Поздний Вивальди уж не так играет и пенится. Каждый концерт многослоен, сохраняя прежний аромат, проявились дантовские глубины, а тщательность проработки каждой партии заставляет переслушивать вновь и вновь.
Очень хотелось бы увидеть расшифровку вашего многотомного архива. Где что лежит и под каким именем скрывается?
"аутентизм в своей сущности - ужасен и бессмыслен. И вместо этого идиотского слова предложил применять более лаконичное выражение: "исторически информированное исполнительство"."
Трудно это выражение назвать лаконичным. Ценители в слово "аутентизм" вкладывают именно это понятие "исторически информированное исполнительство". Аутентизм звучит ярко и коротко, что важно как для исследователей, так и для любителей.
Спасибо большое! Теодор Курентзис и Musica Aeterna Ensemble очень порадовали. Бережное, почтительное прочтение Чайковского, насыщенные эмоциональные краски без экспрессии, но с удивительной глубиной.
Спасибо, Почитатель, за прекрасный новогодний концерт! Чудесная музыка, потрясающее исполнение, свежая трактовка, трогательный акцент. Здоровья и удачи в новом году! С нами прекрасная вечная музыка, значит не пропадем, прорвемся!
Спасибо огромное! Ностальгия по чудесным временам, когда мы с подругой слушали старые пластинки, рассматривали альбомы с импрессионистами и вели долгие душевные разговоры.
Спасибо! Удивительное исполнение, спокойное, без надрыва и пафоса, реквием с маленькой буквы для деревенской церкви. Музыка не обрушивается горем и величием на человека, а тихо входит в душу, согревает, лечит, утешает и воскрешает.
Лично мне нравится перевод, использующий понятия настоящего и дурного человека. Каждый человек может быть и дурным, и настоящим. Если Учитель пришел к ученику в дурном настроении, то самый правильный урок будет не впрок. Часто бывает, что неопытный учитель с искренним, чистым сердцем дает детям больше, чем заслуженный, но профессионально "перегоревший".
Настоящий человек искренен по своей натуре. Проверить настоящий перед вами мастер или нет можно только в практике. Если после общения с мастером вам на душе становится светлее, вы чувствуете, что приблизились к гармонии, то ваш выбор верен. Ждать такого героя-переводчика не стоит, ибо Дао говорит не на старо-китайском.
Лучший перевод тот, что приведет вас к практике Дао. Лучший мастер Дао тот, кто поможет вам найти свой путь ибо "что невыразимо в словах, неистощимо в действии."