Theodor, я думаю, что эта тема эволюционирует от того чудесного поста, с умершей культурой и окультуриванием смерти. Обсуждение плавно тогда перешло на форум, а теперь вернулось в Неформат. "Не спит наша лестничная клетка, об смысле жизни думает". Вспомнилось - "Я им привью другие понятия о вечности. - А может не надо?" Забанить Виталия что ли?
Спасибо! Тем интересней эта запись что С.Коста учился у Жозе Виана да Мотта. Впрочем, не только у него, но и М.Лонг и Э.Фишера. Раньше из его записей я слышал рахманиновские транскрипции - прекрасное исполнение. Имхо, лучшее. Если память не изменяет он был одно время в составе жюри конкурса Чайковского. И вот не знаю, были ли его записи на Мелодии? А если бы были, вот бы добраться до них...
Закатилась звезда Виталия, закатилась. Но он правильно понимает, я и на том свете ему являться буду. Вот приходит Виталий на тот свет, а там уж Прохорыч модерит.
Согласно принятой у нас практике, забаненный участник всегда имеет возможность обратиться к администрации в целях разъяснения недоразумений и т.д. (см. Наши правила, п.8) Участник AeternaeVeritates достаточно долго находился на сайте и я не допускаю мысль что он об этом пункте правил не осведомлен. Начиная с момента бана прошло уже почти два месяца. Никакой инициативы со стороны участника AeternaeVeritates за это время не исходило. Вместо этого он завел профиль-клон и вел какое-то маловразумительное "движение сопротивления" на форуме. Профиль-клон у забаненных участников (если только этот профиль не используется для ведения диалога с администрацией) всегда приводит к вечному бану. Следовательно, принимая во внимание все сказанное выше, на сегодняшний день нет никаких оснований для разбанивания участника AeternaeVeritates. Более того, выступая в его "защиту" уверены ли участники что так уж желает возвращения на сайт сам AeternaeVeritates? Тем более памятуя о том как он с нами расстался. Потому я предлагаю оставить дальнейшие обсуждения этой темы в комментариях данного поста и предоставить участнику AeternaeVeritates самому решать как ему быть и что делать.
Я перезалью обязательно, но боюсь обещать насчет того как скоро я это сделаю. Может занять где-то неделю-другую. Если нет возможности ждать, поспрашивайте у тех кто отметился здесь в комментариях, может у них сохранился архив в его прежнем варианте.
Значится так получается. Как горе-модератор, бюрократ, формалист, самодур, не целующий ни ног ни рук, внесу-ка и я свою лепту в дело умерщвления сайта и в этой связи сообщу Вам что на этом Вашем сообщении распрощаемся мы с Вами "на веки вечные". Совку мне административному в аду теплое местечко...
1. (AeternaeVeritates) (15 Декабрь 12 04:24) Я думаю, прав был Ницше, когда говорил, что подлинная жизнь — это и есть искусство, причем главным образом искусство трагическое. И именно трагедия способна возродить Жизнь. В подлинном её смысле.
2. (sucher09) (15 Декабрь 12 13:35) За проделанную работу автору поста - спасибо.
Предлагаемый перевод выполнен Г. А. Рачинским. К сожалению, повторяя уже всем известные вещи, этот перевод страдает многими неточностями и небрежностями.
Интересно, что критикуются только переводы Ницше, хотя большинство переводов гуманитарной литературы с немецкого на русский язык, мягко говоря, не соответствуют хотя бы требованиям адекватной передачи содержания. Конечно, не все настолько плохи, как перевод "Эстетики" Жана Пауля, но работы там - непочатый край
3. (AeternaeVeritates) (15 Декабрь 12 13:51) Да, есть еще перевод Михайлова, но там "неточностей и небрежностей" ничуть не меньше. Кстати, его перевод без труда можно найти в интернете. Перевод Рачинского - это классика, проверенная годами и умами )
5. (sucher09) (15 Декабрь 12 14:09) Извините, мне кажется, что этот пост не совсем подходящее место для обсуждения качества переводов. Автор поста проделал большую работу и кроме благодарности ничего не заслуживает, спасибо ему еще раз.
Может быть перевод Рачинского и классика, но в нем много вопросительных знаков. Если хотите - можно начать тему где-нибудь на форуме, вероятно - в разделе книг.
6. (AeternaeVeritates) (15 Декабрь 12 14:17) Действительно, это не место для дискуссий. И, конечно, спасибо Автору этого поста )
7. (sucher09) (15 Декабрь 12 15:17) В "Разговорах о музыка" я начал новую тему. Посмотрите.
8. (widet4615) (15 Декабрь 12 20:02) Ах, это то, что мне сейчас нужно Спасибо!
9. Любовь Никитина (музыконевед) (15 Декабрь 12 23:15) Спасибо!!! :)
А! Благодарю Вас! Ее записи я искал. И не находил. Причем в archive.org мне почему-то не выдавалось ответа на запрос "Lily Dumont". А оказывается там эта запись есть. Я кое-что слышал из ее записей на 78 об. Произвело очень хорошее впечатление. ------------------ Прослушал. И эта запись производит на меня очень выгодное впечатление. Если что-нибудь еще из ее записей Вам попадется, выкладывайте непременно.
Благодарю Вас! Этот диск я не слышал. Видел его в свое время на другой марке, но так и не заказал, а потом он исчез. Насчет единственной записи, если на компактах - возможно. А на старых пластинках он много записывался. Сразу на памяти шумановские Симф. этюды, Шопена и Листа немного. На виниле был концерт Goetz'a.
1. Александр (Палыч) (Вчера 12:52) Новый рип! С удовольствием послушаю ещё раз!
2. alexey semlyanoy (terrestro) (Вчера 12:57) Если что не так - не обессудьте. Не имел возможности выбора носителя и делал для приватно, по очень настоятельной просьбе пожилой дамы..
3. Виктор Зиновьев (werooozer) (Вчера 15:19) Спасибо!!!
Очень признателен! Это видимо из тех гнесинских метод.материалов. Были такие пластинки, помню, с Гринберг, Иохелесом. А эту запись среди них не видел раньше. Спасибо!
Тут есть какие-то повторения с тем комплектом из 5 СД. Но я не стал уже выбирать, это целая работа. Запаковал сразу все что у меня было. Франк, Мендельсон, Блисс на вскидку начало 50-х. Остальное конец 30-х - начало 40-х.
Николай, может выложите этот сборник? Было два издания еще (фирмы не поминаю всуе) где переиздавались колумбийские 78 об. Парлофоновские у меня есть в оригинале, но как я посмотрел не все. А декковские с концертами 78 об. я на днях думал добавить.
Очень признателен. Послушаю с большим интересом. ------------------------------------------------ А! Понял что это за комплект. Это же как раз и есть 5-ый диск из полного собрания Колумбии и Парлофона. Которое я не купил в свое время, поскольку у меня было много оригинальных изданий на 78 об. Теперь думаю, может и зря не купил.
Меню сайта
:appl: 
Тут есть какие-то повторения с тем комплектом из 5 СД. Но я не стал уже выбирать, это целая работа. Запаковал сразу все что у меня было. Франк, Мендельсон, Блисс на вскидку начало 50-х. Остальное конец 30-х - начало 40-х.
Помощь тяжело больным детям. 
ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.