По-моему, как раз в этом и есть особая прелесть данной интерпретации. Ибо не так просто пойти ( причём сознательно пойти) против общепринятого мнения: мол, главное, в этих сюитах - сыграть их ПОГРОМЧЕ!!!
Да, телемановские пассионы последних лет (переслушайте, например, ещё и Страсти по Иоанну 1765 г.) - это изумительный по проникновенности умиротворённый уход в Вечность...
Я не большой спец в чешском языке, но ИМХО - и Зеленка, и Водичка, и даже Мысливечек произносятся с ударением на первый слог. Пусть знатоки поправят, если что.
Странно то, что Фарберман в своё время её записал вместе с рядом других симфоний - но когда переиздавали записи Фарбермана на CD, именно эту симфонию почему-то пропустили...