Спасибо!

Sorry, link blocked.

восстановлено

В 14 лет Ирма выиграла первую премию одного из конкурсов консерватории, блестяще сыграв 'Ночной Гаспар' ('Gaspard de la Nuit') Мориса Равеля (Joseph Maurice Ravel).

Родилась Ирма в Афинах (Athens), однако семья её перебралась в Париж (Paris) уже через несколько месяцев после её рождения. Говорить Коласси училась на французском; первые уроки музыки ей дал дядюшка-скрипач, когда-то учившийся с самим Жоржем Энеско (George Enesco).

В 8 лет Ирма вернулась в Афины; здесь её музыкальное воспитание взяла на себя бабушка. Именно под началом бабушки Коласси начала учиться играть на фортепиано; дальнейшие уроки ей дали в стенах Афинской консерватории (Athens conservatory).

В 14 лет Ирма выиграла первую премию одного из конкурсов консерватории, блестяще сыграв 'Ночной Гаспар' ('Gaspard de la Nuit') Мориса Равеля (Joseph Maurice Ravel).

В доме своего дядюшки Коласси не раз встречалась с Димитрисом Митропулосом (Dimitri Mitropoulos); именно он в конечном итоге и смог в полной мере оценить нераскрытый еще потенциал Ирмы. Перед самым своим отъездом из Греции (Greece) Димитрис порекомендовал Ирму известной певице-сопрано Мэгги Караджа (Maggie Karadja).

Коласси отправилась в вокальный класс Мэгги; на устроенном для нее прослушивании Ирма исполнила канцону Паоло Тости (Paolo Tosti). Караджа была буквально сражена пением Коласси; практически сразу же она согласилась её учить. Под чутким руководством Мэгги природный талант Ирмы удалось отшлифовать практически до идеала. Следует отметить, что даже в это время Коласси не забывала про фортепиано; впрочем, в качестве певицы она преуспевала явно больше.

В 1938-м Ирма отправилась в Рим (Rome) – целиком на свои средства, без помощи каких бы то ни было стипендий. В столице Италии (Italy) Коласси продолжала изучать вокал и фортепиано.

Вторая мировая война заставила Ирму вернуться в Афины; некоторое время певица выступала на сцене. К сожалению, сценическая деятельность Коласси в полной мере не удовлетворяла; Ирма решила оставить пение и заняться преподаванием.

В качестве преподавательницы Коласси добилась весьма и весьма впечатляющих результатов – в 1944-м ей довелось консультировать саму Марию Каллас (Maria Callas). После нескольких довольно сложных лет Ирма вернулась во Францию; именно с этого момента её карьера пошла в гору. Коласси работала с величайшими музыкантами своего времени – вроде ван Бейнума (van Beinum), Ханса Росбауда (Hans Rosbaud), Пьера Монтё (Pierre Monteux) и Шарля Мюнша (Charles Munch). Не оставила Коласси и преподавание – её мастер-классы пользовались успехом в Европе (Europe) и Японии (Japan).

love your postings of reissues produced in "down-under"!

is the complementary recording with kolassi/jobin (gounod berlioz massenet) also available?

regards

Thank you so much!

Хорошая певица с приятным голосом и богатым нутром. Но и только. Голосок небольшой, достаточно приятный, техника певицы приличная, не более того. И, простите, непонятно, отчего её (или она сама так себя позиционировала?) считали меццо-сопрано? Возможно потому, что не было верха? Я не берусь судить, так все записи не прослушал, но по тембру и наполнению - самое что ни на есть лирическое сопрано...

Как бы в подтверждение моего мнения...
В предоставленных записях есть варианты одного и того же произведения с разницею в 2 года, т.е. 1953 и 1955 гг соответственно.
Очень показательны варианты арии из оперы "Цыганка" Паизиелло - "Chi, vuol la zigarella"
1-й вариант 34 - Gli Zingari In Fiera _ _Chi vuol la zingarella_ (1953 Version)
2-й вариант 65 - Gli Zingari In Fiera _ _Chi vuol la zingarella_ (1955 Version)
В первом варианте искусственно сгущённый (сомбрированный) звук звучит неорганично, неестественно - всё в "затылке", что не позволяет ей достаточно четко пропевать пассажи, в общем не такие и трудные, она их "мажет", нечетко артикулирует..
Во втором варианте звук много светлее - типичный сопрановый звук, причем сопрано легкого: и намёка нет на меццовый тембр, но неверно поставленный голос и тут не позволяет ей те же самые пассажи выпевать уверенно, чётко артикулируя каждую нотку - в этом, собственно, вся прелесть этой незатейлевой ариеттки, где бойкая девица расхваливает себя.
К слову сказать, эту незатейливую вещичку про "грациозную и прекрасную" синьореллу... одна моя ученица, как ни забавно, пела гораздо техничнее... https://vk.com/videos72544371?z=video72544371_456239044%2Fpl_72544371_-2
Только надо сделать скидку на технически несовершенную запись ученицы