все-таки хотелось бы плей-лист программы, тем более из романсов П.Чайковского, видеть на русском языке

ну так и наберите и поместите в коммент. Поблагодарив релизера в начале. Не все же качать просто так 10 лет. А хотелось бы мне тоже много чего.

Ниже - автоматический перевод названий романсов:

Разве я не травинка? Op 47/7

2 Колыбельная, оп. 16/1 (6.33)

3 Не верьте мне, ор. 6/1 (11.09)

4 Нет, но одинокое сердце Оп 6/6 (15.59)

5 Не спрашивайте Оп 57/3 (20.03)

6 Страшная минута Op 28/6 (24.16)

7 Серенада Op 63/6 (28.01)

8 Если бы я знал Op 47/1 (31.37)

9 Это было в начале весны Op 38/2 (37.10)

10 Night Op 73/2 (40,31)

11 Почему розы такие бледные Op 6/5 (44.52)

12 Ни слова, друг мой Оп 6/2 (49.14)

13 На балу Оп 38/3 (52.58)

14 Царит ли день? Оп 47/6 (55.14)

15 Я открыл окно Оп 63/2 (59.24)

16 Почему ты мне снился? Оп 28/3 (1.01.03)

к3.
Григорий! Ну разве можно такой перевод предлагать, простите?!?!
Пётр Ильич сочинял свои романсы на тексты пусть и не первых гениев.России, но и не последних. Они писали поэтическим языком, богатым, красивым, а не таким, каким Вы "обогатили" сайт! Чего один только Алексей Константинович Толстой стоит, один из самых пленительных поэтов!!
Разве можно такой перевод предлагать романса за №1, названный автором по первой строфе стихотворения Сурикова "Я ли в поле да не травушка была" ??!! Или уже на стихи Толстого "Не верь, мой друг", "Средь шумного бала" ??!! "Растворил я окно" вовсе не равноценно "Я открыл окно" и так далее. Стыдно, право слово, Вы ведь родились у учили русский язык в России!...

много их тут умников развелось, кто ничего не выкладывает. Все готовенькое подавай, даже Википедию не открыть и копи-пейст не сделать. А уж отриповать, выложить, на треки нарезать, побоюсь сказать купить! Любители хреновы

к9

к4
По части "любезного перевода"?
А я так просто возмущён!!! >(

"Разве я не травинка" - это мем теперь будет!

и "Если бы я знал" !!! от женского лица

Вам этого хотелось?