"...
Целый ряд опер Гретри был показан в России еще в конце XVIII века, и многие в буквальном смысле «пришлись ко двору»: любимую левретку Екатерины II звали Земирой, в честь «Земиры и Азора» Гретри и Мармонтеля (сюжет идентичен сказкам «Красавица и чудовище» - «Аленький цветочек»). При Екатерине и Павле французские, русские (казенные и крепостные), немецкие и даже английские труппы играли много десятков французских комических опер, выбирая сентиментальные и сказочные, иногда слегка скабрезные (бешеную популярность приобрели «Два охотника и молочница» Эджидио Дуни). Из опер спасения шел, пожалуй, только «Дезертир» Монсиньи, и то в основательно смягченном виде, по принципу «склонения на русские нравы».
Готическая оперная мода к нам в XVIII столетии еще не добралась. То ли наивны были наши предки, то ли благонамеренны, а скорее всего, дело в том, что искусство западнической направленности было тогда тесно приближенным ко двору, следовательно, «неформальным» направлениям вход был воспрещен.
При Александре I все изменилось, и наши соотечественники уже с восторгом одобряли убийство тирана Рауля, причем чем дальше, тем горячее. «Ричарда Львиное Сердце» возобновили в 1815 году, в честь реставрации Бурбонов, но он быстро сошел со сцены, а «Рауля» продолжали обожать. По мотивам оперы в России были поставлены балеты «Рауль Синяя Борода, или Наказанное любопытство» и «Рауль Синяя Борода, или Таинственный кабинет», последний возобновлялся аж в 1840 году, в разгар эпохи романтизма.
Сейчас опера забыта основательно и повсеместно. На момент, когда я пишу эту книгу, постановок и записей не осуществляется, невзирая на доступность партитуры.
..."

Спасибо! Почитаем...

Теперь я, видите, делаю такую замануху (трейлер?) - чтобы народу прочитать хотелось

Благодарю

Спасибо!