармониях Kyrie прослушивается даже Бородин - или это общая кучкистская "ментальность", или... как знать. А в Agnus Dei есть прямая цитата из средней части арии Бориса.
Спасибо большое за выкладку, все это очень интересно.
Замечательнейший комплит,пусть и не оригинальный и с низким битрейтом - но слушал не меньше десяти раз,вошел в короткий список любимейшего с сайта.. В связи с несправедливой кончиной обновляю ссылку http://files.mail.ru/E2M0Y0 Рекомендую очень!!!
Спасибо, Игорь, большое! Первый раз слышу латинские тексты, положенные на русскую музыку. Очень необычно и интересно.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".