The present volume has the somewhat misleading title ”The Swedish Caruso” – misleading since his art was so distinctive that it was in itself a norm and doesn’t need a soubriquet.
This box is in effect a slightly expanded version of a set that came on the market some ten years ago, simply entitled ”Jussi Björling Edition”.
DISC 1
Opera and Oratorio Arias and Songs (1936 – 1941)
Giuseppe VERDI (1813 – 1901) Aida: 01. Se quell guerrier … Celeste Aida Rigoletto: 02. La donna è mobile Giacomo PUCCINI (1858 – 1924) La bohème: 03. Che gelida manina Tosca: 04. Recondita armonia 05. E lucevan le stele La fanciulla del West: 06. Ch’ella mi creda Amilcare PONCHIELLI (1834 – 1886) La Gioconda: 07. Cielo e mar! Giacomo MEYERBEER (1791 – 1864) L’africaine: 08. Mi batti il cor … O paradiso Francesco Paolo TOSTI (1846 – 1916) 09. Ideale Eduardo di CAPUA (1865 – 1917) 10. O sole mio Rudolf FRIML (1879 – 1972) The Vagabond King: 11. Only a Rose Henry Ernest GEEHL (1881 – 1961) 12. For You Alone Jules MASSENET (1842 – 1912) Manon: 13. Instant charmant … En ferment les yeux Georges BIZET (1838 – 1875) Carmen: 14. La fleur que tu m’avais jetée Charles GOUNOD (1818 – 1893) Faust: 15. Salut! demeure chaste et pure Friedrich von FLOTOW (1812 – 1883) Martha: 16. M’appari tutt’amor Gioachino ROSSINI (1792 – 1868) Stabat Mater: 17. Cujus animam Giuseppe VERDI Messa da Requiem: 18. Ingemisco Il trovatore: 19. Ah si, ben mio 20. Di quella pira 21. Ah si, ben mio 22. Di quella pira Rigoletto: 23. Questa o quella
Orchestras / Nils Grevillius rec. December 1936 (1-4); September 1937 (5-12); August 1938 (13, 14); October 1938 (17-20); July 1939 (15, 16, 21, 22); June 1941 (23)
DISC 2
Opera Arias and Songs (1941 – 1950)
Giacomo PUCCINI La bohème: 01. O soave fanciulla Giuseppe VERDI Rigoletto: 02. È il sol dell’anima (1 & 2 w. Hjördis Schymberg, soprano) 03. Questa o quella Un ballo in maschera: 04. Di tu se fedele Giacomo PUCCINI Turandot: 05. Nessun dorma Umberto GIORDANO (1867 – 1948) Andrea Chenier: 06. Come un bel di di maggio Fedora: 07. Amor ti vieta Pietro MASCAGNI (1863 – 1945) Cavalleria rusticana: 08. Mamma! quell vino è generoso Ruggero LEONCAVALLO (1857 – 1919) Pagliacci: 09. Recitar! … Vesti la giubba 10. Mattinata Gaetano DONIZETTI (1797 – 1848) L’elisir d’amore: 11. Una furtiva lagrima Georges BIZET Les Pêcheurs de perles: 12. Je crois entendre encore Charles GOUNOD Roméo et Juliette: 13. Ah! lève-toi, soleil! Jules MASSENET Manon: 14. Je suis seul! … Ah! fuyez, douce image Francesco CILEA (1866 – 1950) L’arlesiana: 15. È la solita storia Pietro MASCAGNI Cavalleria rusticana: 16. O Lola Giacomo PUCCINI Manon Lescaut: 17. Donna non vidi mai Tosca: 18. Recondita armonia 19. E lucevan le stelle La bohème: 20. O soave fanciulla Charles GOUNOD Roméo et Juliette: 21. Ange adorable (20 & 21 w. Anna-Lisa Björling, soprano) Benjamin GODARD (1849 – 1895) Jocelyn: 22. Concealed in this retreat Francesco Paolo TOSTI 23. L’alba separa dalla luce l’ombra
Orchestras / Nils Grevillius rec. June 1941 (1, 2); March 1944 (3-10); September 1945 (11-14); November 1947 (15); September 1948 (16, 17); August 1949 (20-23); September 1950 (18, 19)
DISC 3
Opera and Operetta Arias and Songs in Swedish (1929 – 1941)
Henry Ernest GEEHL 01. För dig allén Ruggero LEONCAVALLO 02. Mattinata Charles GOUNOD Roméo et Juliette: 03. Höj dig, du klara sol Giuseppe VERDI Rigoletto: 04. O, I kvinnor Raoul LAPARRA (1876 – 1943) L’illustre Frégona: 05. Fylld av vemod sänker sig natten Alexander BORODIN (1933 – 1887) Prince Igor: 06. Dagen gick långsamt till ro Giacomo PUCCINI Tosca: 07. Det sköna står att finna 08. Jag minns stjärnorna lysa Giuseppe VERDI Rigoletto: 09. Ack, som ett fjun så lätt Il trovatore: 10. Skyhögt mot himlen Ruggero LEONCAVALLO Pagliacci: 11. Spela komedi! … Pudra ditt anlet Pietro MASCAGNI Cavalleria rusticana: 12. O Lola Giacomo PUCCINI La fanciulla del West: 13. Låt henne tro Kurt ATTERBERG (1887 – 1974) Fanal: 14. I männer över lag och rätt Nicolai RIMSKY-KORSAKOV (1844 – 1908) Sadko: 15. I söderns hav Jacques OFFENBACH (1819 – 1875) La Belle Hélène: 16. Uti en skog på berget Ida Johann STRAUSS II (1825 – 1899) Der Zigeunerbaron: 17. Vem oss har vigt Karl MILLÖCKER (1842 – 1899) Der Bettelstudent: 18. Skall jag tala … Antag det fall (17 & 18 w. Hjördis Schymberg, soprano) 19. Nu är jag pank och fågelfri Wilhelm PETERSON-BERGER (1867 – 1942) 20. När jag för mig själv i mörka skogen går 21. Bland skogens höga furustammar Swedish Folk Songs 22. Ack, Värmeland, du sköna 23. Allt under himmelens fäste Carl SJÖBERG (1861 – 1900) 24. Tonerna Mogens SCHRADER (1894 – 1934) 25. Sommarnatt] Wilhelm STENHAMMAR (1871 – 1927) 26. Sverige Ragnar ALTHÉN (1883 – 1961) 27. Land, du välsignade Eric WIDE (Ragnar WIDESTEDT) (1887 – 1954) 28. Nämner du Sverige
Orchestras / Nils Grevillius, except tracks 1 & 2: Hjalmar Meissner (piano) rec. September 1929 (1, 2); September 1930 (3, 4, 20, 21); March 1933 (5, 6); November 1933 (7, 8); December 1933 (9, 11); March 1934 (10, 12); March 1935 (13, 14); October 1936 (15, 22-25); January 1937 (26, 27); April 1938 (17); May 1938 (16, 18, 19, 28)
DISC 4
Lieder and Songs (1939 – 1959)
Ludwig van BEETHOVEN (1770 – 1827) 01. Adelaide] Richard STRAUSS (1864 – 1949) 02. Morgen! 03. Cäcilie Gustaf NORDQVIST (1886 – 1949) 04. Bön i ofredstid 05. Bisp Thomas frihetssång Sergei RACHMANINOV (1873 – 1943) 06. In the Silence of the Night 07. Lilacs Stephen FOSTER (1826 – 1864) 08. Jeannie with the Light Brown Hair Guy d’HARDELOT (1858 – 1936) 09. Because Oley SPEAKS (1874 – 1948) 10. Sylvia Louis CAMPBELL-TIPTON (1877 – 1921) 11. A Spirit Flower Amy Marcy Cheney BEACH (1867 – 1944) 12. Ah, Love, But a Day Carl SJÖBERG 13. I Bless Ev’ry Hour Gustaf NORDQVIST 14. Till havs Sven SALÉN (1890 – 1969) 15. Sången till havet 16. Visa kring slånblom och månskära Wilhelm PETERSON-BERGER 17. Jungfrun under lind August SÖDERMAN (1832 – 1876) 18. Kung Heimer och Aslög 19. Trollsjön Hugo ALFVÉN (1872 – 1960) 20. Så tag mit hjerte Jean SIBELIUS (1865 – 1957) 21. Demanten på marssnön Adolph ADAM (1803 – 1856) 22. Julsång (O Holy Night)
1-3: Harry Ebert (piano); 10-13: Ivor Newton (piano); the rest with orchestras conducted by Sune Waldimir (4 & 5); Nils Grevillius (6-9; 18-22) and Bertil Bokstedt (14-17) rec. July 1939 (1-3); April 1944 (4, 5); November 1947 (6, 7); September 1948 (8, 9); November 1952 (10-13); September 1953 (14-17); January 1957 (18); February 1959 (19-22)
DISC 5
Three Classic Operas (1953 – 1959)
Ruggero LEONCAVALLO Pagliacci 01. Mi accordan di parlar? … Un grande spettacolo … Un tal gioco 02. Recitar! … Vesti la giubba 03. A stanotte … Coraggio! … No, Pagliaccio non son Jussi Björling (Canio); Victoria de los Angeles (Nedda); Leonard Warren (Tonio); Paul Franke (Beppe); Robert Merrill (Silvio); Robert Shaw Chorale, RCA Victor Orchestra Renato Cellini Giacomo PUCCINI La bohème 04. Non sono in vena … Che gelida manina 05. Ehi! Rodolfo … O soave fanciulla 06. Marcello, finalmente … Donde lieta usci … Dunque è proprio finita 07. In un coupe? … O Mimi, tu più non torni] Jussi Björling (Rodolfo); Victoria de los Angeles (Mimi), Lucine Amara (Musetta); Robert Merrill (Marcello); John Reardon (Schaunard); Giorgio Tozzi (Colline); RCA Victor Orchestra Sir Thomas Beecham Madama Butterfly 08. Dovunque al mondo … Amore o grillo 09. Viene la sera … Bimba dagli occhi Victoria de los Angeles (Madama Butterfly); Jussi Björling (Pinkerton); Miriam Pirazzini (Suzuki); Mario Sereni (Sharpless); Piero de Palma (Goro); Orchestra e Coro del Teatro dell’Opera di Roma Gabriele Santini rec. 1953, 1956 and 1959
Есть Юсси Бьёрлинг на 7. http://intoclassics.net/news/2013-10-01-2650 Здесь предлагают только 5. А так как сравнивать мне лень - придётся скачивать опять!
Юсси Бьёрлинг - это не шведский Карузо. Карузо - он ведь не итальянский тенор в широком смысле слова. Он Тенор всего Мира. Он - из Избранных. Невелик этот список! Юсси Бьёрлинг - это соловей. И не шведский, а Соловей всех времён и народов. Если сравнивать записи Карузо и Бьёрлинга, то прежде всего отмечаешь невероятную незамутнённость тембров, их богатство и красоту, а так же несхожесть их голосов. Если говорить о вокальной линии, то Бьёрлинг превосходит всё, что я слышал. Ни такой длины дыхания, ни такой ровности регистров, ни такой беспредельной кантилены, ни такой пластичности звуковедения, свойственных великому шведу, более нет ни у кого, в том числе, да простит меня Господь, и у Карузо. Так что Карузо - это Карузо, а Бьёрлинг - это Бьёрлинг. Не надо всуе их сопрягать. Пусть они останутся на небе как недосягаемые звёзды, к которым нужно стремиться, но приблизиться нельзя. Юсси Бьёрлинг - изумительный, совершенный образец вокального искусства, того искусства, что принято называть bel canto. Спасибо за выкладку, хоть мне ничего и не надо - всё это (и ещё много чего другого) у меня давно есть. Но приятно видеть такую выкладку!
Алексей хорошо вы пишите Я рад за вашу любовь к Юсси Бьёрлингу но мне кажется вы преувеличиваете идеализируете что ли этого певца Конечно прекрасный тенор но совсем уж не недосягаемый и не образец ибо голоса у всех разные разное наполнение
Мне кажется, что есть основных варианта прослушивания певцов. Один - это для любителей, получать удовольствие от прекрасного пения. Но удовольствие это зависит не только от качества пения, но и от качества записи. Плохая запись уменьшает удовольствие от пения. И чем хуже запись, тем меньше удовольствия. Второй вариант - оценка техники исполнения певца. Здесь качество записи не так сильно влияет. Пример Карузо. Сколько здесь дифирамбов - великий тенор. Может по тем плохим записям начала 20 века и можно понять, что техника Карузо - великолепна. Но удовольствия от пения Карузо мало. Лично мне, как любителю. Запись некачественная.
Более поздние записи старых певцов уже лучше. Но всё равно в них есть некоторые искажения реального пения. Записи Бьёрлинга - хорошие. И мастерство пения, техника не корректируются качеством записи. Удовольствие получаешь, как от современных записей, скажем Паваротти того же. Который более "соловейстей" , если можно так выразиться, чем Бьёрлинг. И более психологичен в своём пении. Паваротти не просто поёт, он переживает каждый раз. Или Джильи, хотя в нём больше слезливости итальянской. Бьёрлинг, скажем, в Тоске, более холоден. Академичен.
Я испытывал огромное удовольствие от пения Карузо. Но это произошло не сразу. Я долго привыкал к звучанию акустических записей. Всё это было ещё в 80-е годы. Т.е. я слушал пластинки. Что касается Бьёрлинга - слаще голоса, может, и нет. Но Карузо мужественнее, ярче, интереснее.
У каждого певца есть как достижения, так и провала. Каварадосси Бьёрлинга , действительно, не из лучших образцов его искусства, прежде всего по части эмоционального наполнения. У него хороши Калаф и Рудольф. Пучини он более ничего и не пел. Это не "его" композитор. Верди, Гуно - вот тут он велик. Ну и многое из камерного - просто шедевры. А слушать его надо "живого".
Именно по "старым" записям и стоить судить о мастерстве и технике музыканта любой специальности. По той простейшей причине, что в них нет склеек, нет исправленных "неудачных" нот итд итп. Что ныне есть даже в так называемых "живых" записях, которые издаются всем известными фирмами. Времена когда издавались любительские записи из под стула канули в Лету.
И, кстати, кажется Паваротти в одном из интервью говорил, что мечтал бы чтобы его голос записали акустическим способом, как Карузо. Рассуждал что-то о том, что в цифровой технике голос теряет часть своей натуральной окраски. А он между прочим начиная с Джильи многих слышал живьем и мог сравнивать.
Качество даже самых архаичных студийных записей, если оно само по себе не испорчено оцифровкой или ремастерингом, решающего значения не имеет для впечатления, производимого исполнением.
Что касается Бьерлинга, то при всем уважении к его технике, не могу сказать, что его пение меня хоть сколько-нибудь трогало. И сравнивать его с Карузо попросту не уважать того, кто практически в каждой своей записи и, если верить свидетельствам современников, в спектаклях пел сердцем,а не только связками
Константин! Прежде чем говорить такое о Бьёрлинге, надо знать досконально его записи, прежде всего "живые",спектакли, коих Вы явно не знаете. Что касается дурацкого штампа всех сравнивать с Карузо - это просто не стоит того, чтоб комментировать.
Алексей, я одно время увлекался Бьерлингом, собрал почти все что было издано, как в студии, так и live. Но даже, когда он мне действительно нравился я всегда в нем не слышал соучастия персонажу. За исключением может быть песен на шведском. В силу ли его нордического происхождения или природного темперамента его исполнения почти никогда не производят впечатление, что он не просто вокализирует, а именно живет своей ролью. Возможно причина и в том, о чем писали многие, и что лично я тоже слышу - то, что им не было спето на родном шведском, он до конца просто не понимает произносимых слов на итальянском.
Конечно, голос его и техника удивительны, но что дальше? Есть такая история, что якобы Станиславский однажды сказал Козловскому "вы хотя бы делайте вид, что вам трудно". Вот и пение Бьерлинга производит впечатление, что ему слишком легко все дается. Но он ведь пел репертуар, где собственно bel canto уже не самоцель. Нужны глубина понимания, эмоциональность не внешнего порядка, а более тонкая работа с образом.
В общем и целом, я ценю Бьерлинга как вокальный феномен, но как музыкант он меня абсолютно не убеждает.
Бьёрлинг родился в 1911 году (есть вариант - 1909). Прожил он ПОЛНЫХ 49 лет (умер в 1960 г.). Я как-то проглядел этот момент в выкладке
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Меню сайта
Помощь тяжело больным детям. 
ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.