Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Вторник, 19 Ноября 24, 23:24
Главная страница » 2023»Июль»21 » Антонио Вивальди – Дорилла в Темпе (Зап.: Швейцария, 2014 и 2017 гг — Ромина Бассо, Соня Прина и др.; I Barocchisti; дирижер: Диего Фазолис)
Антонио Вивальди – Дорилла в Темпе (Зап.: Швейцария, 2014 и 2017 гг — Ромина Бассо, Соня Прина и др.; I Barocchisti; дирижер: Диего Фазолис)
По части оформления немножечко проеду. Замечу осторожненько - колонна здесь не в тему. У этой, что на фото, ордер Ионический; А к имени Дорилла уместнее Дорический.
Но почему вы боитесь перевести на русский полное название? "Дорилла в Темпе" - так и по-русски. А если думаете, что русскоязычные перепутают "Дориллу в Темпе" с "Дориллой в статике", то напищите "Дорилла в Темпейской долине"
И ещё отмечу, что не всё здесь Вивальди. В релиз включены номера, написанные Леонардо Лео, Иоганном Адольфом Хассе, Доменико Сарри и Джеминиано Джакомелли.
Они не просто включены: это пастиччо самого Вивальди (редакция 1734 года). Интересно: по идее старая запись должна быть такой же, манускрипт-то вроде только один.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".