Спектакль на основе хореографии Мариуса Петипа, бесспорно, шедевр. Те добавления и изменения, которые были внесены позже, прошли проверку временем. Осталось то, что органично вписалось в структуру спектакля. Свой вклад вносил также и каждый из многочисленных исполнителей (а сколько их было, и среди них были выдающиеся интерпретаторы!). Чтобы переставить заново подобный балет, нужно иметь какие-то принципиально новые идеи, какое-то особое, свое, видение того, что собираешься воплотить на сцене. В творческом багаже Дуато нет ничего исключительного. В его версии балета есть что-то от Петипа, что-то от Баланчина, а то, что от самого Дуато, выглядит порой весьма неэстетично и в целом малоинтересно. Один из серьезных недостатков постановки - несовпадение танцевальных кульминаций с музыкальными. Когда пафос музыки нарастает, на сцене происходит нечто малозначительное. Сравните хотя бы с версией Григоровича. Например, в третьем акте он вводит вариацию принца, которой у Петипа не было. Она прекрасно ложится на музыку. У Дуато в это время по сцене вяло перемещается кордебалет, что не согласуется с живым, энергичным музыкальным ритмом. К сожалению, это не единичный случай. Мне тоже непонятно, зачем нужна была эта постановка.
Наконец-то появилась эта замечательная запись! В ней действительно немало трогательных мест. На редкость проникновенное исполнение! Жаль, что мало было записано опер с Мищевским. Среди них был "Любовный напиток". Было бы замечательно, если бы и эта запись появилась на "Погружении"! Огромнейшее спасибо! Не нахожу слов, чтобы передать, до какой степени я Вам благодарна!