Хор братии монастыря Аль Бишара (Алеппо, Сирия) Элладской Православной Церкви
Выкладка эта, скорее всего, действительно, для ознакомления. Потому что качество записей, увы, не самое лучшее. Но хоровое уставное (так же, как и внелитургическое) пение восточной (арабской) традиции Православия, чаще всего остается для нас «тайной за семью печатями» Предлагаю любителям хорового церковного искусства оценить чудо пения монашеской братии монастыря Аль Бишара (Алеппо, Сирия) Элладской Православной Церкви. Здесь звучат песнопения Великой (Страстной) Седмицы и Пасхи, а так же несколько внелитургических песнопений в исполнении хора храма св. ап. Фомы этого монастыря. Запись эта в формате mp3 мне была любезно предоставлена одним священником, путешествовавшем по христианскому Востоку. Запись любительская, а потому и не высшего качества в основном на арабском, но есть и на греческом языках. Для слушающих православные песнопения на арабском языке, хочу отметить, что не должны вызывать удивления слышимые слова «Аллаh» в текстах, обращающихся к Господу. Это слово не принадлежит исключительно исламу. Это «Бог» по-арабски. Так Его называют все арабоязычные верующие: и христиане и мусульмане.
Здорово, здорово, такая редкость эти ближневосточные литургические песнопения. Любопытно, однако, что это за музыка звучит фоном на треке № 30? Это допускается обрядом ЭПЦ?
Спасибо, Вадим! У меня друзья ездили 3 года назад в Сирию, были и в Алеппо, ставили видео, фрагменты службы, было очень интересно. Обязательно послушаю, ещё раз спасибо!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".