Vincenzo Bellini - La sonnambula / Винченцо Беллини - Сомнамбула (Bruno Bartoletti) RAI Milano - 1956 - 10 Января 2020

1. андрей (antonovka007) (11 Января 20 15:53) [Материал]

2. alex sidmak (sidmak) (12 Января 20 01:03) [Материал]

Это звуковая дорожка с DVD диска (судя по заставке)?

3. (LadyIzolda) (12 Января 20 01:28) [Материал]

Это самостоятельная запись, издававшаяся как фонограмма к теле-фильму. Фото выбрала для большей аутентичности.

4. Вячеслав (Егор) (12 Января 20 14:47) [Материал]

это и есть фонограмма, звуковая дорожка фильма! Если бы издали исходную, оригинальную запись, было бы сразу заметно по качеству

5. (terrestro) (12 Января 20 14:50) [Материал]

Разъясните разницу, пожалуйста. Интересно, в чём она..

6. Вячеслав (Егор) (12 Января 20 15:02) [Материал]

А что тут непонятно? Вначале записывают фонограмму, на её основе снимают фильм, монтируют и в тираж! Проходит время, исходная фонограмма теряется в архивах и начинают для издания использовать, то что осталось в фильме, как правило уже изрядно потрёпанное, к примеру фонограмма "Риголетто", с Гобби! Исключения пример - "Дубровский" с Лемешевым, изданный "Аквариусом" с оригинальной, исходной фонограммы!

7. (terrestro) (12 Января 20 16:10) [Материал]

А я не слушал. Потому и спросил.
Да, совершенно очевидно, что это звук со звуковой дорожки видео. И, справедливо, что она достаточно затёрта. Её можно "причесать", конечно... Но если кто возьмётся при помощи Medieval CUE Splitter разрезать фононрамму на треки. Заставку я убрал, а вот Сплиттером не умею пользоваться.
вот ссылка:
https://mega.nz/#!YQdFCIZa!onZNbUwsMDFdPo8r5ndb8GvL2eQ7tfzRkQGrupRn5sA